Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sattelstütze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATTELSTÜTZE IN TEDESCO

Sattelstütze  Sạttelstütze [ˈzatl̩ʃtʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATTELSTÜTZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sattelstütze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATTELSTÜTZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sattelstütze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sattelstütze

reggisella

Sattelstütze

Il seggiolino è un tubo in acciaio, alluminio o in fibra di carbonio rinforzata con fibre di carbonio, che collega la sella al telaio della bicicletta e serve per regolare l'altezza della bici. I supporti a colonna CFRP moderni pesano meno di 100 g, colonne di alluminio tra 200 e 300 g, la sella di acciaio poggia principalmente su oltre 500 g. Die Sattelstütze ist beim Fahrrad oder Mofa ein Rohr aus Stahl, Aluminium oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff, das den Sattel mit dem Fahrradrahmen verbindet und zu dessen Höhenverstellung dient. Moderne CFK-Stattelstützen wiegen teils unter 100 g, Aluminium-Stützen zwischen 200 und 300 g, Stahlsattelstützen meist über 500 g.

definizione di Sattelstütze nel dizionario tedesco

Sostanzialmente una parte della bicicletta che è incastrata nel telaio, all'estremità superiore della quale è fissata la sella e con l'ausilio del quale è regolataSattelstütze mit Fahrradsattel - © Reinhold Föger - Fotolia.comSattelstütze mit Fahrradsattel - © Reinhold Föger - Fotolia.com Esempio: un reggisella a molla , im Wesentlichen aus einem im Rahmen steckenden Rohr bestehendes Teil des Fahrrads, an dessen oberem Ende der Sattel befestigt ist und mit dessen Hilfe er eingestellt wirdSattelstütze mit Fahrradsattel - © Reinhold Föger - Fotolia.comSattelstütze mit Fahrradsattel - © Reinhold Föger - Fotolia.comBeispieleine gefederte Sattelstütze.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sattelstütze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SATTELSTÜTZE


Armstütze
Ạrmstütze
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Buchstütze
Bu̲chstütze [ˈbuːxʃtʏt͜sə]
Fußstütze
Fu̲ßstütze
Gedächtnisstütze
Gedạ̈chtnisstütze
Grütze
Grụ̈tze 
Hauptstütze
Ha̲u̲ptstütze [ˈha͜uptʃtʏt͜sə]
Kopfstütze
Kọpfstütze [ˈkɔp͜fʃtʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Nackenstütze
Nạckenstütze [ˈnakn̩ʃtʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pfütze
Pfụ̈tze 
Rückenstütze
Rụ̈ckenstütze
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Stütze
Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wäschestütze
Wạ̈schestütze
nütze
nụ̈tze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SATTELSTÜTZE

Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe
Sattelrohr
Sattelschlepper
Sattelsitz
Sattelstange
Satteltasche
Sattelung
Sattelwunde
Sattelzeug
Sattelzug
Sattelzugmaschine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SATTELSTÜTZE

Abc-Schütze
Bademütze
Ballonmütze
Baseballmütze
Baskenmütze
Bischofsmütze
Dienstmütze
Dogenmütze
Feldmütze
Fellmütze
Heckenschütze
Kochmütze
Pudelmütze
Schiebermütze
Schildmütze
Schlafmütze
Sportschütze
Todesschütze
Wollmütze
Zipfelmütze

Sinonimi e antonimi di Sattelstütze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATTELSTÜTZE»

Sattelstütze sattelstütze rennrad gefedert carbon test verstellbar absenkbar maße beim Fahrrad oder Mofa Rohr Stahl Aluminium kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff Sattel Fahrradrahmen verbindet dessen Höhenverstellung dient Moderne Stattelstützen wiegen teils shop günstige fahrrad sattel stützen llll➤ günstig✓ kaufen bestellen VERSAND HEUTE Fahrrad Sattel Stützen sattelstützen radsport rose versand Stabile Road Schrauben Klemmung für eine einfache Einstellung Sattels Material Aluminium forged Länge günstig brügelmann Jetzt MTB✓ Road✓ reduzierten Preisen Bestellung ❶❻ preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Sattelstützen davon Tests Stand Günstige Preise Shops Sieben vario mountainbikes dauertest

Traduzione di Sattelstütze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATTELSTÜTZE

Conosci la traduzione di Sattelstütze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sattelstütze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sattelstütze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

座管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tija de sillín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seatpost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seatpost
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

seatpost
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подседельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seatpost
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seatpost
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seatpost
190 milioni di parlanti

tedesco

Sattelstütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シートポスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시트 포스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seatpost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

seatpost
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seatpost
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seatpost
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seatpost
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reggisella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підсідельний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seatpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαιμός σέλας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ZADELPEN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sadelstolpe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

setepinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sattelstütze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATTELSTÜTZE»

Il termine «Sattelstütze» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sattelstütze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sattelstütze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sattelstütze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATTELSTÜTZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sattelstütze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sattelstütze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sattelstütze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATTELSTÜTZE»

Scopri l'uso di Sattelstütze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sattelstütze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Sattel und Sattelstütze Am Rahmen zeigt sich ein weiteres Mal, wie wichtig ein gewartetes und geputztes Mountainbike ist. Du kannst Schäden besser an einem sauberen Mountainbike erkennen! Bitte prüfe den Rahmen komplett auf seinen ...
Florian Weishäupl, 2013
2
Mountainbike: Alles, was du wissen musst
Sattelstütze Man kanneineMengeGeldfüreine leichtere Sattelstütze mit tricker seat clamp ausgeben, aber das würde wenigSinnmachen.Der einzige gute Grund, eine Sattelstütze nachzurüsten, ist, wenn man ein ferngesteuert verstellbares ...
Brian Lopes, Lee McCormack, 2012
3
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Sattelstütze Scheibenbremse Schnellspanner Seilzugbremse Seitendynamo Trekkingbike Tretlager Vorbau viele voLL gefederte Fahrräder). Der Abstand von der Tretlagermitte bis zum oberen Rand des Sattelrohrs i die Rahmenhöhe.
P. de Leuw, 2007
4
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Sie gehen von der Unterbringung im Rucksack bis zum Verstecken in einer Trinkflasche. Die gebräuchlichsten Befestigungsorte sind: • Auf, unter, oder neben dem Gepäckträger. • Im Sattelrohrbereich • An der Sattelstütze (Bild 7.21) • Über, ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
5
Das große Buch vom Mountainbike: für Einsteiger, ...
Sattel und Sattelstütze Der Sattel ist mit Hilfe einer Sattelstütze am Rahmen befestigt. Das heißt, der Sattel ist an der Sattelstütze angeschraubt, welche ihrerseits im Sitzrohr steckt und mit diesem mittels eines Klemmbolzens mit ...
Alexander Natter, 2009
6
Von der Idee zum Produkt für Dummies
Sattelstütze an einem Fm't'li' bzw. euren Fabmdnhmen zu befestigen und die ferner einen zweiten Anseblunnbschnm lufweist. um die Schockdlmpfmgtvonkhtung bzw die Sallclttütu mit der Sitzgelegenheit ixßbmonderc dem Fahrradsaucl, ...
Alexander Rapp, 2013
7
Der Triathlon-Countdown: optimale Vorbereitung in der ...
FLICKZEUG. Eine kleine Tasche, die hinter dem Sattel oder der Sattelstütze angebracht wird, eignet sich gut zum Mitführen von Ersatzschläuchen/-reifen, Reifenheber, Flickzeug und CO2-Patronen. Dieses Material kann ...
Paul Regensburg, 2010
8
Faszination Rennrad: Physik. Aerodynamik. Technik. ...
Faszination Rennrad: Kaum ein anderes Sportgerät löst so viele Emotionen aus und verbindet den Maschinenbau so ästhetisch mit dem Menschen.
Thomas H. Mehlitz, 2008
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
NINA KREUZINGER □ BALANCE „Crossrider" (€ 399,-): Alu-double-butted- Rahmen, „Shh mano LX"-Schaltwerk (24-Gang), Suntour -Nex-4000-Federgabel , Bar Ends, gefederte Sattelstütze, Damen- und Herren-Version. Fasching: .
10
Maschinenelemente
A.6.7 Sattelstütze Fahrrad Die Sattelstütze eines Fahrrades wird in das Rahmenrohr eingeführt und dort durch eine Schraube reibschlüssig fixiert (s. nachfolgende Skizze), wodurch eine längskraftübertragende Welle-Nabe- Verbindung ...
Hubert Hinzen, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATTELSTÜTZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sattelstütze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vollintegrierte Sattelstütze vom Startup Eightpins
Eine vollintegrierte Sattelstütze für das Mountainbike gab es bislang noch nicht auf dem Bike-Markt: Nun hat das Startup Eightpins gemeinsam mit Syntace eine ... «ISPO, set 16»
2
Eurobike 2016: Eightpins – Vario-Sattelstütze mit 220 mm ...
Vorerst wird die Eightpins Sattelstütze ab Frühjahr 2017 exklusiv in den neuen Liteville Modellen erhältlich. Zudem ist eine Zusammenarbeit mit weiteren ... «MTB-News.de, set 16»
3
Endlich: Eightpins/Syntace zeigen die erste vollintegrierte Vario ...
Seit gut einem Jahrzehnt hat Syntace-Mastermind Jo Klieber an „seiner“ Teleskop-Sattelstütze für Mountainbikes entwickelt – ohne positives Endergebnis. «MountainBIKE Magazin, ago 16»
4
BikeYoke Revive: Neue Teleskop-Sattelstütze
Und genau dieser “simple” IFP ist die kritischste Komponente in solch einer Sattelstütze. Dieser Kolben muss zu 100 % abdichten, denn wenn an diesem Luft ... «MTB-News.de, ago 16»
5
Rückruf Fahrräder von Staiger und Scott: Rahmen und Sattelstütze ...
Gleich zwei Produktrückrufe wegen unzureichender Bruchfestigkeit beschäftigen derzeit den Fahrradfachhandel. Die Traditionsmarke Staiger ruft mehrere ... «Stiftung Warentest, lug 16»
6
Bontrager Drop Line: Mechanische Vario-Sattelstütze im Test
Für viele der dem Einsatzziel entsprechenden Trek Bikes gibt es nun die Sattelstütze aus eigenem Hause – die Bontrager Drop Line mit Stealth-Ansteuerung ... «MTB-News.de, giu 16»
7
Neuheiten 2017: Vario-Sattelstütze Fox Transfer in zwei Varianten ...
Zwei Modell-Varianten, drei Hublängen, interne und externe Kabelführung sowie zwei Hebeldesigns: Bei der neuen Fox Transfer hat der Biker die Qual der ... «MountainBIKE Magazin, giu 16»
8
Fox Transfer im ersten Test: Goldener Sattelstützen-Traum?
Fox Transfer im Test: die Fox D.O.S.S. war schon als zuverlässige und langlebige Sattelstütze bekannt – jetzt legt Fox mit der Transfer nach und spricht von ... «MTB-News.de, giu 16»
9
Scott ruft Syncros Sattelstützen zurück, viele 2015/16er Rennräder ...
Der schweizer Hersteller Scott ruft Sattelstützen seiner Eigenmarke Syncros zurück. Betroffen ist das die Carbon-Sattelstütze Syncros FL1.0 Carbon Offset mit ... «RoadBIKE Magazin, mag 16»
10
Scott ruft weltweit einige Rennräder wegen Syncros-Sattelstütze ...
Bikeanbieter Scott gibt einen freiwilligen Rückruf weltweit bekannt. Grund ist eine Karbon-Sattelstütze seiner Anfang 2012 übernommenen Parts- und ... «RadMarkt, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sattelstütze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sattelstutze>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z