Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schiller" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHILLER

zu schillern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHILLER IN TEDESCO

Schiller  [Schịller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHILLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schiller è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHILLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schiller» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schiller

Friedrich Schiller

Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller, nobilitato nel 1802, era un poeta tedesco, filosofo e storico. È considerato uno dei più importanti drammaturgici tedeschi e lirici. Molti dei suoi drammi fanno parte del repertorio standard dei teatri in lingua tedesca. Le sue ballate sono una delle poesie tedesche più famose. Schiller, con Wieland, Goethe e Herder, appartiene alla classe di quattro movimenti della musica classica di Weimar. Fu cittadino della Sassonia-Weimar e più tardi divenne cittadino della Sassonia-Weimar, e nel 1792 venne concesso la cittadinanza francese, in riconoscimento del suo dramma Die Räuber, descritto a Parigi come una lotta di libertà contro la tirannia. Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1802 geadelt, war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Dramatiker und Lyriker. Viele seiner Theaterstücke gehören zum Standardrepertoire der deutschsprachigen Theater. Seine Balladen zählen zu den bekanntesten deutschen Gedichten. Schiller gehört mit Wieland, Goethe und Herder zum Viergestirn der Weimarer Klassik. Er war durch Geburt Württemberger, wurde später Staatsbürger von Sachsen-Weimar und erhielt 1792 zusätzlich die französische Staatsbürgerschaft verliehen, in Würdigung seines in Paris aufgeführten Dramas Die Räuber, das als Freiheitskampf gegen die Tyrannei verstanden wurde.

definizione di Schiller nel dizionario tedesco

Poeta tedesco Colori brillare; scenico per il vino che gioca tra rosso e bianco. deutscher Dichter. Farbenglanz; landschaftlich für zwischen Rot und Weiß spielender Wein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schiller» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHILLER


Actionthriller
[ˈɛkʃn̩θrɪlɐ]
Agententhriller
Agẹntenthriller
Auftragskiller
A̲u̲ftragskiller
Chiller
[t͜ʃɪlə] 
Filler
Fịller 
Griller
Grịller
Killer
Kịller 
Klimakiller
Kli̲makiller
Ladykiller
[ˈleɪdi…]
Lustkiller
Lụstkiller
Marseiller
[…ˈsɛːjɐ] 
Piller
Pịller
Politthriller
Polịtthriller [ˈpolɪtθrɪlɐ] 
Profikiller
Pro̲fikiller [ˈproːfikɪlɐ]
Psychothriller
Psy̲chothriller 
Serienkiller
Se̲rienkiller [ˈzeːri̯ənkɪlɐ]
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Tintenkiller
Tịntenkiller
Triller
Trịller
Versailler
[…ˈza͜i…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHILLER

Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schillerfalter
schillerig
schillerisch
Schillerkragen
Schillerlocke
Schillermuseum
schillern
schillernd
schillersch
Schillerwein
Schilling
schillrig
Schillum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHILLER

Aller
Bestseller
Controller
Doppeltriller
Eller
Getriller
Heller
Hersteller
Installer
Jobkiller
Kafiller
Karrierekiller
Keller
Mafiakiller
ller
Ozonkiller
Pralltriller
Quotenkiller
Roller
Seller

Sinonimi e antonimi di Schiller sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHILLER»

Schiller schiller medizintechnik sonne gedichte zitate biographie youtube opus glocke Johann Christoph Friedrich geadelt deutscher Dichter Philosoph Historiker gilt einer bedeutendsten deutschsprachigen Dramatiker Lyriker Viele seiner Theaterstücke gehören classic open gendarmenmarkt berlin aquanario meets frankfurt Friedrich Lebenslauf Werkverzeichnis musik videos news bilder konzerttermine Musik News Videos sowie alle Termine Fotos Alben Singles findest hier projekt gutenberg spiegel Geboren November Marbach Württ Sohn Militärwundarztes Kindheit Jugend ärmlichen Verhältnissen Dorfschule universität jena Offizielle Homepage Universität Jena http Telefon großer dichter Städtchen Neckar Nähe Stuttgart geboren Sein Vater einfacher Offizier Dienst Klassik stiftung weimar schillers wohnhaus museum Geschichte erwarb

Traduzione di Schiller in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHILLER

Conosci la traduzione di Schiller in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schiller verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schiller» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

席勒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schiller
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schiller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيلر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schiller
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schiller
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schiller
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schiller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schiller
190 milioni di parlanti

tedesco

Schiller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쉴러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schiller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schiller
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷில்லர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schiller
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schiller
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schiller
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schiller
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schiller
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schiller
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schiller
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schiller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schiller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schiller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schiller

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHILLER»

Il termine «Schiller» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schiller» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schiller
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schiller».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHILLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schiller» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schiller» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schiller

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHILLER»

Citazioni e frasi famose con la parola Schiller.
1
Alfred Kerr
Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.
2
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
3
Fritz Mauthner
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
4
Hannes Stein
Schiller hatte einen moralischen Kompass in der Brust. Seine Sympathie gehörte den Getretenen, den - und sei es von der Geschichtsschreibung - ungerecht Behandelten: Er fühlte mit den Opfern. Schiller war Realist genug, um zu sehen, dass die Welt, so wie sie eingerichtet ist, keine idealen Höhenflüge duldet; aber er hatte das Herz, trotzdem für jene Partei zu ergreifen, die unter die Räder geraten.
5
Michael Georg Conrad
In unserer Literatur-, Kunst- und Kulturgeschichte spielt der deutsche Geburtsadel als produktive Kraft eine inferiore Rolle... So haben wir aus der Not eine Tugend gemacht, und unsere spießbürgerlichen Schriftsteller-Genies von Goethe und Schiller bis auf Scheffel und Gottschall mit Adelsdiplomen ausgestattet. Auf diese Weise hat unsere Literatur nachträglich ein so famoses aristokratisches Ansehen bekommen, wie keine zweite in Europa.
6
Paul Morgan
Manche neuen Dichterwerke werden noch gelesen, wenn Goethe und Schiller längst vergessen sind, aber auch nicht eher.
7
Houston Stewart Chamberlain
Wer – um nur einige zu nennen – mit Dürer und Holbein, wer mit Bach und Beethoven, mit Goethe, Schiller und Richard Wagner in Ehrfurcht und Liebe vertraut ist, wird deutsche Weltanschauung stets auf den ersten Blick von jeder anderen zu unterscheiden wissen.
8
Oskar Blumenthal
Seitdem bei Schiller ist zu lesen, Verstand ist stets bei wen'gen nur gewesen, Glaubt die Menge wahnbethört, Daß sie zur Minderheit gehört.
9
Wilhelm von Humboldt
Auswendig gelernte Gedichte oder Gedichtstellen verschönern das einsame Leben und erheben oft in bedeutenden Momenten. Ich trage mich von Jugend auf mit Stellen aus dem Homer, aus Goethe und Schiller, die mir in jedem wichtigen Augenblicke wiederkehren und mich auch in den letzten des Lebens nicht verlassen werden; denn man kann nichts besseres tun, als mit einem großen Gedanken hinübergehen.
10
Carl Hagemann
Nichts langweilt die Frauen so sehr als Höflichkeit. Wenn man ihnen zart entgegenkommt, wie es Schiller nennt. Leider ist diese Unsitte so verbreitet, daß man die Frauen in der Gesellschaft oft durch Vernachlässigung erst wieder zu sich selbst bringen muß, wenn man etwas von ihnen haben will. Knigge hat die meisten auf dem Gewissen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHILLER»

Scopri l'uso di Schiller nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schiller e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schiller
Reproduktion des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung
Otto Harnack, 2011
2
Schiller
Ensarz beschreibt in diesem Buch das Werk Friedrich Schillers. Nachdruck des Originals von 1934.
Herbert Ensarz, 2012
3
Schiller: Vom Feuerkopf zum Klassiker
Friedrich Schiller: heute einer unserer großen Klassiker.
Volker Hage, 2010
4
Schiller: Leben, Werk, Zeit : [eine Biographie]
voraussetzt, der sich gut zu ergründen wem.» (NA 15, 155) kine unheran- gene freundschaftliche Annäherung jenseits des intellektuellen Respekts ist Schiller nur deshalb nicht möglich, weil ihn die «Abgötterei», die Moritz «mit Goethe treibt », ...
Peter-André Alt, 2009
5
Schiller versus Fichte: Schillers Begriff der Person in der ...
Schiller versus Fichte ist die Geschichte eines Widerstreits zwischen Sinn-Konstellationen im Kern der post-kantischen Philosophie.
Emiliano Acosta, 2011
6
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of Bildung in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
7
Lieder Franz Schuberts nach Texten von Friedrich Schiller
Franz Schubert und das Lied sind in der europäischen Musikgeschichte untrennbar miteinander verknüpft.
Michala Garbe, 2007
8
Schiller und die Tradition des Erhabenen
In Schillers bedeutender Spätschrift Über das Erhabene wird die aufklärerische Ästhetik des Erhabenen zu einem letzten Höhepunkt geführt.
Paul Barone, 2004
9
Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm v. Humboldt
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt. dividuelle Dichternatur daran zu zeigen. Denn wie Sie selbst sagen, in keinem Gedichte erscheint die poetische Gattung und die epische Art so rein und so vollständig, als hier, und in keinem ...
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1830
10
Auszüge elektronischer Musik am Beispiel des Musikprojekts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe (Fakultat 3 - Institut fur Kunst, Musik und Medien), Veranstaltung: Jugendkulturen und ihre Musik: Ausgewahlte Stile und ...
Fabian Zilliken, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHILLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schiller nel contesto delle seguenti notizie.
1
sp-Fußball-BL-Berlin-Finanzen-Schiller-Meldung: "Strategische ...
Finanz-Geschäftsführer Ingo Schiller begründete den Fehlbetrag mit dem bewussten Verzicht auf größere Transfereinnahmen, mit höheren Prämien als geplant ... «DIE WELT, nov 16»
2
Schiller-Gedächtnis-Preis für Schriftsteller Ror Wolf
Der Schriftsteller und Künstler Ror Wolf ist mit dem Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 25 000 ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Konzert von Schiller: Autogenes Training trifft Discoklänge
Es ist Schiller, 2016. Für das letzte Konzert seiner Arena-Tour ist der Elektro-Musiker in seine ehemalige Heimat zurückgekehrt. Christopher von Deylen, Kopf ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
4
Gepflegter scheitern – mit Schiller in Frankfurt
Christopher von Deylen, besser bekannt als Schiller, bringt in der sehr übersichtlich besetzten Festhalle sein neues Studioalbum „Future“ auf die grandios ... «Wiesbadener Kurier, ott 16»
5
Schiller“ zaubert Klangteppiche in die Oberhausener Arena
Doch wenn Christopher von Deylen dabei zu Schiller wird, ist schnell Schluss mit der audio-visuellen Zurückhaltung. Zwei Stunden forschte der Musiker aus ... «Derwesten.de, ott 16»
6
Sportfreunde Schiller
München - Als einen wuchtigen, düsteren Dreiklang aus Bewegung, Musik, Text inszenierte Ulrich Rasche „Die Räuber“ von Schiller zum Spielzeitauftakt am ... «Merkur.de, set 16»
7
Schillers "Räuber" als großes Gefühlskino
Matthias Hartmann hat mit seinen „Räubern“ nach Schiller, die Samstagabend im Salzburger Landestheater, Sonntagabend auf ServusTV Premiere hatten, tolle ... «DiePresse.com, set 16»
8
"Die Räuber" nach Schiller als innovatives TV-Drama
Ex-Burgtheater-Direktor Matthias Hartmann feiert am Wochenende (3./4. September) sein Theaterregie-Comeback in Österreich. Am Salzburger Landestheater ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
9
Vierwaldstädtersee: Crash von 2 Dampfschiffen - Evakuation nötig
Die denkmalgeschützten Schaufelraddampfer «Unterwalden» und die «Schiller» stiessen heute Nachmittag zusammen. Die Passagiere der «Schiller» mussten ... «Blick am Abend, ago 16»
10
Musik - Schiller geht im Herbst auf Tour
München (dpa) - Mit dem im Frühjahr 2016 erschienenen Album "Future" landete Christopher von Deylen - besser bekannt als Schiller - einen lupenreinen ... «Süddeutsche.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schiller [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schiller>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z