Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schaufenstereinbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUFENSTEREINBRUCH IN TEDESCO

Schaufenstereinbruch  Scha̲u̲fenstereinbruch [ˈʃa͜ufɛnstɐ|a͜inbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUFENSTEREINBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schaufenstereinbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUFENSTEREINBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaufenstereinbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schaufenstereinbruch nel dizionario tedesco

Furto in casa in una vetrina. Einbruch in ein Schaufenster.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaufenstereinbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUFENSTEREINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUFENSTEREINBRUCH

Schaufellader
schaufeln
Schaufelrad
Schaufelradbagger
Schaufelraddampfer
Schaufelstiel
Schaufenster
Schaufensterauslage
Schaufensterbummel
Schaufensterdekorateur
Schaufensterdekorateurin
Schaufensterdekoration
Schaufenstergestalter
Schaufenstergestalterin
Schaufensterkrankheit
Schaufensterpuppe
Schaufensterreklame
Schaufensterscheibe
Schaufensterware
Schaufensterwettbewerb

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUFENSTEREINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Schaufenstereinbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Schaufenstereinbruch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict schaufenstereinbruch für dict pons Übersetzungen PONS smash grab kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache englische phrasen Englische Redewendung Deutschen oxford dictionaries from German Oxford with phrases examples pronunciation spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Deklination crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken

Traduzione di Schaufenstereinbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUFENSTEREINBRUCH

Conosci la traduzione di Schaufenstereinbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schaufenstereinbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schaufenstereinbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

扣杀和抢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Choque-y-agarrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smash-and-grab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मैश और हड़पने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحق والاستيلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Smash-и-захват
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quebra-and-grab
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূর্ণীভবন-এবং-দখল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Smash-et-grab
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Smash-dan-grab
190 milioni di parlanti

tedesco

Schaufenstereinbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スマッシュ・アンド・グラブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진열창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Smash-lan-njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Smash-and-grab
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்மாஷ் மற்றும் கிராப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्मॅश आणि बळकावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Smash-ve-kapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Smash-and-grab
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Smash-and-grab
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Smash-і-захоплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Smash-și-apuca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Smash-και-πιάσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Smash-en-gryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GENOM KROSSAT SKYLTFÖNSTER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brak-og-gripe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schaufenstereinbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Il termine «Schaufenstereinbruch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schaufenstereinbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schaufenstereinbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schaufenstereinbruch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schaufenstereinbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Scopri l'uso di Schaufenstereinbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schaufenstereinbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Schaufenstereinbruch bei strömendem Regen Das in Norddeutschland gelegene Juweliergeschäft war nach Meinung des Geschäftsinhabers ausgezeichnet und gegen einen Einbruchdiebstahl ausreichend gesichert. So waren z.
2
Überflieger: Warum manche Menschen erfolgreich sind - und ...
Hier sind die Antworten, die ein Junge namens Poole gab: (Ziegelstein) Verwenden beim Schaufenstereinbruch. haus zusammenhalten. Verwenden beim russischen roulette, wenn du gleichzeitig was für deine Fitness tun willst ( zehn Schritte, ...
Malcolm Gladwell, 2009
3
Mit Sicherheit Erfahrung ...: Die Geschichte der Firma ...
Der nächste Schaufenstereinbruch fand im März 1992 ausgerechnet in Karlsruhe statt. Ich war gerade auf dem Sprung nach London, als mich Bernhard Vogel, der Gebietsverkaufsleiter, anrief und mitteilte: »Beim Kamphues ist eingebrochen ...
Helmuth Ristow, 2013
4
Echo vergangener Tage
Diesmal war es ein Schaufenstereinbruch beieinem Juwelier gewesen. Allerdings hatte keiner von der Gang bemerkt, daß sich der Juwelier noch im Laden befand, alssie mit ihren Brecheisen die Fenster aufstemmten und die Auslage ...
Maeve Binchy, 2013
5
Wir und die anderen: Gruppenauseinandersetzungen ...
Hierzu zählen neben der überfallartigen Vergewaltigung auch der Raub auf Geld und Kassenboten, der Handtaschenraub, der Kioskeinbruch, der Schaufenstereinbruch, der Diebstahl aus Kraftfahrzeugen, der Taschendiebstahl, der ...
Roland Eckert, Roland Roth, Caroline Thielen-Reffgen, 2007
6
Hexenzorn: Roman
... Kapitel über trottelige Kriminelle durchging, die zum Tatort zurückkehren. Marla zuckte die Achseln. »Es könnte sich natürlich auch um Vandalismus handeln, aber für mich sieht es eher aus wie ein Schaufenstereinbruch.« Und dann war da ...
T.A. Pratt, 2010
7
Auf verlorenem Posten: Honor Harrington, Bd. 1. Roman
... Parnell düster, »doch wenn unsere Kräfte woanders gebunden sind oder eine Revolte großen Maßstabs ausbricht, dann erliegen einige unserer Nachbarn möglicherweise der Versuchung, einen kleinen Schaufenstereinbruch zu begehen.
David Weber, 2011
8
Das Günter-Prinzip: So motivieren Sie Ihren inneren Schweinehund
Der erste Schülerfindet in der vorgegebenen Zeit für den Ziegelstein folgende Verwendungsmöglichkeiten: »Verwenden beim Schaufenstereinbruch«, »Haus zusammenhalten«, »Verwenden beim russischen Roulette, wenn du gleichzeitig  ...
Stefan Frädrich, 2011
9
Der Zorn der Gerechten: Roman
... hinsichüich dieses DeVries-Zwischenfalls in Kenntnis zu setzen - nur für den Notfall. Dennoch wird das hier wohl eher wie ein Schaufenstereinbruch ablaufen, wenn unsere Truppen erst einmal Kampfpanzerungen angelegt haben. 179.
David Weber, 2011
10
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
jdm die Fresse polieren derb smash up vt sto ~ sth O up etw zertrümmern; to ~ up a car ein Auto zu Schrott fahren smash-and-'grab raid n Brit, Aus Schaufenstereinbruch m smashed [smaejt] ad/ pred sternhageivoll fam; to get ~ sich akk voll ...
Marieluise Schmitz, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schaufenstereinbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-DA: Darmstadt: Versuchter Schaufenstereinbruch in der ...
Darmstadt (ots) - In der Nacht zum Samstag (26.11.2016) versuchten bislang unbekannte Täter an die Schaufensterauslagen eines Juweliers in der ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Tödlicher Überfall auf Juwelier - stand tatsächlich Raub im ...
Seit dem Fall in Wuppertal sind laut Warndienst bis Donnerstag-Nachmittag ein Schaufenstereinbruch im münsterländischen Isselburg, ein Trickdiebstahl im ... «Derwesten.de, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaufenstereinbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaufenstereinbruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z