Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Thriller" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THRILLER

englisch thriller, zu: to thrill = zittern machen; packen, fesseln, eigentlich = durchbohren, durchstoßen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THRILLER IN TEDESCO

Thriller  [ˈθrɪlɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THRILLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thriller è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THRILLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Thriller» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

thriller

Thriller

Il thriller è sia un romanziere che un genere cinematografico con sottogeni diversi e parzialmente sovrapposti. Caratteristica per i thriller è la creazione di un emozione, una tensione, presente non solo in corti passaggi, ma nel corso dell'azione, un gioco continuo tra tensione e sollievo. Frequentemente riscontrati sono archi estesi, Cliffhanger e Red Herrings. Der Thriller ist sowohl ein Roman- als auch ein Filmgenre mit verschiedenen, sich teilweise überlappenden Subgenres. Charakteristisch für Thriller ist das Erzeugen eines Thrills, einer Spannung, die nicht nur in kurzen Passagen, sondern während des gesamten Handlungsverlaufs präsent ist, ein beständiges Spiel zwischen Anspannung und Erleichterung. Häufig anzutreffen sind weitläufige Spannungsbögen, Cliffhanger und Red Herrings.

definizione di Thriller nel dizionario tedesco

Film, anche un gioco o un romanzo che crea eccitazione e brividi, esempi di un thriller psicologico e politico: scrivi un thriller, leggi un thriller. Film, auch Theaterstück oder Roman, der Spannung und Nervenkitzel erzeugtBeispieleein psychologischer, politischer Thrillereinen Thriller schreiben, lesensich einen Thriller ansehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Thriller» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THRILLER


Actionthriller
[ˈɛkʃn̩θrɪlɐ]
Agententhriller
Agẹntenthriller
Auftragskiller
A̲u̲ftragskiller
Chiller
[t͜ʃɪlə] 
Filler
Fịller 
Griller
Grịller
Killer
Kịller 
Klimakiller
Kli̲makiller
Ladykiller
[ˈleɪdi…]
Lustkiller
Lụstkiller
Marseiller
[…ˈsɛːjɐ] 
Piller
Pịller
Politthriller
Polịtthriller [ˈpolɪtθrɪlɐ] 
Profikiller
Pro̲fikiller [ˈproːfikɪlɐ]
Psychothriller
Psy̲chothriller 
Schiller
Schịller
Serienkiller
Se̲rienkiller [ˈzeːri̯ənkɪlɐ]
Tintenkiller
Tịntenkiller
Triller
Trịller
Versailler
[…ˈza͜i…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THRILLER

Thraker
Thrakerin
Thrakien
thrakisch
Thrazier
Thread
Threni
Threnodie
Threnos
Thrill
Thrips
Thrombasthenie
Thrombektomie
Thromben
Thrombin
Thromboarteriitis
Thrombogen
Thrombolyse
Thrombolytikum
Thrombopenie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THRILLER

Aller
Bestseller
Controller
Doppeltriller
Eller
Getriller
Heller
Hersteller
Installer
Jobkiller
Kafiller
Karrierekiller
Keller
Mafiakiller
ller
Ozonkiller
Pralltriller
Quotenkiller
Roller
Seller

Sinonimi e antonimi di Thriller sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THRILLER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Thriller» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Thriller

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THRILLER»

Thriller Reißer thriller bücher gute filme lyrics michael jackson sowohl Roman auch Filmgenre verschiedenen sich teilweise überlappenden Subgenres Charakteristisch für Erzeugen eines Thrills einer Spannung nicht kurzen besten filmstarts Entdecken Dark Knight Pulp Fiction Fight Club Inception Sieben moviepilot ermitteln Brad Pitt Morgan Freeman gegen Serienmörder Kevin Spacey seine Opfer bestialische Weise ihre Vergehen Alle meistgeklickte seite kino KINO findest alle Meistgeklickte Seite spannende kostenlos anschauen myvideo jetzt MyVideo Spannende mitreißende aller Zeiten Film Genre Imdb genre Internet Movie Database users vote fifty time Thrillers live home LIVE feiert Phänomen macht grandiosen Show größten Hits seinen unverwechselbaren Tanzstil spannendsten cinema Diese bieten puren Nervenkitzel Cinema Redaktion präsentiert Kino garantiert mitfiebern lassen

Traduzione di Thriller in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THRILLER

Conosci la traduzione di Thriller in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Thriller verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thriller» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

惊悚片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

novela de suspense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thriller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थ्रिलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصة مثيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

триллер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Suspense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোমাঁচকর গল্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thriller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thriller
190 milioni di parlanti

tedesco

Thriller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スリラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스릴러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thriller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện cảm động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரில்லர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमांचक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerilim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thriller
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kryminał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трилер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

film de aventuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρίλερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thriller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thriller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thriller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Thriller

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THRILLER»

Il termine «Thriller» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Thriller» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Thriller
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Thriller».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THRILLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Thriller» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Thriller» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Thriller

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THRILLER»

Scopri l'uso di Thriller nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thriller e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wolfsnacht: Thriller
Wenn Sie nur ein Buch im Sommer mit an den Strand nehmen dürften, sollten Sie dieses wählen.« Stavanger Aftenblad »Tom Egeland hat einen Weltklasse-Thriller geschrieben!« Sarpsborg Arbeiderblad Wochenlang auf den norwegischen ...
Tom Egeland, 2009
2
Vollendung: Thriller
Michelangelos Kunst ist vollendet.
Gregory Funaro, 2011
3
Schmerzlos: Thriller
Ein mörderisches Wiedersehen „Kelly Colfax freut sich auf das Wiedersehen mit ihren ehemaligen Mitschülern. Dann steht ein Fremder in ihrer Küche – mit einem blitzenden Fleischmesser ...“
Meg Gardiner, 2009
4
Obduktion: Thriller
Pathologe Jack Stapleton und seine Frau und Kollegin Laurie Montgomery sind erschüttert, als bei ihrem Sohn eine seltene Krankheit festgestellt wird.
Robin Cook, 2011
5
Kaltherzig: Thriller
Sie war schön.
Tami Hoag, 2009
6
Hänschen klein: Thriller
Und bereit, für ihr Hänschen klein über mehr als eine Leiche zu gehen .
Andreas Winkelmann, 2010
7
Verraten: Thriller
Ein Rächer aus Passion – professionell, schnell, unbeirrbar Angehörige einer international operierenden kriminellen Organisation werden mehrmals von einem Unbekannten überfallen.
Esther Verhoef, Berry Escober, 2010
8
Geblendet: Thriller
Eine Lawine in den Schweizer Alpen reißt Jonathan Ransom und seine Frau Emma in die Tiefe.
Christopher Reich, 2011
9
Ödland: Thriller
2030: Tornados, Überschwemmungen, Hitze. Die Klimakatastrophe ist Wirklichkeit. Die Welt wird zum Ödland. Eine Sekte sieht die Apokalypse anbrechen und begeht mörderische Attentate. Hunderttausende sterben.
Jean Marc Ligny, 2011
10
Todesahnung: Thriller
Dieser Albtraum beginnt, wo andere enden Kristin Burns, 27, eine passionierte, aber noch erfolglose Fotografin, verdient sich ihren Lebensunterhalt als Kindermädchen in New York.
James Patterson, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THRILLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Thriller nel contesto delle seguenti notizie.
1
ARD-Thriller Massaker wie im Computerspiel
Dieser fadenscheinige Terror-Thriller hätte wirklich nicht drei Stunden zur besten ARD-Sendezeit einnehmen müssen – eine Verschiebung ins Spätprogramm ... «Berliner Zeitung, gen 17»
2
ARD hält an Thriller "Spuren der Rache" um Bombenanschlag in ...
Nein zum "Tatort", Ja zum Thriller: Die ARD zeigt am Jahresanfang den Action-Zweiteiler "Spuren der Rache" über einen Anschlag in Berlin. Zuvor hatte sie den ... «Berliner Morgenpost, dic 16»
3
Neu im Kino: „Nocturnal Animals“ - Kunst als Thriller
Der blutige Thriller innerhalb des Thrillers könnte dafür von den verlorenen Autobahnen David Lynchs stammen, alles in allem keine schlechten Referenzen. «Frankfurter Rundschau, dic 16»
4
"Die Zielfahnder"-Thriller von Dominik Graf: Europa brennt
Mit seinem Thriller-Roadmovie "Die Zielfahnder" befreit Dominik Graf das deutsche Fernsehen von Europaklischees. Ein Gewaltakt von Film, ein ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
ARD-Film Tödliche Geheimnisse: "Das passiert wirklich!"
Ein Thriller über das Freihandelsabkommen TTIP? Klingt hölzern, funktioniert aber - auch, weil es in "Tödliche Geheimnisse" Heldinnen gibt. Nina Kunzendorf! «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Halloween-Party im Weißen Haus: Michelle und Barack Obama ...
Zunächst schaute das Ehepaar Obama nur applaudierend zu, als die Kinder Jacksons famose „Thriller“-Choreographie nachtanzten. Doch die Gastgeber ließen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
"Girl on the Train": Thriller mit Emily Blunt
Der Roman "Girl on the Train" der Britin Paula Hawkins wurde 2015 als Thriller des Jahres gefeiert. In Großbritannien und den USA eroberte er auf Anhieb die ... «NDR.de, ott 16»
8
ZDF-Thriller "Ein Mann unter Verdacht": Kann Mark Waschke auch ...
Der Berliner „Tatort“-Kommissar überzeugt in dem spannenden ZDF-Thriller "Ein Mann unter Verdacht". Petra Schmidt-Schaller als kühle Strafrechtlerin steht im ... «Tagesspiegel, ott 16»
9
Rod Temperton: Komponist von Michael Jacksons "Thriller" ist tot
Er selbst war beinahe unbekannt, aber Rod Tempertons Songs machten andere umso berühmter. Unter anderem schrieb er den Welthit "Thriller" für Michael ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
10
Neuer Dan-Brown-Thriller kommt im September 2017
Fans von Dan Brown und seiner berühmtesten Figur, des Symbologen Robert Langdon, dürfen sich freuen. Am 26. September 2017 soll der neueste Thriller ... «t-online.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thriller [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thriller>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z