Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schraffe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRAFFE IN TEDESCO

Schraffe  [Schrạffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRAFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schraffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHRAFFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schraffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schraffe

cova

Schraffen

L'incisione è un metodo di mappatura terrestre nelle mappe topografiche. Con tratti appositamente predisposti e progettati è illustrata l'inclinazione o l'ombra di una forma di terreno. Tali ombre si trovano principalmente nelle mappe storiche del XIX secolo, prodotte mediante litografia o incisione in rame. I caschi Boeing corrono in direzione del pendio più forte, variabili in lunghezza e larghezza. Più forte è il gradiente, più forte e più densa le cerniere vengono disegnate. Ombre ombre simulano una shadowfall illuminando il terreno da nord-ovest. In contrasto con la schiusa, la schiusa sono modelli di superficie con forme e distanze regolari. I portelli presentano un'immagine estremamente plastica del terreno, ma hanno anche dei seguenti svantaggi: ▪ Le altezze esatte non sono leggibili; devono essere visualizzate separatamente dai punti di elevazione. ▪ In aree densamente sormontate, è difficile accogliere ulteriori informazioni. ▪ Il gradiente è sottolineato troppo forte sulle mappe, provocando un'immagine a gradini del terreno. Schraffen sind eine Methode der Geländedarstellung in topografischen Karten. Durch spezifisch angeordnete und gestaltete Striche wird Neigung oder Schattenfall einer Geländeform veranschaulicht. Solche Schraffen finden sich vor allem in historischen Karten des 19. Jahrhunderts, die mittels Lithografie oder Kupferstich hergestellt wurden. Böschungsschraffen verlaufen in Richtung des stärksten Gefälles und variieren dabei in Länge und Breite. Je stärker das Gefälle ist, desto stärker und dichter werden die Schraffen gezeichnet. Schattenschraffen simulieren einen Schattenfall durch Beleuchtung des Geländes vom Nordwesten. Im Gegensatz zu Schraffen sind Schraffuren Flächenmuster mit regelmäßigen Formen und Abständen. Schraffen ergeben ein äußerst plastisches Bild des Geländes, haben jedoch auch Nachteile: ▪ Exakte Höhenangaben sind nicht lesbar, sie müssen durch Höhenpunkte gesondert dargestellt werden. ▪ In dicht schraffierten Gebieten lassen sich weitere Informationen nur schwer unterbringen. ▪ Das Gefälle wird auf den Karten zu stark betont, dadurch entsteht ein stufenförmiger Eindruck des Geländes.

definizione di Schraffe nel dizionario tedesco

Colpo di un serif cova. Strich einer Schraffur Serife.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schraffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Kapuzineraffe
Kapuzi̲neraffe [kapuˈt͜siːnɐ|afə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schlaraffe
Schlarạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe
Zieraffe
Zi̲e̲raffe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRAFFE

Schottländerin
schottländisch
schraffen
schraffieren
Schraffierung
Schraffung
Schraffur
schräg
schräg laufend
schräg stehend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Raketenwaffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe

Sinonimi e antonimi di Schraffe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRAFFE»

Schraffe wörterbuch schraffe Grammatik Schraffen sind eine Methode Geländedarstellung topografischen Karten Durch spezifisch angeordnete gestaltete Striche wird Neigung oder Schattenfall einer Geländeform wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form schraffen Alle weiteren Informationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Glossar Strich Schraffur Singular ungebräuchlich Sehr häufig Schraffen Schraffurverfahren welchen Karten Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traduzione di Schraffe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRAFFE

Conosci la traduzione di Schraffe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schraffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schraffe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刻线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hachure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hachure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hachure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hachure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штриховать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hachure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রুলেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hachure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hachure
190 milioni di parlanti

tedesco

Schraffe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hachure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hachure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hachure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hachure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலைக்குறிக்கோடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा रेषांनी उतरण दाखवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarama yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hachure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hachure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Штрихована
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hașura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραμμοσκιασμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hachure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hachure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hachure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schraffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRAFFE»

Il termine «Schraffe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schraffe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schraffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schraffe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRAFFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schraffe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schraffe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schraffe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRAFFE»

Scopri l'uso di Schraffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schraffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kartographie: ihre Aufgaben und Bedeutung für die Kultur der ...
Geländedarstellung und in kurzer als >>Schattenstrich<< oder als >>Schraffe<<. Schichtlinie und Schraffe sind verschiedene Ausdrucksformen der Geländezeichnung. Die Schraffe ist der mehr oder weniger kurze und mehr oder weniger ...
Max Eckert-Greifendorff, Fritz Eckert-Greifendorff, 1939
2
Kartenbestandteil: Nordpfeil, Isolinie, Signatur, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die Kartenwissenschaft: Forschungen und Grundlagen zu einer ...
Die bunte Schraffe. 337. Die Schraffe im Bunt- und Schwarzdruck. Nach drei Eichtungen hin ist die bunte Schraffe in der Kartographie aufgetreten. Als man den Farbendruck besser handhaben lernte und den Karteninhalt im Laufe der Jahre ...
Max Eckert, 1921
4
Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Fragt man sich nun nach den Faktoren, die am Zustandekommen der Schraffe in der abendländischen Kunst des späten Mittelalters mitgewirkt haben, so wird sich darüber ungefähr folgendes anführen lassen. Die Schraffe entsteht, wenn das ...
5
Kartenkunde
Die Schraffe ift hier durch den Punkt erfeßt) weil diefer variabler als jene ift. Wie _das Licht abnimmt) zeigt die Kofinuslinie im Unterfchied zu der rein arithmetifcljen Linie der Lehmannfchen Schraffen in Abb. 52. Wie fich Punkt und Schraffe in ...
Max Eckert-Greifendorff, Wilhelm Kleffner, 1943
6
Kartographie
Die Forderung nach optischer Vermittlung der Geländeformen hingegen erfüllt eine Schraffendarstellung recht gut. Die Schraffe ist ein zeichnerisches Element für die Wiedergabe räumlicher Gebilde. Als Mittel für die Geländedarstellung wirkt ...
Viktor Heissler, 1968
7
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten ...
Fragt man sich nun nach den Faktoren, die am Zustandekommen der Schraffe in der abendländischen Kunst des späten Mittelalters mitgewirkt haben, so wird sich darüber ungefähr folgendes anführen lassen. Die Schraffe entsteht, wenn das ...
8
Österreichische Militärische Zeitschrift
Schraffe;. die. militärischen. Einflüsse. des. 18. Jh.s. Das am frühesten in beiden Darstellungstechniken spürbare Übel war die ungenügende Höhenablesungsmöglichkeit. Dies brachte den in Genf geborenen Ingenieur Ducarla 1771 auf den ...
9
Leitfaden der kartenentwurfslehre: t
Die Neigungen von 0° bis 45° teilte Lehmann sodann in 10 Gruppen zu je 5° ein und stellte für diese den Grundsatz auf, daß sich die Stärke der Schraffe zu dem Zwischenraum bis zur nächsten Schraffe verhalte, wie der zugehörige ...
Karl Jacob Zöppritz, Alois Bludau, 1908
10
Leitfaden der Kartenentwurfslehre: t. Kartographie und ...
Die Neigungen von 0° bis 45° teilte Lehmann sodann in 10 Gruppen zu je 5° ein und stellte für diese den Grundsatz auf, daß sich die Stärke der Schraffe zu dem Zwischenraum bis zur nächsten Schraffe verhalte, wie der zugehörige ...
Karl Jacob Zöppritz, 1908

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRAFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schraffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ehemaliger Zugführer der Feuerwehr Memmingen ruft das ...
Für das Anbringen dieser Warnbeklebung gibt es eine Norm, die vorschreibt, dass die Breite der Schraffen 26 cm sein muss. Die Warnbeklebung wurde ... «New-Facts.eu, ott 16»
2
SV Motor Altenburg - BSV Paitzdorf 7:2 (2:0)
und mit einem schraffen Schuss von der Strafraumgrenze besorgte die Treffer Nummer fünf und sechs. Wegen der großen Hitze wurden beiden Teams nach 15 ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, set 16»
3
Der Paul-Jauch-Freundeskreis in Eningen zeigt Originale seines ...
Dem Strich wohnten so sämtliche Möglichkeiten inne − von groß strömenden Schraffen über kürzere, raschere Strichelungen bis zu fast gehäkelt wirkenden ... «Reutlinger General-Anzeiger, set 16»
4
Markierung Halteverbot ohne Schild gültig ?
"Sperrflächen sind als schräge, parallele Linien (Schraffen), die durch nichtunterbrochene Linien begrenzt sind, auszuführen. Parkverbote können mit einer ... «123recht.net, nov 15»
5
775 Jahre Berlin : Vermessen mit militärischer Genauigkeit
Jahrhundert gebräuchliche Methode der Geländedarstellung, auch Schraffen genannt. Besonders der Dresdner Geodät und Kartograf Johann Georg Lehmann ... «Tagesspiegel, nov 12»
6
Geburtstagsfeier für Fantomas' Fahrstuhl
Die außergewöhnliche Optik eines ganz in rot gehaltenen Orgelprospekts, in dessen Zentrum die von Armin Göhringer mit schrundigen Schraffen markierte ... «Badische Zeitung, giu 12»
7
Proef nieuwe abonnementen succes
... reizigers een uitnodiging gekregen om als eerste nu al een nieuw abonnement aan te schraffen. Vooral Dal Vrij en Weekend Vrij zijn bij de testgroep populair, ... «Treinreiziger.nl, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schraffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schraffe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z