Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schattseite" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHATTSEITE IN TEDESCO

Schattseite  [Schạttseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHATTSEITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schattseite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHATTSEITE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schattseite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schattseite nel dizionario tedesco

Lato ombra lato ombra. Shadow Side Shadow Side Ogni cosa ha i suoi lati di sole e ombre. Schattenseite Schattenseite. Schattenseite Schattenseite Beispiel jedes Ding hat seine Sonn- und Schattseiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schattseite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHATTSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHATTSEITE

Schattenkönig
Schattenkönigin
schattenlos
Schattenmann
Schattenmorelle
Schattenpflanze
Schattenplatz
Schattenregierung
schattenreich
Schattenriss
Schattenseite
schattenseitig
Schattenspender
Schattenspiel
Schattentheater
Schattenwirtschaft
schattieren
Schattierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHATTSEITE

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

Sinonimi e antonimi di Schattseite sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHATTSEITE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schattseite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schattseite

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHATTSEITE»

Schattseite Kehrseite Schattenseite schattseite wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon franz innerhofer bücher Franz Innerhofer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Dict für dict Adelhard Roidinger bass Heinz Sauer tenor saxophone Degen piano Harry Pepl guitar Werner Pirchner vibraharp marimba Aina Kemanis schöne tage großen wörter drei Febr Drei Romane einer Kassette Cover Schöne Tage Wörter Residenz Verlag Salzburg ISBN Wetter sirnitz

Traduzione di Schattseite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHATTSEITE

Conosci la traduzione di Schattseite in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schattseite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schattseite» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schattseite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schattseite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schattseite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schattseite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schattseite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schattseite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schattseite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schattseite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schattseite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schattseite
190 milioni di parlanti

tedesco

Schattseite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schattseite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schattseite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schattseite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schattseite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schattseite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schattseite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schattseite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schattseite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schattseite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schattseite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schattseite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schattseite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schattseite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schattseite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schattseite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schattseite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHATTSEITE»

Il termine «Schattseite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schattseite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schattseite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schattseite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHATTSEITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schattseite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schattseite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schattseite

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHATTSEITE»

Scopri l'uso di Schattseite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schattseite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auf der Schattseite
Die rechte Talseite war die Sonnseite oder Westseite, und gegenüber lag die Ost - oder Schattseite. Für mich war es immer ein grandioses Erlebnis, wenn ich von der Ostseite den Sonnenaufgang betrachtete: wenn die Sonne den Schatten, ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
2
Korrespondenzblatt für Schweizer Ärzte
Auf der Sonnseite derselben beträgt sie 28„"l,0 und auf der Schattseite 79W,0 oder, nach Anslassung der Todtgebornen, respektive 26„°/0.‚ und 74„°/0o, d. h. nahezu ein Verhältniss wie 1 zu 3! Ist es wohl die ungleiche Vertheilung von ...
3
Historisch-topographische Beschreibung der Stadt Bern und ...
Das Nägelisgäßlein Der Kornhausplatz, Schattseite. Beim Zeitglockenthurm. Das Hotel- oder alte Käslaubengäßchen. Das Schulgäßlein. Die finstern Gäßlein, Sonn- und Schattseite 2), das erstere gegen die Metzgerngasfe , das letztere ...
Karl Jakob Durheim, 1859
4
Revue suisse d'economie politique et de statistique
Kramgasse, Schattseite, III 547 135 520 19,o 10,-, 8. Müllerlaube, Sehatta., Landeren etc., V ..... 199 50 105 19,3 l»,o ! 9. Zeughausgasse, II .... 450 115 238 19,« 18,9! 10. üerechtigkeitsgasse, Schattseite, IV ." 020 16:! 600 19,9 10.s 11.
5
Journal de statistique et revue économique suisse:
Marktgasse, Schattseite, II 5. Marktgasse, Sonnseite, II . Durchschnitt: 28,3, 14«« Zürich beginnt die Reihe seiner städtischen Bezirke mit einer Mortalität von 8,, pro mille, Bern mit 12,6; Zürich schliesst die Reihe derselben mit 22,5, Bern mit 79 ...
6
Journal de statistique suisse
Der Mensch sucht für seine Niederlassungen die sonnigen Halden auf, meidet dagegen die Schattseite. Im untersten Talabschnitt steigt die Differenz zwischen den Höhengrenzen der beiden Seiten auf 240 m. Dieser auffallend hohe Betrag  ...
7
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Schattseite; l> Mauthmühle und 3 Haus« wühlen in Oppenberg. ,. . Vtohrbach, Bt. , zwischen der Wolsbachau und dem Kothberge , ' «in Seitengraben des Radbaches. Rohrbach, Ct./ Staatsgülten die zu Mahrenberg verwaltet wer» den, und ...
Carl Schmutz, 1822
8
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Stsllenen, bei den, 2 Häuser Halten, auf der, 1 HauS . . Buschli, im, 1 Haus, sehr einsame Wohnung, tief (Bnnschli) in den Bergen IV. Bäuert Hintereggen. Schattseite. Dahin gehören: Graben, im, 1 HauS im Dorf Weißenburg, Hieher gehörend ...
Karl Jakob Durheim, 1838
9
Jahrgang des Correspondenz-blattes für Schweizer Aerzte
Sonn- und Schattseite gespalten wird. Der „Boden“ ('/2 Stunde vom eigentlichen Guttannen entfernt, thalwärts) zählt 100 Einwohner, Guttannen 270. In Toto 370. Erkrankungen: Boden 9, Guttannen, Schattseite 46, Sonnselte 19. Total 74.
10
Schweizerische medizinische Wochenschrift
Sonn- und Schattseite gespalten wird. Der „Boden“ ('/2 Stunde vom eigentlichen Guttannen entfernt, thalwärts) zählt 100 Einwohner, Guttannen 270. In Toto 370. Erkrankungen: Boden 9, Guttannen‚ Schattseite 46, Sonnseite 19. Total 74.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHATTSEITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schattseite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vor 150 Jahren: Stadt kaufte moderne Feuerspritze
... Chirurg und Barbier, hat seine Barbierstube von seiner Wohnung an der Hauptgasse (Schattseite) auf die Sonnseite neben Hrn. Uhrenmacher Ummel verlegt. «Berner Zeitung, nov 16»
2
Auf der „Schattseite“ wird wieder Theater gespielt
Der Theaterverein in der Schattseite lockt Jahr für Jahr Publikum aus dem gesamten Bezirk zu seinen Vorstellungen. Das dürfte auch im Jubiläumsjahr gelingen ... «Dolomitenstadt.at, ott 16»
3
Hoher Handymast erhält einen anderen Standort
Deshalb kommt der Mast hierher auf die Schattseite. Ich kann nichts tun, der Grund gehört ja nicht mir." Nur 50 Meter von seinem Haus entfernt wird der Mast ... «Krone.at, ott 16»
4
Mauerblümchen putzt sich heraus
Aufgrund von Überalterung und starken Wettereinflüssen war dieses Naherholungsgebiet im Ortsteil Winkl-Schattseite stark mitgenommen und etwas in ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
5
Fusch: Die Straße hilft den Bienen
Sie mähen die Straßenböschungen je nach Seehöhe, ihrer Lage auf der Berg oder der Talseite, auf der Sonn- oder der Schattseite zu verschiedenen ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
6
Lesachtal - Für einen Lesachtaler Bürger fällt der Hausbau ins Wasser
Der Maria Luggauer Anton Oberguggenberger (43) möchte hingegen bleiben und sich auf der Lesachtaler Schattseite, im Weiler Schade, ein Eigenheim ... «Kleine Zeitung, apr 16»
7
Siebenjähriger übernachtet in den Bergen
Diesmal ging es auf der Schattseite des Lesachtals über St. Lorenzen auf ein Plateau. Schneeschuh Wandern. ORF/Peter Matha. Tim und sein Vater Michael ... «ORF.at, apr 16»
8
Faschingsumzug unter der Parole "Lei Ka Sun"
Über 50 Vereine und Firmen waren beim heurigen Faschingsumzug unter der Parole "Lei ka Sun" in der Schattseite mit dabei. Zahlreiche närrische Besucher ... «Kleine Zeitung, feb 16»
9
In Oberkärnten waren am Faschingssamstag die Narren los
Über 50 Wagen waren beim Faschingsumzug unter der Parole „Lei ka Sun“ in der Schattseite dabei. Zahlreiche Besucher kamen zu diesem närrischen ... «Kleine Zeitung, feb 16»
10
Osttirol - Muskeln und Lachmuskeln sind diese Woche gefordert
Die Rodelbahn Würfelehütte befindet sich auf der Schattseite oberhalb von Virgen. Es handelt sich um eine 2,1 km lange, beleuchtete Naturrodelbahn. «Kleine Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schattseite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schattseite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z