Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schneckentänze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNECKENTÄNZE

eigentlich wohl = etwas, was so unwahrscheinlich ist wie das Tanzen einer Schnecke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHNECKENTÄNZE IN TEDESCO

Schneckentänze  [Schnẹckentänze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCHNECKENTÄNZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schneckentänze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schneckentänze nel dizionario tedesco

Comportamento a spirale Estremamente, senza balli di lumaca, queste sono solo danze di lumache dialettali. gewundenes VerhaltenBeispielesich ohne Schneckentänze ausdrückendas sind nur dialektische Schneckentänze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schneckentänze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNECKENTÄNZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Bonze
Bọnze [ˈbɔnt͜sə]
Bronze
[ˈbrõːsə]  , österreichisch: [brõːs]
Constanze
Constạnze
Firenze
Firẹnze
Gedenkmünze
Gedẹnkmünze [ɡəˈdɛŋkmʏnt͜sə]
Grenze
Grẹnze 
Gänze
Gạ̈nze
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Heinze
He̲i̲nze
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Minze
Mịnze
Münze
Mụ̈nze 
Pflanze
Pflạnze 
Romanze
Romạnze
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Stanze
Stạnze
Unze
Ụnze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNECKENTÄNZE

Schnecke
schneckenartig
Schneckenbohrer
Schneckenförderer
schneckenförmig
Schneckenfraß
Schneckenfrisur
Schneckengang
Schneckengehäuse
Schneckengetriebe
Schneckengewinde
Schneckenhaus
Schneckenhorn
Schneckenklee
Schneckenlinie
Schneckennudel
Schneckenpost
Schneckenrad
Schneckentempo
Schneckerl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNECKENTÄNZE

Belastungsgrenze
Feinunze
Franze
Freigrenze
Henze
Kletterpflanze
Konstanze
Kulturpflanze
Kübelpflanze
Landesgrenze
Lanze
Nachweisgrenze
Obergrenze
Pfefferminze
Schanze
Schmerzgrenze
Schneefallgrenze
Staatsgrenze
Untergrenze
Wanze

Sinonimi e antonimi di Schneckentänze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNECKENTÄNZE»

Schneckentänze Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schneckentänze bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic geht Schneckengang etwas sehr langsam träge vorwärts Ausdruck verspottet nicht Lebewesen sondern allem sich wörterbuchnetz rheinisches Schnecken tänze Schnacken times Kemp Dornbusch verächtl träger Kerl Faulenzer töter dər Neuw Unkel Canoonet

Traduzione di Schneckentänze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNECKENTÄNZE

Conosci la traduzione di Schneckentänze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schneckentänze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schneckentänze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜗牛舞蹈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caracoles bailes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snails dances
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोंघे नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القواقع الرقصات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улитки танцы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caracóis danças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শামুক নাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danses d´escargots
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siput tarian
190 milioni di parlanti

tedesco

Schneckentänze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタツムリの踊り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달팽이 춤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snails njoget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ốc điệu múa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நத்தைகள் நடனங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोगलगाई नृत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salyangoz danslar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lumache danze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślimaki tańce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

равлики танці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melci dansuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαλιγκάρια χοροί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slakke danse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sniglar danser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snegler danser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schneckentänze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNECKENTÄNZE»

Il termine «Schneckentänze» si utilizza appena e occupa la posizione 194.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schneckentänze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schneckentänze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schneckentänze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schneckentänze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNECKENTÄNZE»

Scopri l'uso di Schneckentänze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schneckentänze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausgewählte Feuilletons
Metaphysische Schneckentänze. Die Menschheit am Ende des neunzehnten Jahrhunderts ist nicht so unreligiös, als diejenigen es behaupten, die an eine solche Behauptung gern ihre Predigten anknüpfen. Unreligiös ist eigentlich gar ...
Joseph Viktor Widmann, Max Widmann, 1912
2
Schweizerisches Idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
J JÖRG ER 1910. ,Mein Buchhändler hat auch Schneckentänze machen wollen, und wie lange er jetzt daran herumdrucken will, weiß ich nicht.' GOTTH. Br. S. noch Bd IV 1738 M. (Mey.- Mer.). (Lästige) Schwierigkeiten : Mit dem [ baslerischen ...
Friedrich Staub, Ludwig Tobler, Albert Bachmann, 1973
3
Hans Joggeli der Erbvetter
sagte der Alte, >>ihr habt euch nicht zu schämen, die Sache ist recht, gerade wie es sein soll.« Bäbeli wollte sagen, es wisse nicht, was er meine. >>Das sind Schneckentänze«, sprach der Alte, >>gerade so wollte es mein seliger Freund.
Jeremias Gotthelf, 2013
4
Freie Stimmen über das Aargauische Verfassungswesen
Schneckentänze aufgefiihrt. Herablaffend wandelte der Storch zwifchen den gefühlvollen Hörnern diefer Gefchöpfe, die in blinder Freude „an des Storchen gefchlifienem Munde zu hängen fich* erdreifieten. *- Der podolifche Eongreß nahte ...
J ..... -J ..... Christen, 1831
5
Erlebnisse eines Schuldenbauers
Den und den Tag soll er zu mir kommen am Morgen, er kann die Frau mitbringen , aber ohne Fehler, und daß er mir dann nicht Schneckentänze mache, brichtet ihn darauf, einstweilen sollt ihr aber Niemanden was sagen, sonst macht man ...
Jeremias Gotthelf, 1854
6
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
Das machte aber die Spröde und sagte, es könnte noch von ihm etwas z'weg machen und etwas von der Mutter selig , das thäte es wohl ; sövli i d'Chöste bringe wolle es ihn nicht. Das seien Schneckentänze, sagte Rösli, wenn Jakobli eine ...
Jeremias Gotthelf, 1843
7
Hans Joggeli der Erbvetter: und, Harzer Hans, auch ein ...
Das sind Schneckentänze, sprach der Alte, gerade so wollte es mein seliger Freund. Daß ihr beide einander gerne sahet, wußte er längst. Ihr waret ihm lieb, euch vertraute er den Nidleboden, welcher seit 200 Iahren in der Familie ist, an dem ...
Jeremias Gotthelf, 1844
8
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
Schneckentänze, — Umstände, Komplimente, leere Ausreden. IV, 115. Schnefle, — schnitzeln. I, 90. Davon Schnefeli, — kleines Schnittchen oder Stücklein, Prod, Fleisch, Käse und dgl. VIII, 178. Schneite, — einen ' gefällten Baum der Aeste ...
Jeremias Gotthelf, 1858
9
Die schwarze Spinne
... besser gsinnet und durften unsere Nachbaren nicht immer von Neuem plagen, sie hatten uns schon genug geholfen mit Holz und Fahren«, antwortete der Alte. >>Hör, Ätti«, sagte der Vetter, >>mache nicht Schneckentänze, sondern gib 23.
Jeremias Gotthelf, 2013
10
Käthi, die Grossmutter
Nochvordem Hause meinte Käthi, in die Stube dürfesie nicht; wenn manihr eineTasse daauf die Bank geben wolle, so wollesiees mit grausamem Danke angenommen haben. »Mach nicht länger Schneckentänze! Hastnicht gehört, was der ...
Jeremias Gotthelf, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNECKENTÄNZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schneckentänze nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Ich glaube nicht, dass ich auferstehe»
Das sind doch Schneckentänze, um um das Wort «alt» herumzukommen. Das finde ich lächerlich. Wir sind nun mal alte Leute. Ist mit Ihrer Forderung, zum Alter ... «Berner Zeitung, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schneckentänze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schneckentanze>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z