Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Satrap" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SATRAP

lateinisch satrapes < griechisch satrápēs, eigentlich = der das Reich Schützende.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SATRAP IN TEDESCO

Satrap  [Satra̲p] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATRAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satrap è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATRAP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Satrap» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

satrapo

Satrap

Nell'antica Persia, il satrap era il titolo del governatore di una provincia più grande. Satraps aveva una funzione di leadership politico-amministrativa e militare, secondo un governatore attuale. Satrap war im antiken Perserreich der Titel des Statthalters einer größeren Provinz. Satrapen hatten eine politisch-administrative und militärische Leitungsfunktion, entsprechend einem heutigen Gouverneur.

definizione di Satrap nel dizionario tedesco

Governatore di una provincia. Statthalter einer Provinz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Satrap» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SATRAP


Doppeltrap
Dọppeltrap
Drap
[dra] 
Trap
Trạp
Wrap
[ræp] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SATRAP

Satirendichterin
Satirenschreiber
Satirenschreiberin
Satiriker
Satirikerin
satirisch
satirisieren
Satisfaktion
satisfaktionsfähig
satisfaktionsunfähig
Sator-Arepo-Formel
Satori
Satrapenwirtschaft
Satrapie
Satrapin
Satsang
Satsuma

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SATRAP

Aap
Basecap
Bitmap
Cap
Daily Soap
Dokusoap
Flap
Gangsta-Rap
Gangster-Rap
Handicap
Kap
Mindmap
Nordkap
Rap
Roadmap
Sitemap
Small Cap
Soap
Swap
asap

Sinonimi e antonimi di Satrap sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATRAP»

Satrap satrap geräte multigrill barbecue kaffeemaschine ersatzteile mixer climavap coop bedienungsanleitung antiken Perserreich Titel Statthalters einer größeren Provinz Satrapen hatten eine politisch administrative militärische Leitungsfunktion entsprechend Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Intendant wurde ernst Provinzen verteilt „Während Dänemark Sommer immer noch relative Freiheit genoß wurden nominative satrapi genitive satrapa dative satrapu satrapima accusative satrape vocative locative more from merriam webster governor province ancient Persia ruler subordinate official henchman defined kids linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen define under Persian monarchy often despotic Origin Middle Latin Uebersetzung uebersetzen Aussprache Meaning Pronunciation Translations Information Satrapies livius title older than

Traduzione di Satrap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATRAP

Conosci la traduzione di Satrap in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Satrap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Satrap» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

太守
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sátrapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूबेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المزربان حاكم ولاية فارسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сатрап
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sátrapa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাত্রাপ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

satrape
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satrap
190 milioni di parlanti

tedesco

Satrap
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

総督
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satrap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

satrap
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருதுகிறது-
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुलमी अधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sömürge yöneticisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

satrapo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

satrapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сатрап
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satrap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σατράπης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

satraap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

satrap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

satrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Satrap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATRAP»

Il termine «Satrap» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Satrap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Satrap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Satrap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATRAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Satrap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Satrap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Satrap

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATRAP»

Scopri l'uso di Satrap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Satrap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Satrap: ein achaimenidischer Amtsträger und seine ...
Die Verwaltung des achaimenidischen Perserreiches lag in den Handen von Satrapen.
Hilmar Klinkott, 2005
2
Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **
Musallim-Ni(m)urta i) (= 2) 792; (Satrap) von Tille, (Zug) gegen die Meder C» i, C » 2. — 2) (= i) 766, (Satrap) von Tille, (Zug) gegen die Meder Cbi, C»2, C»8. Museknis 813; (Satrap) von Kirruri, (Zug) nach Ahsana Cb i, Cb 6. «>MU.5lD(?) ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978
3
Ancient History pamphlets
Ariobananes von Pontos 158, erwirbt Amastris 110, 117. Aristeas, Tarmianer 58 f. Aristodem, Milesier 30. Aristodikides, von Assos 123. Aristonikos 156. Arrhidaios, Satrap 16, Angriff auf Ky- zikos 18, Krieg mit Antigonos 18. Arrhidaios ...
4
Kleine Kulturgeschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert
73 Ulbricht, der Satrap Parallel zur Konstituierung der Bundesrepublik Deutschland war aus der sowjetisch besetzten Zone (SBZ) die Deutsche Demokratische Republik (DDR) hervorgegangen; deren Verfassung, von der provisorischen ...
Hermann Glaser, 2002
5
Geschichte Alexanders des Grossen
Als er die Grenze Areias erreicht hatte, kam ihm in Susa, der nächsten Stadt Areias, der Satrap des Landes Satibarzanes entgegen, sich und das Land ihm zu unterwerfen, zugleich wichtige Mitteilungen über Bessos zu machen. Er ließ ...
Johann Gustav Droysen, 1898
6
Geschichte des hellenismus
59 f.; belagert M. zum zweiten Male 60 ; stiehl in die Wüste 61 ; bei den Massageten 65. 69; neuer Einfall 76; f. Tochter an Seleutos vermählt 243: III. 2. 5. Spithridates, Satrap von Lybien und Ionien 184; bei Zelei» 185; am Oranilos 191; von ...
Johann Gustav Droysen, 1877
7
Achämeniden-Studien
Alle diese Urkunden nennen, sofern die Reisenden von Kermän herkommen, nur einen für die Reisepässe Zuständigen, und zwar Karkis (kar-ki-is). Er wird demnach der Satrap dieser Provinz gewesen sein. Belegt ist er vom 19. bis zum 28.
Heidemarie Koch, 1993
8
Andromachos (Satrap)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Andromachos ( 332 v. Chr.) war ein Statthalter Alexanders des Gro en.
Noelene Aoide, 2012
9
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft
4) ein Satrap welcher, wie eö scheint, gegen den von den Römern in Armenien wieder eingesetzten König SoSmus (Dio Eass. l,XXl, 2. und t>S8n>. aus SuidaS am Ende des BuchS) Unruhen erregte und wegen dieses Verbrechen« und ...
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1832
10
Lehrbuch der universalgeschichte: Bd.] Alte geschichte. 1849
Unruhen in Arachosicn hatte Kraterus schon unterdrückt ; auch diese Satrap« und dle von Gedrosien erhielt Sibyrtius zu der oritischcn. Phi- lippus in der indischen Satrap« war von seinen Söldnern erschlagen w«rden , Alexander gab deren ...
Heinrich Leo, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATRAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Satrap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whiny Liberal Calls For More Tantrums, Disruption of Trump's ...
Nice use of the words moribund and satrap - bravo! :) Realist4U • 3 days ago. "The Blob" would "ooze" into DC. Kill_n_Grill • 4 days ago. It's clearly Bush's fault. «Townhall, dic 16»
2
Stalin advised to cancel scheduled public visits
Mr. Stalin, who was in Thoothukudi to attend the wedding of regional party satrap Periyasamy's granddaughter, left for Tiruchi en route to Chennai on the advice ... «The Hindu, dic 16»
3
Australia, the US and Trumpism
This has made a satrap Australia vulnerable to the grand political designs of the United States. Caught in the cross hairs of conflict, Canberra can do its little bit ... «International Policy Digest, nov 16»
4
Rebuilding Nimrud will help atone for the sins of the west
Nothing in the history of this benighted region, no brutal king, no imperial satrap, no Ba'athist rogue, initiated anything as horrific as what came in the train of ... «The Guardian, nov 16»
5
Wonders of the Ancient World: The Mausoleum at Halicarnassus
The 140 feet high construction was made for the king of the city Mausolus, who was a satrap in the Persian Empire. A satrap is the singular for satraps, who were ... «Xaralite, ott 16»
6
Donald Trumps New Conspiracy Spew: Barack Obama Founded ISIS
You might point out that Barack Obama's wholehearted support of an Iranian satrap in the form of the former Iraqi prime minister, Nouri al-Maliki—a man Obama ... «Daily Beast, ago 16»
7
Cambodia receives $600M from China, fouls up Asean consensus
AS expected, the People's Republic of China's ever-loyal satrap Cambodia did an excellent job for its master. An Agence France-Presse article from Vientiane, ... «The Manila Times, lug 16»
8
Satrap Guilt: Australia, Iraq And The Chilcot Inquiry
The release of the Chilcot Iraq Inquiry, examining the feeble reasons for launching a war against a sovereign state in 2003, did not merely land former British ... «CounterCurrents.org, lug 16»
9
Decentralize Congress to deal with satraps: Amarinder Singh
New Delhi: Former Punjab chief minister and leader of the Congress campaign in the state Captain Amarinder Singh said the party would have won the ... «Livemint, giu 16»
10
Time for a coup
... it becomes clear to the savvy provincial leader that she or he would be better off either in another party or, better still, in a party led by him, as a regional satrap. «Calcutta Telegraph, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satrap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/satrap>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z