Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schulpflicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULPFLICHT IN TEDESCO

Schulpflicht  Schu̲lpflicht [ˈʃuːlp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULPFLICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schulpflicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULPFLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schulpflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schulpflicht

obbligo scolastico

Schulpflicht

Una scuola obbligatoria è l'obbligo legale per i bambini di frequentare una scuola da una certa età, per i giovani e per i giovani fino a una certa età. Questo deve essere attuato dai genitori nel caso della minoranza di scolari. Nella maggior parte dei paesi europei non esiste una scuola obbligatoria, ma l'istruzione o l'educazione, cioè l'insegnamento del bambino, non è legato all'accedere a una scuola. Come e dove l'istruzione è libera e non è data dallo stato. Als Schulpflicht bezeichnet man die gesetzliche Verpflichtung für Kinder, ab einem bestimmten Alter, für Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter, eine Schule zu besuchen. Diese muss im Fall der Minderjährigkeit der Schulpflichtigen durch die Erziehungsberechtigten umgesetzt werden. In den meisten europäischen Ländern besteht keine Schulpflicht, sondern Unterrichtspflicht, oder Bildungspflicht, das heißt, die Vermittlung von Wissen ist für das Kind nicht an den Besuch einer Schule gebunden. Das Wie und Wo der Bildung steht frei und wird staatlich nicht vorgegeben.

definizione di Schulpflicht nel dizionario tedesco

Prescrizioni statutarie per i bambini di una certa età per la frequenza regolare di un dovere specifico della scuola di istruzione generale, obbligo imposto dalla scuola agli alunni. gesetzliche Vorschrift für Kinder eines bestimmten Alters zum regelmäßigen Besuch einer allgemeinbildenden Schule bestimmte Pflicht, Verpflichtung, die von der Schule den Schülern auferlegt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schulpflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULPFLICHT

Schulp
Schulpädagogik
schulpädagogisch
Schulpartner
Schulpartnerschaft
Schulpause
Schulpedell
Schulpensum
Schulpflegschaft
schulpflichtig
Schulpforta
Schulplatz
Schulpolitik
schulpolitisch
Schulpraktikum
Schulprogramm
Schulprojekt
Schulpsychologe
Schulpsychologie
Schulpsychologin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di Schulpflicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULPFLICHT»

Schulpflicht schulpflicht thüringen bußgeld maria theresia welchem alter england europa österreich ausnahmen bezeichnet gesetzliche Verpflichtung für Kinder einem bestimmten Alter Jugendliche bildungsportal Informationen Schulministeriums niedersächsische landesschulbehörde Beginn eines Schuljahres Kinder schulpflichtig sechste Lebensjahr vollendet haben ständige konferenz kultusminister länder Deutschland untergliedert sich Vollzeitschulpflicht allgemeine Teilzeitschulpflicht Berufsschulpflicht Bildung koeln Landesverfassung legt Artikel fest dass Besuch Volksschule gemeint sind Grundschule Hauptschule Berufs deutschland bibb ANDREAS VOSSENKUHL Aufgrund föderalen Struktur Schul pflicht bundeseinheitlich schleswig holstein Schulgesetz Schleswig Holstein Umfang Absatz Erfüllung Gemäß Hessischen Verfassung Jugendliche ihren Wohnsitz gewöhnlichen Aufenthalt ihre Ausbildungs Arbeitsstätte Hanisauland lexikon immer denn diese genannt gibt erst seit ungefähr Jahren Vorher hatten meist berlin Schreibtafel Externer Link Land Berlin geregelt schule recht niedersachsen Rechtsverhältnis Schule §§

Traduzione di Schulpflicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULPFLICHT

Conosci la traduzione di Schulpflicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schulpflicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schulpflicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

义务教育
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la enseñanza obligatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compulsory school attendance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिवार्य स्कूल उपस्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحضور التعليم الإلزامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посещаемость обязательного школьного обучения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escolaridade obrigatória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্যতামূলক স্কুলে উপস্থিতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la fréquentation scolaire obligatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehadiran sekolah wajib
190 milioni di parlanti

tedesco

Schulpflicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

就学義務
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의무 교육 출석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saksi sekolah lampu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi học bắt buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டாய பள்ளி வருகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिवार्य शाळा उपस्थिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorunlu okula devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obbligo scolastico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obowiązku szkolnego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відвідуваність обов´язкового шкільного навчання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frecventarea școlară obligatorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχρεωτική παρακολούθηση του σχολείου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpligte skoolbywoning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skolplikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obligatorisk skolegang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schulpflicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULPFLICHT»

Il termine «Schulpflicht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schulpflicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schulpflicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schulpflicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULPFLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schulpflicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schulpflicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schulpflicht

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHULPFLICHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Schulpflicht.
1
Walter Wüllenweber
Ich empfinde die Schulpflicht als Pflicht des Staates, sich um die Kinder zu kümmern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULPFLICHT»

Scopri l'uso di Schulpflicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schulpflicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Einführung der Schulpflicht als Folge der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Bettina Kuß, 2008
2
Der Beginn Der Schulpflicht
Otto Janke. des Tages doch andere Aufsicht vorhanden sein mufs, so wird es den Eltern wohl meistens gleichgültig sein, ob das Kind schon mit 6 Jahren oder erst später auf eini e Stunden täglich zur Schule geschickt wird. Sind aber aufser  ...
Otto Janke
3
Pädagogische Permissivität: Schulische Sozialisation und ...
Noch einmal scheint im Zusammenhang mit dem Problem der Schulpflicht das konzeptionelle Problem in voller Größe in dem Kapitel „Die Stellung der Eltern im pädagogischen Feld" (Oevermann 1996: 171-176) auf. Hier kommt Oevermann ...
Andreas Wernet, 2003
4
Wenn Schüler dem Unterricht fernbleiben: Schulabsentismus ...
änderte sich durch die bis in die heutige Zeit reichende gesetzliche Verankerung der Schulpflicht durch das Reichsgrundschulgesetze von 1920, das vier Pflichtschuljahre für elementare Bildungsinhalte vorsah, die in der Grundschule ...
Heinrich Ricking, 2006
5
Funktion und Geschichte des deutschen Schulzeugnisses
2,2 Volksschulzeugnisse: die Durchsetzung der allgemeinen Schulpflicht Mit der Einführung der Schulpflicht nahm vor allem die Anzahl der Schüler in den niederen Schulen, den Volksschulen zu (die höheren staatlichen Schulen wurden in ...
Masashi Urabe, 2009
6
Volksschule zwischen Staat und Kirche: das Beispiel Sachsen ...
nanzierung wurde durch Schulkassen, das Mindestschulgeld und die Trennung vom tatsächlichen Schulbesuch sowie die Verbindung mit der Schulpflicht auf eine sicherere Grundlage gestellt.19"' Die städtischen Winkelschulen hatten ihr ...
Hans-Martin Moderow, 2007
7
Aktiv mit dem Schulrecht umgehen
3. Die. Rechtsstellung. der. Schüler. Im Mittelpunkt des Schulverhältnisses stehen die Schüler, die einerseits das Recht auf Bildung genießen, während sie andererseits der Schulpflicht unterliegen, die wiederum zahlreiche weitere ...
Johannes Rux, 2008
8
Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik
Es wird mit Sorge registriert, „dass in einzelnen Bundesländern eine Schulpflicht für schwerstbehinderte Kinder und Jugendliche in Frage gestellt wird und damit die Möglichkeit besteht, ein , Ruhen der Schulpflicht' auszusprechen. Wir stellen  ...
Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007
9
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Schulorganisatorische Regelungen für Minderheitengruppen (a) Schulpflicht allgemein Schulpflichtig ist in Berlin, wer im Land seinen „gewöhnlichen Aufenthalt" hat, ab dem sechsten Lebensjahr (§§7 und 8 SchulG). Die Schulpflicht umfaßt ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
10
Der Habitus der Überlebenskunst
Tabelle 2: Übersicht über die Schulsysteme in den Herkunftsländern In der Tabelle wird das jeweilige Alter der Schüler in den verschiedenen Stufen und die Dauer der Schulpflicht mit der Gesamtdauer der Schulstufen erfasst. Die zweite und ...
Louis Henri Seukwa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULPFLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schulpflicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reisen trotz Schulpflicht: Wie die Beurlaubung vom Unterricht gelingt
Eltern können ihre Kinder von der Schulpflicht befreien lassen, wenn sie einen wichtigen Grund dafür haben. Reisen zum Beispiel, findet eine Hamburger ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
2
Schulpflicht für alle Flüchtlingskinder gefordert
Mehrere Tausend Flüchtlingskinder gehen nach Angaben des Flüchtlingsrats in NRW nicht zur Schule - aber nicht, weil sie nicht wollen, sondern weil sie nicht ... «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Asyl - CSU will nun doch Schulpflicht für alle Flüchtlinge
Als entscheidendste Änderung ist nun die Schulpflicht für alle Flüchtlinge vorgesehen. Auch der Begriff "Leitkultur" wurde neu definiert. Die neue Definition solle ... «Süddeutsche.de, ott 16»
4
"Absitzen der Schulpflicht reicht nicht"
Schulschluss Europamittelschule Pyhra 1a und 1 b… Foto: fremd/Franz Hagl Für viele Schüler endet demnächst ihre Schulpflicht – egal, ob sie den Stoff ... «Kurier, giu 16»
5
Flüchtlingskinder in die allgemeine Schule?
Zudem solle die Schulpflicht je nach Einzelfall auch über das 18. Lebensjahr ... Die Schulpflicht für Flüchtlingskinder ist in den Ländern unterschiedlich geregelt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
6
Integration: CDU will Schulpflicht für erwachsene Flüchtlinge
Mit einer verlängerten Schulpflicht, Ausnahmen beim Mindestlohn und höheren Hürden für ein unbefristetes Aufenthaltsrecht will die CDU die Integration von ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
7
Forderung nach Hausunterricht | AfD will Schulpflicht abschaffen
Berlin – Streit um die Abschaffung der Schulpflicht! Ausgerechnet die angeblich konservative AfD will Deutschlands Kinder künftig zu Hause unterrichten lassen ... «BILD, feb 16»
8
Verlängerte Ausbildungspflicht in Österreich ab 1. Juli
Betroffen davon sind alle Jugendlichen, die die Schulpflicht erfüllt haben und weder eine Schule besuchen noch einer beruflichen Ausbildung nachgehen. «trend.at, gen 16»
9
Schulpflicht für Flüchtlinge: "Alphabetisierung ist noch ein großes ...
Wie nehmen deutsche Schulen Flüchtlinge auf? Michael Becker-Mrotzek erklärt, wo die Schulen flexibel bleiben und wo sie neue Standards entwickeln müssen ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
10
Die Wildnisfamilie: Auf der Flucht vor der Schulpflicht
Eine genaue Zahl lässt sich nicht ermitteln. Homeschooling erfüllt in Deutschland einen Straftatbestand, in allen 16 Bundesländern herrscht Schulpflicht. «DIE WELT, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schulpflicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schulpflicht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z