Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schneckengang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNECKENGANG IN TEDESCO

Schneckengang  [Schnẹckengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNECKENGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schneckengang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNECKENGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schneckengang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

a passo di lumaca

Schneckengang

Nell'ottica e nella meccanica di precisione, un ingranaggio a vite è inteso come un tubo che può essere regolato in lunghezza per mezzo di un filo che consente ad esempio di spostare un sistema a lenti o un sistema a specchio lungo l'asse ottico. Ciò è necessario soprattutto per la regolazione della distanza. Nella meccanica generale, gli ingranaggi a vite sono una delle molteplici possibilità per convertire un movimento rotante di, ad esempio, un motore di servo o passo in un movimento di traslazione, vale a dire uno spostamento. Qui, però, di solito non vengono utilizzati corpi cavi ma mandrini di precisione come azionamenti a vite. Unter einem Schneckengang versteht man in der Optik und Feinmechanik einen mit Hilfe eines Gewindes in der Länge verstellbaren Tubus, der es gestattet, zum Beispiel ein Linsen- oder Spiegelsystem auf der optischen Achse zu bewegen. Dies ist vor allem zur Entfernungseinstellung notwendig. In der allgemeinen Mechanik sind Schneckengänge eine von mehreren Möglichkeiten, eine drehende Bewegung etwa eines Servo- oder Schrittmotors in eine translatorische Bewegung, also eine Verschiebung, umzusetzen. Hier werden aber meistens keine Hohlkörper, sondern Präzisionsspindeln als Schraubgetriebe verwendet.

definizione di Schneckengang nel dizionario tedesco

andatura molto lenta nel tubo a spirale della chiocciola che può essere regolata per mezzo di un filo in lunghezza. sehr langsame Gangart in der Schnecke gelegener gewundener Gang Tubus , der sich mithilfe eines Gewindes in der Länge verstellen lässt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schneckengang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNECKENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNECKENGANG

Schnecke
schneckenartig
Schneckenbohrer
Schneckenförderer
schneckenförmig
Schneckenfraß
Schneckenfrisur
Schneckengehäuse
Schneckengetriebe
Schneckengewinde
Schneckenhaus
Schneckenhorn
Schneckenklee
Schneckenlinie
Schneckennudel
Schneckenpost
Schneckenrad
Schneckentänze
Schneckentempo
Schneckerl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNECKENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimi e antonimi di Schneckengang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNECKENGANG»

Schneckengang Grammatik schneckengang wörterbuch Unter einem versteht Optik Feinmechanik einen Hilfe eines Gewindes Länge verstellbaren Tubus gestattet Beispiel Linsen oder Spiegelsystem optischen Achse bewegen Dies allem Entfernungseinstellung notwendig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grandagon rodenstock photo optics Kompaktheit besticht welche sogar Einbau Focus Mount Verwendung Panorama balgenlosen Shiftkameras zuläßt idiome deacademic geht etwas sehr langsam träge vorwärts Ausdruck verspottet nicht Lebewesen sich Für menschlischen innen SCHNELLE ANTWORT Frage steht oben für blablabla schall spitze größte linguee diesem Fall

Traduzione di Schneckengang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNECKENGANG

Conosci la traduzione di Schneckengang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schneckengang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schneckengang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜗牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paso de tortuga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snail´s pace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोंघे की गति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وتيرة بطيئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

темп улитки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ritmo de caracol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শামুক এর গতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rythme d´escargot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kadar siput
190 milioni di parlanti

tedesco

Schneckengang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタツムリのペース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달팽이의 속도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jangkah snail kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốc độ ốc của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நத்தையின் வேகத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोगलगाय च्या वेगवान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salyangoz hızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a passo di lumaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślimaczym tempie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

темп равлики
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ritm de melc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρυθμό χελώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slakkepas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snigelfart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sneglefart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schneckengang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNECKENGANG»

Il termine «Schneckengang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schneckengang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schneckengang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schneckengang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNECKENGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schneckengang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schneckengang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schneckengang

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHNECKENGANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Schneckengang.
1
Friedrich Schiller
Ich soll meinen Leib pressen in eine Schnürbrust und meinen Willen schnüren in Gesetz. Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre. Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet.
2
Friedrich Schiller
Der Witz der Verzweiflung überflügelt den Schneckengang der ruhigen Weisheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNECKENGANG»

Scopri l'uso di Schneckengang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schneckengang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Das Gehörorgan liegt in der Wand des häutigen Labyrinths und besteht aus dem häutigen Schneckengang (Ductus cochlearis) einschließlich dem sensorischen Rezeptorfeld, dem Corti-Organ (Abb. 17-13 u. 29ff.). Das Corti-Organ ist damit ...
Horst Erich König, 2012
2
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Zwei elastische Membranen unterteilen den Kanal in drei flüssigkeitsgefüllte Gänge: • Vorhoftreppe (Scala vestibuli) oben, mit Perilymphe • Schneckengang ( Ductus cochlearis) in der Mitte, mit Endolymphe • Paukentreppe (Scala tympani)  ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
3
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
NA 3, S. 18) Auch der Rebell Franz verwendet in polemischer Absicht die Metapher vom Schneckengang: «Soll sich mein hochfliegender Geist an den Schneckengang der Materie ketten lassen?» (II, 1; vgl. NA 3, S. 42) Franz belegt die Natur ...
Michael Hofmann, 2003
4
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Perilymphe Vorhoftreppe (Scala vestibuli) Schneckengang (Ductus Endolymphe Knochen des Felsenbeins Relssner- cochlearis) МЁ'Т'ЬГЁ'П Deckplatte Splrallerste (Membrane des Knochens tectoría] Sinneszelles (Haarzellen) ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
5
Die Elemente Der Entwicklungslehre Des Menschen und Der ...
Beim Auswachsen beschreibt der epitheliale Schneckengang in seiner Kapsel die schon früher beschriebenen, in Fig. 285 auf dem Querschnitt getroffenen Spiralwindungen (Dc), wobei er immer der Innenfläche der Kapsel (K/c) ziemlich dicht ...
Oscar Hertwig, 2012
6
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
Eine Membran (Reissner'sche Membran) grenzt den Schneckengang, in dem das Corti'sche Organ liegt, gegen die Scala vestibuli ab. Der Hörvorgang Schallwellen werden von der Ohrmuschel aufgefangen und gebündelt über den äußeren ...
Sylvia Dauborn, 2004
7
Von der Idee des Menschen: über Friedrich Schiller
... die Befindlichkeit des widerspenstigen Zöglings der „Militär-Pflanzschule" des württembergischen Herzogs Karl Eugen ganz treffend auszusprechen scheint: O Knechtschaft, Donnerton dem Ohre, Nacht dem Verstand und Schneckengang ...
Walter Hinderer, 1998
8
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
In die knöcherne Schnecke sind 3 schlauchförmige, häutige Gänge eingelagert, nämlich: ♢ Vorhoftreppe (Scala vestibuli), ♢ Schneckengang (Ductus cochlearis), ♢ Paukentreppe (Scala tympani) (Abb. l6-33). Die Vorhoftreppe beginnt an der ...
‎2004
9
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Tränendrüse tischer Raum Steigbügel im ovalen Schneckengang Fenster Tränenkanälchen Hammer Ohrmuschel äußerer Gehörgang Trommelfell b vorderer Bogengang hinterer Bogengang seitlicher Bogengang Sinnesfeld ( Macula) ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
10
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: Sechster Theil
7-* Schneckengang imOhn Cocblea auc-l3 und Falcon cocntene, tfi eine gewifie Krümmung im menfche lichen Ohrj die diefen Rahmen fiihrt. Der Schneckengang im .Ohr foll zuerfi von dem Alcmäon von Crocone in Calabrien- einem ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNECKENGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schneckengang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italien: Italien funktioniert besser ohne Reformen nach Renzis Muster
Aber genau dieser Schneckengang hat Italiens Nachkriegspolitik stets geprägt – und ihren Erfolg garantiert. Warum nur? Italien funktioniert als Nation nicht ... «DIE WELT, dic 16»
2
Breitband-Internet: Landkreis Starnberg auf der Zielgeraden
Doch auch die Bewohner der größeren Gemeinden wie Starnberg oder Gauting können, wenn sie Pech haben, immer noch im Schneckengang durchs Netz ... «Merkur.de, ago 16»
3
Welche Chancen Weingärtner bei Spritzgussschnecken winken
„Ein zweiter Schneckengang mit Barrieresteg trennt dabei die Schmelze vom Restgranulat. Eine Kontur, die durch reines Schleifen nicht mehr abbildbar wäre. «Factory, ago 16»
4
Kurzkritik - Knallbuntes Vergnügen
... Sieben des dritten Jahrgangs der Theaterakademie dafür ein, und zwar so, dass neben ihnen eine Herbert-Fritsch-Aufführung wie ein Schneckengang wirkt. «Süddeutsche.de, giu 16»
5
Tipps für abgefahrene Ostertrips und das perfekte erste Urlaubsfoto
Statt Treppensteigen erklimmt man die ehemalige Sternwarte durch einen über 200 Meter langen Schneckengang – doch der Anstieg lohnt sich. Von hier oben ... «EgoTrends, mar 16»
6
Fachkamera-Einstellungen für Canon, Nikon & Co.: Cambo bringt ...
... die Fokussierung über den Balgen der Actus erfolgt, benötigen die Actar-Objektivköpfe auch keine Entfernungseinstellung über einen teuren Schneckengang. «Heise Newsticker, nov 15»
7
Dr. Boy: Schonende Verarbeitung durch geringere Verweilzeit
... Schneckenkolben-Plastifiziereinheit ohne Vorplastifizierung liegt in der deutlich kürzeren Verweilzeit des plastifizierten Materials im Schneckengang.“ Mit nur ... «K-AKTUELL, ott 15»
8
US-Car- und Bike-Treffen mit den Ludolfs an der Thomashütte ...
Der kurze Weg vom Bus zur Bühne konnte nur im Schneckengang zurückgelegt werden, das einsetzende Blitzlichtgewitter und die Rufe nach Fotowünschen ... «op-online.de, giu 15»
9
Damals normal - Zehn „Erziehungssünden“, die wir als Kinder ...
Natürlich ohne Helm oder Schützer. Heute tragen bereits Einjährige, die im Schneckengang auf ihrem Laufrad entlangwackeln, TÜV-geprüfte Superhelme. «Berliner Zeitung, feb 15»
10
Erziehung damals - Zehn „Todesfallen“, die wir als Kinder überlebt ...
Natürlich ohne Helm oder Schützer. Heute tragen bereits Einjährige, die im Schneckengang auf ihrem Laufrad entlangwackeln, TÜV-geprüfte Superhelme. «Express.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schneckengang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schneckengang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z