Scarica l'app
educalingo
schalten

Significato di "schalten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHALTEN

mittelhochdeutsch schalten, althochdeutsch scaltan = stoßen, schieben, wahrscheinlich eigentlich = spalten; hauen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHALTEN IN TEDESCO

schạlten 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHALTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schalten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schalten in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHALTEN IN TEDESCO

definizione di schalten nel dizionario tedesco

commutando un interruttore per mettere in un certo stato essere messo in un certo modo per azionare un cambio, innestare un ingranaggio può essere commutato in un certo modo inserire qualcosa, inserire, incorporare un circuito prodotto in un certo modo in un circuito o . Ä. integrare le procedure per capire qualcosa di definito, per far capire la pubblicazione. Commutare un dispositivo su "spento" porta il laptop in modalità batteria, anche senza oggetto accusativo\u003e: non dimenticare di passare alla modalità automatica.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte
du schaltest
er/sie/es schaltet
wir schalten
ihr schaltet
sie/Sie schalten
Präteritum
ich schaltete
du schaltetest
er/sie/es schaltete
wir schalteten
ihr schaltetet
sie/Sie schalteten
Futur I
ich werde schalten
du wirst schalten
er/sie/es wird schalten
wir werden schalten
ihr werdet schalten
sie/Sie werden schalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschaltet
du hast geschaltet
er/sie/es hat geschaltet
wir haben geschaltet
ihr habt geschaltet
sie/Sie haben geschaltet
Plusquamperfekt
ich hatte geschaltet
du hattest geschaltet
er/sie/es hatte geschaltet
wir hatten geschaltet
ihr hattet geschaltet
sie/Sie hatten geschaltet
Futur II
ich werde geschaltet haben
du wirst geschaltet haben
er/sie/es wird geschaltet haben
wir werden geschaltet haben
ihr werdet geschaltet haben
sie/Sie werden geschaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte
du schaltest
er/sie/es schalte
wir schalten
ihr schaltet
sie/Sie schalten
Futur I
ich werde schalten
du werdest schalten
er/sie/es werde schalten
wir werden schalten
ihr werdet schalten
sie/Sie werden schalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschaltet
du habest geschaltet
er/sie/es habe geschaltet
wir haben geschaltet
ihr habet geschaltet
sie/Sie haben geschaltet
Futur II
ich werde geschaltet haben
du werdest geschaltet haben
er/sie/es werde geschaltet haben
wir werden geschaltet haben
ihr werdet geschaltet haben
sie/Sie werden geschaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaltete
du schaltetest
er/sie/es schaltete
wir schalteten
ihr schaltetet
sie/Sie schalteten
Futur I
ich würde schalten
du würdest schalten
er/sie/es würde schalten
wir würden schalten
ihr würdet schalten
sie/Sie würden schalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschaltet
du hättest geschaltet
er/sie/es hätte geschaltet
wir hätten geschaltet
ihr hättet geschaltet
sie/Sie hätten geschaltet
Futur II
ich würde geschaltet haben
du würdest geschaltet haben
er/sie/es würde geschaltet haben
wir würden geschaltet haben
ihr würdet geschaltet haben
sie/Sie würden geschaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schalten
Infinitiv Perfekt
geschaltet haben
Partizip Präsens
schaltend
Partizip Perfekt
geschaltet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHALTEN

Verhalten · abhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · halten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHALTEN

schalt · Schaltalgebra · Schaltanlage · schaltbar · Schaltbild · Schaltbrett · Schalte · Schaltelement · Schalter · Schalterangestellte · Schalterangestellter · Schalterbeamter · Schalterbeamtin · Schalterdienst · Schalterfenster · Schalterhalle · Schalterraum · Schalterschluss · Schalterstunden · schaltfaul

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHALTEN

Anstalten · Ausschau halten · Sozialverhalten · abschalten · anschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · mithalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

Sinonimi e antonimi di schalten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHALTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schalten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHALTEN»

schalten · auffassen · begreifen · blicken · checken · drehen · durchblicken · durchgucken · durchschauen · einbauen · einfügen · eingliedern · einschieben · erfassen · erkennen · fassen · handeln · kapieren · knipsen · packen · raffen · realisieren · schnallen · stellen · switchen · ticken · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schalten · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · mittelhochdeutsch · mitteldeutsch · schalden · althochdeutsch · scaltan · meinschein · Richtiges · spart · Kraftstoff · schont · Umwelt · erhöht · Fahrkomfort · verlängert · Lebensdauer · Ihres · Fahrzeuges · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit ·

Traduzione di schalten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHALTEN

Conosci la traduzione di schalten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schalten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schalten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

开关
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

conmutador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

switch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्विच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переключатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

interruptor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুইচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

interrupteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suis
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schalten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スイッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스위치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngalih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công tắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுவிட்ச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्विच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şalter
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

interruttore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyłącznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перемикач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comutator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακόπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skakelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strömbrytare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schalten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHALTEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schalten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schalten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schalten

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHALTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola schalten.
1
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Ein Lücke im Haus, und drinnen schalten die Winde; Eine Sünd' in der Brust, und jedes Laster zieht ein!
2
Emanuel Geibel
Wenn sie dich schmähten und wenn sie dich schalten, Widersprich nicht mit hitzigem Blut, Schweig und schaffe was schön und gut, So wirst du zuletzt doch Recht behalten.
3
Friedrich Theodor Vischer
Die Politik ist doch ein merkwürdiges Gebiet, Theater, worin wie ein Narr sitzt, wer nicht hinter die Kulissen sieht. Und was dort hinten spielt, ist die List. Sie ist eine kleine Kraft, namentlich wo sie mit sehr vielen und verwickelten Fäden zu schalten hat, aber sie ist doch ein Element niederer Art.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Laßt zahme Xenien immer walten, Der Dichter nimmer gebückt ist. Ihr ließt verrückten Werther schalten, So lernt nun, wie das Alter verrückt ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHALTEN»

Scopri l'uso di schalten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schalten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
3. Schaltung. der. Beleuchtung. 3.1. Schalten. von. Glühlampen. Die Schützbelastung sollte wie folgt ausgelegt werden: • Einschaltstrom => ca. 15 x Nennstrom der Lampen • Ausschaltstrom => gleich Nennstrom Wird die angegebene ...
Erik Theiß, 2000
2
德語動詞600+10000
II schalte / schalten fe schaltest / schaltet il 'i- schaltet / schalten iä schaltete / schalteten i schaltetest / schaltetet il.'j schaltete / schalteten H habe / haben geschaltet £ hast / habt geschaltet ^ hat / haben geschaltet ira •'i hatte / hatten geschaltet ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Perfektes Radsport-Training: mit perfekter Trainingsplanung ...
Dies trifft allerdings nur bedingt auf Rennen zu. Marathon-Teilnehmer sollten in den Bergen auch die Abfahrten nutzen, um Tempo zu machen.Während des Trainings schalten Sie bergab in einen höheren Gang, um die aktuelle Trittfrequenz ...
Alexander Natter, 2008
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Tat. «9. 6. «paschieltnn, äotruäunt (nllvem). ß>. l. 75«. ^eueiä. I. «49. «N«sc«lt«N, lleäuoero, ,olver« (n»vem), i. 8lü (Qeoi-ßic. 1. 255), >. «054, bep Plctorius «» schalten «om Land stoßen. „Sli schielten ufen bih dlä leib," 6eelin»vorunt in te in »!
Johann Andreas Schmeller, 1836
5
Modellbahn digital für den Selbstbau
schalten. nicht. Wir gehen davon aus, dass die Adressen des Decoders und die Eingabe auf der Tastatur übereinstimmen. • Häufig liegt die Fehlfunktion daran, dass die Anschlüsse des Decoders vertauscht wurden. Die Stromversorgung des  ...
Wolfgang Körner, 2003
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
... Ausschalten 4,0 0,65 AC—22 Schalten gemischter ohmscher und induktiver Last ein— 4,0 0,65 schließlich mäßiger Überlast AC—3 Käfigläufermotoren: Anlassen, Ausschalten während 8,0 0,35—0,45 des Laufes AC—4 Käfigläufermotoren: ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Beim ersten Betrachten der Abbildung 32 scheint die Handlungsmotivation (gern und ungern ausgeführte Fahrhandlungen) einen größeren Einfluss auf die emotionale Bedeutung und Bewertung einer Teilhandlung (in diesem Fall „ Schalten“) ...
Anna Engelbrecht, 2013
8
Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und ...
SBO" (Select Before Operate - Anwahl vor dem Schalten) erfordert eine vorherige Anwahl. Erst nachdem die Anwahl positiv quittiert wurde, kann der Schaltbcfehl { Operate) gesendet werden. Bezüglich der Rückmeldungen gibt es auch die ...
‎2004
9
Der leichte Einstieg in die Elektronik: ein leicht ...
Immer mehr werden wir im privaten Bereich, wie auch auf dem Arbeitsplatz mit Geräten, Anlagen, Maschinen und anderen Gütern konfrontiert, die sich automatisch selber schalten, steuern und regeln. Sie kümmern sich selbst um sich und ...
Bo Hanus, 2005
10
Grundlagen der Automatisierungstechnik: Regelungssysteme - ...
Das Buch befasst sich ausfuhrlich mit den beiden klassischen Aspekten der Automatisierungstechnik, den Steuerungs- und Regelungssystemen, und geht insbesondere auf deren heutzutage vorherrschende Realisierung mit Hilfe von Software ein.
Lothar Litz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHALTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schalten nel contesto delle seguenti notizie.
1
iPhone speichert immer, wo Sie sind - so schalten Sie die ...
Ihr iPhone speichert immer, wo Sie sind - so schalten Sie die Schnüffelei ab. GPS im Smartphone kann durchaus praktisch sein. Aber wussten Sie, dass Ihr ... «STERN, dic 16»
2
Apple erklärt: Darum schalten sich iPhones trotz Restakku einfach ab
Nach Samsung hat nun auch Apple ein Akku-Problem. Das iPhone 6 und 6 plus schalten sich bei noch passablem Restakku einfach ab. Apple jedoch erklärt, es ... «DIE WELT, dic 16»
3
Protest: Aachener schalten Kernkraftwerk aus – symbolisch
Viele wollen es, die Aachener tun es: Sie schalten das umstrittene Kernkraftwerk Tihange ab. Sie tun zumindest so – und übermitteln den Protest nach Belgien. «DIE WELT, nov 16»
4
Facebook lässt Anzeigen für Messenger-Bots im Newsfeed schalten
Facebook macht es Entwicklern von Chatbots für seinen Messenger leichter, die Aufmerksamkeit von Nutzern zu gewinnen. Anzeigen im Facebook-Newsfeed ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
Vor der neuen Skisaison: Schalten Sie doch mal wieder ein
Immer weniger Leute schalten an einem Samstag- oder Sonntagmittag ihren Fernseher ein. Unser Redakteur Martin Probst bedauert diese Entwicklung. «az Aargauer Zeitung, ott 16»
6
ZDFkultur und EinsPlus schalten ab
Mit dem Start des Jungen Angebots schalten ARD und ZDF zwei ihrer Digitalkanäle ab. ZDFkultur und EinsPlus gehören damit der Vergangenheit an. Am 30. «Digitalfernsehen.de, set 16»
7
US-Wahlkampf – Republikaner schalten in Überlebensmodus
US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump hat sich einmal mehr Kanzlerin Merkel vorgeknöpft. Ausdrücklich nannte er Deutschland als abschreckendes ... «DIE WELT, ago 16»
8
Die Deutschen schalten lieber selbst
Die deutsche Liebe zum manuellen Getriebe ist umso erstaunlicher, da die traditionellen Nachteile wie müde Beschleunigung, ruckeliges Schalten und ... «DIE WELT, lug 16»
9
Urlaubs-Tipps: So schalten Manager richtig ab
Sommerzeit ist Urlaubszeit – selbst für gestresste Manager. Doch die verlernen schnell, wie sie in der freien Zeit richtig abschalten. Ein Experte gibt neun Tipps, ... «WirtschaftsWoche, lug 16»
10
Automatikgetriebe: Warum Deutsche lieber selbst schalten
Amerikaner stehen auf Autos mit Automatik, hierzulande schalten die meisten lieber selbst. Das hat mit dem Preis, aber auch mit Vorurteilen zu tun. Dennoch ... «DIE WELT, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schalten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schalten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT