Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schaufelraddampfer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUFELRADDAMPFER IN TEDESCO

Schaufelraddampfer  [Scha̲u̲felraddampfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUFELRADDAMPFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schaufelraddampfer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUFELRADDAMPFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaufelraddampfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schaufelraddampfer

battello a vapore

Raddampfer

Un vapore a pale è una nave guidata da due ruote laterali o da una ruota posteriore. La girante è quindi guidata dalla forza di un motore a vapore, che a sua volta viene alimentato da una caldaia a vapore. I vapori delle ruote per il trasporto di autocarri sono chiamati trattori a vapore. Il vaporetto a vapore è stato costruito principalmente alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo, quando il vaporetto è stato di ultima generazione nella costruzione navale. I motori a vapore a lento funzionamento erano molto adatti per l'azionamento delle grandi ruote a pale fino a diversi metri di diametro. Ein Raddampfer ist ein Schiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern oder einem sich am Heck befindenden Rad angetrieben wird. Das Schaufelrad wird dabei durch die Kraft einer Dampfmaschine angetrieben, die ihrerseits von einem Dampfkessel gespeist wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt. Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

definizione di Schaufelraddampfer nel dizionario tedesco

battello a vapore. Raddampfer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schaufelraddampfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUFELRADDAMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUFELRADDAMPFER

Schaufel
Schaufelbagger
Schaufelblatt
Schäufelchen
Schäufele
schaufelförmig
Schaufelgeweih
schaufelig
Schaufellader
schaufeln
Schaufelrad
Schaufelradbagger
Schaufelstiel
Schaufenster
Schaufensterauslage
Schaufensterbummel
Schaufensterdekorateur
Schaufensterdekorateurin
Schaufensterdekoration
Schaufenstereinbruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUFELRADDAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Wahlkämpfer
Zehnkämpfer

Sinonimi e antonimi di Schaufelraddampfer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUFELRADDAMPFER»

Schaufelraddampfer schaufelraddampfer zürichsee vierwaldstättersee goethe fahrplan freya bilder Wörterbuch warnemünde dampfschiffahrt Raddampfer Schiff zwei seitlichen Schaufelrädern oder einem sich Heck befindenden angetrieben wird aktuelle news Aktuelle News Raddampfern Deutschland Europa mississippi welt März Fachausdruck für Faden Meter diese Tiefe musste Wasser mindestens haben damit rhein loreley Fahrpläne sowie Informationen wiktionary „Nach gelungener Generalüberholung Schiffswerften Roßlau Aken legt „Stadt Wehlen Donnerstag wieder natchez steamboat cruise Natchez Steamboat Cruise TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos network caledonia CALEDONIA Bericht Rolf

Traduzione di Schaufelraddampfer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUFELRADDAMPFER

Conosci la traduzione di Schaufelraddampfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schaufelraddampfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schaufelraddampfer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

明轮艇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vapor de ruedas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paddle steamer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैडल स्टीमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باخرة مجداف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пароходе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vapor de rodas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডেল স্টিমার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bateau à aubes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengukus dayung
190 milioni di parlanti

tedesco

Schaufelraddampfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外輪船
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외륜 증기선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

steamer paddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

steamer mái chèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடுப்பு படகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इकडे तिकडे हात मरणे बोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarklı gemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battello a vapore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parowcem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пароплаві
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navă cu roți cu zbaturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατμόπλοιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paddle steamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjulångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjuldamper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schaufelraddampfer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUFELRADDAMPFER»

Il termine «Schaufelraddampfer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schaufelraddampfer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schaufelraddampfer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schaufelraddampfer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHAUFELRADDAMPFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schaufelraddampfer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schaufelraddampfer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schaufelraddampfer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUFELRADDAMPFER»

Scopri l'uso di Schaufelraddampfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schaufelraddampfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hundertein USA-Geheimtipps für Entdecker
w. Schaufelraddampfer. auf. dem. Mississippi. Wer kennt sie nicht, diese schwimmenden Holzkisten mit der riesigen Walze am Heck und den markanten Schornsteinen, deren ,zerfranste' Kronen den Dampf gleichmäßig in die schwülheiße ...
Iwanowski ́s Reisebuchverlag, 2010
2
USA Grosse Seen
Mit. dem. Schaufelraddampfer. auf. dem. Ohio. und. Mississippi. River. Überblick. Tipp ßeenden Sie lhre Auto-Rundreise um die Großen Seen in Pittsburgh und krönen Sie den Abschluss lhrer Reise mit einer Schaufelraddampferfahrt von ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2009
3
Der Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...
In der letzten Szene schwebt eine rosa Wolke über dem Schaufelraddampfer, die aussieht wie ein auf dem Rücken liegender Mickey. BIG THUNDER MOUNTAIN RAILROAD "Halten Sie Ihre Hüte und Brillen fest, denn dies ist der wildeste Ritt ...
Martin Kölln, 2011
4
Mit dem "Rollenden Hotel" durch Amerika: Eine Erlebnisreise ...
Im Zusammenhang mit dem Mississippi denkt man auch an Schaufelraddampfer Schaufelraddampfer werden wegen des geringen Tiefgangs vor allem auf Flüssen und in Kanälen eingesetzt Der Schaufelraddampfer, mit dem wir auf dem  ...
Siggi Sawall, 2008
5
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Buchungen telefonisch unter % 5023 2200 oder online unter www. paddlesteamers. com.au. PS Melbourne SCHAUFELRADDAMPFER (Rundfahrt 2 Std. Erw./Kind 27/12 AU$; h10.50 & 13.50 Uhr) Einer der originalen Schaufelrad- dampfer ...
Lonely Planet, 2012
6
Das Mittelmeer: Eine Biographie
Frankreich auf dem Schaufelraddampfer L'Aigle, der Kaiser von Österreich, Franz Joseph, sowie Prinzen aus den Niederlanden und Preußen. Auch religiöse Zeremonien nach muslimischen wieauchchristlichen Riten wurden zu diesem ...
David Abulafia, 2013
7
Das Stellahaus
Und wiezu erwartenwar, das gleiche Bildanden Anlegestellen, Menschen über Menschendie auf das Anlegen der Fahrgastschiffe oder aberden legendären Schaufelraddampfer warteten. Wobei sich die Schaufelraddampfer zweifellos der  ...
Doris Rawolle, 2013
8
Die Ludwig-Verschwörung
An unzähligen Stegen dümpelten kleine Ruderboote, auf denen Fischer ihreNetze flickten. Rechts daneben befandsicheine vom Regen ausgebleichte Mole, ander ein Schaufelraddampfer pfeifend auf seine Abfahrt wartete.Ein weiteres Tuten ...
Oliver Pötzsch, 2013
9
Die unbekannte Macht: Der Armageddon Zyklus
Gerald Skibbows Pulsschlag beschleunigte sich. »Müssen wir irgendetwas über die Schaufelraddampfer wissen?«, erkundigte er sich. »Nicht wirklich«, entgegnete Powel Manani. »Jedes Schiff nimmt rund hundertfünfzig Mann an Bord, und ...
Peter F. Hamilton, 2014
10
Kind im Ruhrgebiet
Wer kennt nicht die Geschichte der beiden amerikanischen Lausebengel Tom Sawyer und Huckleberry Finn? Sie schipperten einst auf einem Schaufelraddampfer den Mississippi entlang und erlebten dabei allerlei Abenteuer. Der Rhein hat ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Frank Kukat, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUFELRADDAMPFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schaufelraddampfer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dampferverein bleibt auf Kurs
Mit Volldampf steuert der Verein „Pro Dampfer“ seinem Ziel entgegen, einen ökologischen Schaufelraddampfer für Untersee und Rhein zu bauen. «SÜDKURIER Online, ott 16»
2
Hugo Egon Balder - Frisch verliebt! Und sie ist 27 Jahre jünger
Gemeinsam feierte das Paar auf dem Schaufelraddampfer „Louisiana Star“ im Hamburger Hafen und zeigte sein Glück ganz offen. Für seinen Auftritt als ... «BUNTE.de, set 16»
3
Konzerte, Bändchen und LED-Lichterkette an der Weser: Bremen ...
Der Schaufelraddampfer MS Weserstolz wiederum legt Samstag und Sonntag regelmäßig von Tiefer oder Martinianleger für Rundfahrten ab. Weil auch auf der ... «kreiszeitung.de, lug 16»
4
Einst die Moldau, jetzt die Weser
Weser aufwärts fährt er an diesem Tag, der Schaufelraddampfer; durch die Schleuse in Hemelingen und in Langwedel und von dort in die Aller – bis nach ... «WESER-KURIER online, giu 16»
5
Zum Ferienbeginn mit dem Raddampfer auf der Donau
Der letzte Schaufelraddampfer auf der Donau – die SCHÖNBRUNN - einer der letzten Zeugen jener glorreichen Tage, als der Dampf die Welt regierte, lädt zu ... «Tips - Total Regional, giu 16»
6
8. Juni 1816 - Erste Dampfschifffahrt auf dem Rhein
Juni 1816 legt er mit seinem Schaufelraddampfer "Defiance" vom Ufer ab und fährt den Rhein hinauf über Köln. Es ist ein nie dagewesenes Spektakel, das auch ... «WDR Nachrichten, giu 16»
7
Der Bodensee | Ein Hauch von Süden
Die stolze „Hohentwiel”, ein über 100 Jahre alter Schaufelraddampfer. Der Vorarlberger Reinhard Kloser (67) ist seit seinem 19. Lebensjahr auf riesigen ... «BILD, apr 16»
8
Veteran der Raddampfer: Der "Kaiser Wilhelm"
... Stunde in den Kessel schaufeln, denn der Raddampfer "Kaiser Wilhelm" ist einer der letzten noch fahrenden, kohlebefeuerten Schaufelraddampfer weltweit. «NDR.de, lug 15»
9
Nostalgisches Amerika am Kult-Fluss | Abenteuer Mississippi
Langsam und leise gleitet der 60 Meter lange Schaufelraddampfer über den Mississippi, vorbei an kleinen Schilfinseln, auf denen Pelikane rasten, Schildkröten ... «BILD, giu 15»
10
Ein Schaufelraddampfer mitten auf der Alb
Ein Dampfboot auf der Alb? So kurios das klingen mag, in Münsingen ist ein solches zu finden. Gebaut hat es der Pädagoge und Maler Thomas Hillenbrand, ... «Südwest Presse, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaufelraddampfer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaufelraddampfer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z