Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sattelung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATTELUNG IN TEDESCO

Sattelung  [Sạttelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATTELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sattelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATTELUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sattelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sattelung nel dizionario tedesco

la posizione della sella e il tipo di attacco della sella sul cavallo. das Satteln Lage und Art der Befestigung des Sattels auf dem Pferd.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sattelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SATTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SATTELUNG

Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe
Sattelrohr
Sattelschlepper
Sattelsitz
Sattelstange
Sattelstütze
Satteltasche
Sattelwunde
Sattelzeug
Sattelzug
Sattelzugmaschine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SATTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Sattelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATTELUNG»

Sattelung sattelung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sạt lung 〈f Satteln Anlegen Sattels Sattel Pferd angebracht Sattlung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS седло́вка Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traduzione di Sattelung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATTELUNG

Conosci la traduzione di Sattelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sattelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sattelung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

备马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ensillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saddling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saddling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسراج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нагружая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saddling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saddling
190 milioni di parlanti

tedesco

Sattelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鞍掛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saddling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saddling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saddling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saddling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saddling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saddling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obarczając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навантажуючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saddling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβαρύνουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sadla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saddling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sattelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATTELUNG»

Il termine «Sattelung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sattelung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sattelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sattelung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATTELUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sattelung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sattelung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sattelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATTELUNG»

Scopri l'uso di Sattelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sattelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
... die Schnallen nicht störend zwischen Sattelblatt und Schenkel liegen. 7.1.7 Einfluss der Sattelung auf die Shu-Punkte des Pferdes Als Shu-Punkte bezeichnet man jene Punkte des Blasenmeridians, die als so genannte Zustimmungspunkte ...
Robert Stodulka, 2006
2
Kostümkunde Handbuch der Geschichte der Tracht, des Baues ...
Mit zu den. noch nennenswerthen Geräthschaften gehören 'somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung und Züumung dieser Thiere erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
3
Kostümkunde, 2: Handbuch der Geschichte der Tracht, des ...
Zu allendem blieben die persische Fan g schnür (S. 195) und die von jeher gemeinhin gebräuchliche Riem enschleudcr als untergeordnete Waffenstücke in Anwendung. — С Eine besondere Ausbildung erfuhr die Z ä u m u n g und Sattelung ...
Hermann Weiss, 1864
4
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht...
Mit zu den noch nennenswerthen Geräthschaften gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thiere erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
5
Abt. Die Völker des Ostens
Mit zu den noch nennenswertb.cn Geräthschaften gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thierc erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen iudess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
6
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht, des Baues ...
Mit zu den noch nennenswerthen Gcräthschaftcn gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thicre erforderliehen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
7
Militärische Zeitung
Die gute Sattelung bedingt nicht eine gleiche Lage der Gurten in einer Abtheilung, denn so wie jedes Pferd anders gezäumt, so muß auch jedes an» ders gesattelt werde». ES kann ein Pferd von HauS auS vor und dennoch gut, ein anderes ...
8
Beheimische Landordnung ...
Von Sattelung /oder bettlegllcher Auff- satzung eines vnmässigen Wuchers. Etrcffcnv die Sattelung /oder betriegliche Auffsatzung eb nes vnmässigen Wuchers/ welches Böheimisch genant wird ^.i^, m/, demnach viel ^eute mit vnmässigen pnd ...
Peter Sturba, 1617
9
Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und ...
gebirgische Sattelung herbeigeführte Verkürzung der horizontalen Dimension der uns zugänglichen äusseren Erdkruste auf jener Linie und sicher in gleicherWeise auch auf dem ganzen östlichen und mittleren ostthüringischen Gebiet ...
Preussische Geologische Landesanstalt, 1883
10
Uebersicht über den schichtenaufbau Ostthüringens
gebirgische Sattelung herbeigeführte Verkürzung der horizontalen Dimension der uns zugänglichen äusseren Erdkruste auf jener Linie und sicher in gleicherweise auch auf dem ganzen östlichen und mittleren ostthüringischen Gebiet ...
Karl Theodor Liebe, 1884

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATTELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sattelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viel Fachpublikum beim Hungener Westernturnier
Sattelung und Zäumung unterscheiden sich von den Reitdisziplinen nach englischem Stil. Sie sind der Arbeit der Gauchos und Cowboys angepasst, die letztlich ... «Gießener Allgemeine, mag 14»
2
Ponyreiten im Brennpunkt: Kinderspaß oder Tierquälerei?
»Fast täglich wurden die Ponys während der Donatus-Kirmes auf eine ordnungsgemäße Sattelung überprüft - ohne jegliche Beanstandung vom Veterinäramt«. «WochenSpiegel, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sattelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sattelung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z