Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schraffieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHRAFFIEREN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch schrafferen, mittelniederländisch schraeffeeren < italienisch sgraffiare = kratzen; stricheln, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHRAFFIEREN IN TEDESCO

schraffieren  schraffi̲e̲ren [ʃraˈfiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRAFFIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schraffieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schraffieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHRAFFIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schraffieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
schraffieren

cova

Schraffur

L'incisione è l'insieme di molte linee parallele, linee e linee, che estraggono una superficie in disegni, piani, mappe o illustrazioni. Eine Schraffur ist die Gesamtheit vieler feiner, gerader, paralleler Linien, die in Zeichnungen, Plänen, Karten oder Illustrationen eine Fläche herausheben.

definizione di schraffieren nel dizionario tedesco

Coprire con un esempio di tratteggio, tratteggiare un'area su una mappa. mit einer Schraffur bedeckenBeispielein Gebiet auf einer Karte schraffieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «schraffieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHRAFFIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraffiere
du schraffierst
er/sie/es schraffiert
wir schraffieren
ihr schraffiert
sie/Sie schraffieren
Präteritum
ich schraffierte
du schraffiertest
er/sie/es schraffierte
wir schraffierten
ihr schraffiertet
sie/Sie schraffierten
Futur I
ich werde schraffieren
du wirst schraffieren
er/sie/es wird schraffieren
wir werden schraffieren
ihr werdet schraffieren
sie/Sie werden schraffieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schraffiert
du hast schraffiert
er/sie/es hat schraffiert
wir haben schraffiert
ihr habt schraffiert
sie/Sie haben schraffiert
Plusquamperfekt
ich hatte schraffiert
du hattest schraffiert
er/sie/es hatte schraffiert
wir hatten schraffiert
ihr hattet schraffiert
sie/Sie hatten schraffiert
conjugation
Futur II
ich werde schraffiert haben
du wirst schraffiert haben
er/sie/es wird schraffiert haben
wir werden schraffiert haben
ihr werdet schraffiert haben
sie/Sie werden schraffiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraffiere
du schraffierest
er/sie/es schraffiere
wir schraffieren
ihr schraffieret
sie/Sie schraffieren
conjugation
Futur I
ich werde schraffieren
du werdest schraffieren
er/sie/es werde schraffieren
wir werden schraffieren
ihr werdet schraffieren
sie/Sie werden schraffieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schraffiert
du habest schraffiert
er/sie/es habe schraffiert
wir haben schraffiert
ihr habet schraffiert
sie/Sie haben schraffiert
conjugation
Futur II
ich werde schraffiert haben
du werdest schraffiert haben
er/sie/es werde schraffiert haben
wir werden schraffiert haben
ihr werdet schraffiert haben
sie/Sie werden schraffiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraffierte
du schraffiertest
er/sie/es schraffierte
wir schraffierten
ihr schraffiertet
sie/Sie schraffierten
conjugation
Futur I
ich würde schraffieren
du würdest schraffieren
er/sie/es würde schraffieren
wir würden schraffieren
ihr würdet schraffieren
sie/Sie würden schraffieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schraffiert
du hättest schraffiert
er/sie/es hätte schraffiert
wir hätten schraffiert
ihr hättet schraffiert
sie/Sie hätten schraffiert
conjugation
Futur II
ich würde schraffiert haben
du würdest schraffiert haben
er/sie/es würde schraffiert haben
wir würden schraffiert haben
ihr würdet schraffiert haben
sie/Sie würden schraffiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schraffieren
Infinitiv Perfekt
schraffiert haben
Partizip Präsens
schraffierend
Partizip Perfekt
schraffiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRAFFIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRAFFIEREN

schottländisch
Schraffe
schraffen
Schraffierung
Schraffung
Schraffur
schräg
schräg laufend
schräg stehend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRAFFIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di schraffieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHRAFFIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schraffieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schraffieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRAFFIEREN»

schraffieren schraffen stricheln duden gimp photoshop autocad illustrator excel Eine Schraffur Gesamtheit vieler feiner gerader paralleler Linien Zeichnungen Plänen Karten oder Illustrationen eine Fläche herausheben Schraffieren lernen zeichnen will sollte auch Denn Schraffur vielleicht wichtigste Zeichentechnik Beim gibt viele wiktionary technisch einen Grundriss Aufriss Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm „schraffieren bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schraffuren Statt Flächen einfach dunkel auszumalen kann Jahrhunderte alte Tradition Zeichnung Zeichenkurs zeichenübungen Schraffuren Theoretisch besteht reine Zeichnungen Strichen nicht natürlich Theorie meisten Marcel zeichenblog vielen Beispielen geschriebene Anleitung Beschreibung unterschiedlichen Schraffurarten bedeutet

Traduzione di schraffieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRAFFIEREN

Conosci la traduzione di schraffieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schraffieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schraffieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

舱口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escotilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hatch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

люк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escotilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিম পাড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trappe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menetas
190 milioni di parlanti

tedesco

schraffieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang ngisor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa sập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

właz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

люк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουκαπόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lucka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schraffieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRAFFIEREN»

Il termine «schraffieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schraffieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schraffieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schraffieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRAFFIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schraffieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schraffieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schraffieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRAFFIEREN»

Scopri l'uso di schraffieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schraffieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Kapitel 6 Schraffieren, Bemaßen und Beschriften Nach den wichtigsten Zeichen- und Editierfunktionen sollen Sie sich in diesem Kapitel vor allem mit dem Schraffieren, Bemaßen und Beschriften beschäftigen. Wenn Sie das letzte Kapitel ...
Werner Sommer, 2011
2
AutoCAD 2002: vom ersten Entwurf zum Volumenkörper im Web ; ...
Nach den wichtigsten Zeichen- und Editierfunktionen sollen Sie sich in diesem Kapitel vor allem mit dem Schraffieren, Bemaßen und Beschriften beschäftigen. Sie lernen: ^ wie Flächen schraffiert werden •^- wie Sie die Schraffuren auch ...
Werner Sommer, 2003
3
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Training: Schraffieren mit verschiedenen Stilen Öffnen Sie die Zeichnung A-09-Ol .dwg aus dem Ordner Aufgaben. Schraffieren Sie mit dem benutzerdefinierten Muster (Abstand 1, Winkel 45°). Verwenden Sie die verschiedenen Stile wie in ...
Werner Sommer, 2010
4
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Wir wollen im nächsten Projekt weiter daran zeichnen. In diesem Projekt sollen Sie noch eine weitere Möglichkeit kennen lernen, die wir bei unserem Mobiltelefon nicht brauchen, nämlich das Schraffieren von Objekten in der Zeichnung.
Werner Sommer, 2001
5
AutoCAD LT 2002: Konstruktion, Makros, CAD im Internet, Referenz
Beschriften. Nach den grundlegenden Zeichen- und Editierbefehlen ist nun das Schraffieren, Bemaßen und Beschriften an der Reihe. Sie lernen: •^- wie Flächen schraffiert werden ^ wie Sie Ihre Zeichnung ausmessen und abfragen ^ welche ...
Werner Sommer, 2002
6
Technisches Freihandzeichnen: Lehr- und Übungsbuch
Punktieren und Schraffieren. Grautöne müssen bei sog. Strich-Zeichnungen durch Schwarz und Weiß angedeutet werden: Entweder durch Punkte, wie bei der Rasterung für Offsetdruck oder durch mehr oder weniger feine Schraffurlinien wie ...
Ulrich Viebahn, 2013
7
Geschulte Augen, geschickte Hand: Zwischenübungen zur ...
Gestaltungshinweise: • Die Wolken auf der gesamten Zeichenfläche verteilen und die Bildelemente in die leeren Flächen einzeichnen (wenn nötig, kann dafür ein Radiergummi zu Hilfe genommen werden). 11 • Beim Schraffieren der Wolken ...
Solange Sanchis, 2007
8
AutoCAD 2009
Schraffieren. mit. Werkzeugpaletten. Seit der Version 2000i gibt es noch eine neue Methode, Schraffuren anzubringen. Sie aktivieren dazu das AutoCAD DESIGNCENTER , kurz ADC genannt. Wählen Sie im Register ORDNER das ...
Detlef Ridder, 2008
9
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Schraffieren. In technischen Zeichnungen müssen Flächen schraffiert werden. Das kann mit Linien in einem beliebigen Winkel oder mit einem bestimmten Muster erfolgen. Diese Muster sind in sogenannten Schraffurmuster- Bibliotheken ...
Werner Sommer, 2010
10
Kartographische Bearbeitung von Altlasten auf dem PC
3.4 Digitalisieren und Schraffieren von Flächen Stichworte: Schraffieren - Schraffurgenerator - Digitalisieren - SCHRAFF - GPOLY - GSCHRAFF Ziel Nachdem die Kartengrundlage fertiggestellt ist, kann mit der Bearbeitung thematischer ...
Manfred R. Brix, Ekkehard Petzold, Catharina Riedemann, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRAFFIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schraffieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oculus Rift: Oculus Medium im Test – Das erste Meisterstück *Update*
Man kann Knete hinzufügen, entfernen, sie glätten, aufblasen, verdünnen, schraffieren, verdrehen, rotieren und vieles mehr. Jede Art von Werkzeug und Pinsel ... «VRODO, dic 16»
2
150 Jahre Verein der Berliner Künstlerinnen: Die Farben der Frauen
Was muss das für ein Wollen und Brennen, ein Schraffieren und Skizzieren, ein Dozieren und Notieren, aber auch ein Wispern und Plaudern in diesen Räumen ... «Tagesspiegel, dic 16»
3
Ausfahrt für Maisinger Feuerwehr wird durch parkende Fahrzeuge ...
Die fragliche Fläche zu schraffieren, bringe nichts. Ebenso wenig „Feuerwehrausfahrt“-Schilder. Es ist halt eng in diesem Bereich: Anton Klostermeier räumt auf ... «Merkur.de, nov 16»
4
Kosmetikseminar - Pflegetipps für Krebspatientinnen
"Und diese drei Punkte kennzeichnen Sie sich und schraffieren dann ganz leicht mit dem Stift." Dominant oder dezent, je nachdem, wie der Brauenwuchs ... «Deutschlandfunk, set 16»
5
Vernissage: „aus:::zeichnen“ in der xpon-art gallery
Stricheln, Kritzeln, Schraffieren, Auszeichnen – das Medium der Zeichnung ist in seiner Ausführung so vielfältig wie die Mittel, die ihm zur Verfügung stehen. «Unser Lübeck, ago 16»
6
Der Rehberger-Weg im Dreiländereck: Auf dem Pfad der Kunst
Schön geometrisch, in Reih und Glied schraffieren die Linien der Rebstöcke die Anhöhe vertikal mit konkreter Kunst des Rebenanbaus. Einwanderer aus dem ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Sie zeichnen Verspieltes innerhalb des Strukturierten
Aus dem Schraffieren des Blattes wachsen Formen. Aktuell ein Zweiergespann von Steinbrocken oder Baumstümpfen oder .... Sie liegen etwas schief im Boden, ... «az Solothurner Zeitung, apr 16»
8
Zeichnen auf dem iPad und iPad Pro - so geht's
Besonders gut gelungen ist hier die schräge Spitze des Apple Pencil, die zum einen präzise Linien, aber auch das schnelle, flächige Schraffieren möglich macht ... «maclife.de, mar 16»
9
Apple Pencil arbeitet mit beiden iPad-Pro-Modellen - Ersatzspitzen ...
Zusätzlich verbaute Neigungssensoren erlauben das Schraffieren durch Schräghalten des Pencil wie bei Verwendung eines Bleistifts. Der auf den ersten Blick ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, mar 16»
10
Faber-Castell – die neuen Stempel-Filzstifte eine Idee nicht nur um ...
... diese neuen Malutensilien bestimmt sehr freuen: Auf der einen Seite des Stiftes ist eine extrabreite Filzstiftspitze, die auch grosszügiges Schraffieren erlaubt. «Fashion World Biz, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schraffieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schraffieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z