Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steuerpflicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEUERPFLICHT IN TEDESCO

Steuerpflicht  Ste̲u̲erpflicht [ˈʃtɔ͜yɐp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEUERPFLICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steuerpflicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEUERPFLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steuerpflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

responsabilità fiscale

Steuerpflicht

La responsabilità fiscale sorge in Germania quando si raggiunge una situazione, alla quale la legge attribuisce un'imposta, ▪ Chi guadagna il reddito è soggetto a imposta sul reddito o sull'imposta sulle società. ▪ Chi svolge attività di imprenditore è soggetto all'IVA. ▪ Chiunque gestisce un'impresa è soggetto a tassa commerciale. ▪ Chi compra o vende una proprietà è soggetto ad un'imposta sulle vendite. ▪ Chi assume un'eredità è soggetto all'imposta sull'eredità. Imposte è la persona fisica o la persona giuridica che ha implementato l'evento fiscale. Il contribuente è anche tenuto a versare un'imposta sul contribuente (passività fiscale), che è responsabile di un'imposta (passività (diritto tributario)), che deve mantenere e pagare un'imposta sul conto di terzi, (Ad esempio il datore di lavoro), ▪ chi deve rilasciare un reddito, ▪ chi deve fornire la sicurezza, ▪ chi ha libri e registri (mantenimento del conto), o ▪ che deve adempiere ad altri obblighi imposti dalle leggi fiscali. Steuerpflicht entsteht in Deutschland, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft, z. B.: ▪ Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. ▪ Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist umsatzsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Gewerbe betreibt, ist gewerbesteuerpflichtig. ▪ Wer ein Grundstück kauft oder verkauft, ist grunderwerbsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Erbe antritt, ist erbschaftsteuerpflichtig. Steuerpflichtig ist die natürliche Person oder juristische Person, die den steuergesetzlichen Tatbestand verwirklicht hat. Steuerpflichtiger ist auch (§ 33 Abs. 1 AO), ▪ wer eine Steuer schuldet (Steuerschuldner), ▪ wer für eine Steuer haftet (Haftung (Steuerrecht)), ▪ wer eine Steuer für Rechnung eines Dritten einzubehalten und abzuführen hat z. B. Arbeitgeber, ▪ wer eine Steuererklärung abzugeben hat, ▪ wer Sicherheit zu leisten hat, ▪ wer Bücher und Aufzeichnungen zu führen (Buchführungspflicht) hat oder ▪ wer andere ihm durch die Steuergesetze auferlegte Verpflichtungen zu erfüllen hat.

definizione di Steuerpflicht nel dizionario tedesco

obbligo legale di pagare le tasse. gesetzliche Verpflichtung, Steuern zu entrichten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steuerpflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEUERPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEUERPFLICHT

Steuermittel
Steuermoral
steuern
Steuernachlass
Steuernachzahlung
Steueroase
Steuerpaket
Steuerparadies
steuerpflichtig
Steuerpflichtige
Steuerpflichtiger
Steuerplan
Steuerpolitik
steuerpolitisch
Steuerprivileg
Steuerprogramm
Steuerprogression
Steuerprüfer
Steuerprüferin
Steuerpult

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEUERPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di Steuerpflicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEUERPFLICHT»

Steuerpflicht ehrensold steuerpflicht sachliche rentner verein steuerpflichtige umsätze unterjährige ausland beschränkt steuerpflichtig entsteht Deutschland wenn Tatbestand verwirklicht wird Gesetz eine Steuer knüpft Einkünfte erzielt einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig Unternehmer steuertipps Umfang Besteuerung richtet sich nach Steuerpflichtiger kann unbeschränkt sein überhaupt recht finanzen Beschränkte Einkommen Einkünfte Deutschland Personen unbeschränkter beschränkter Estg einzelnorm gesetze internet Inland einen Wohnsitz ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben sind Steuernetz beschränkte wohnsitz heißt dass inländischen EStG erstreckt nicht aber ausländischen Einkommensteuer unbeschränkte beschränkten betroffen einer unbeschränkten zunächst weltweit Folgenden werden Unterschiede zwischen dargelegt Voraussetzungen Behandlung Persönliche erklärung persönliche Voraussetzung natürlichen Person Alter dabei Bedeutung Neugeborene gabler wirtschaftslexikon bezeichnet Personensteuern Steuer erfasst Steuersubjekt steuern zahlen unbedingt welt März Werbungskostenpauschale beiden drücke Ausfüllen

Traduzione di Steuerpflicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEUERPFLICHT

Conosci la traduzione di Steuerpflicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steuerpflicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steuerpflicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

应纳税额
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

responsabilidad fiscal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tax liability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर देयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الالتزام الضريبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

налоговое обязательство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

responsabilidade fiscal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাক্স দায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

responsabilité fiscale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liabiliti cukai
190 milioni di parlanti

tedesco

Steuerpflicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

税金負債
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

납세 의무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hukuman tax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghĩa vụ thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரி பொறுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर दायित्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vergi borcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

responsabilità fiscale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zobowiązanie podatkowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

податкове зобов´язання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răspunderea fiscală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορολογική υποχρέωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belastingaanspreeklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skatteskuld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skatteplikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steuerpflicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEUERPFLICHT»

Il termine «Steuerpflicht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steuerpflicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steuerpflicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steuerpflicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEUERPFLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steuerpflicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steuerpflicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steuerpflicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEUERPFLICHT»

Scopri l'uso di Steuerpflicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steuerpflicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einkommensteuer
Zweiter. Teil. Persönliche. Steuerpflicht. 1. Steuersubjekt. Die Einkommensteuer ist gem. § 1 EStG subjektbezogen. Nach § 1 Abs. 1 Satz 1 EStG unterliegen ihr nur natürliche Personen. Der Begriff natürliche Person ist im EStG nicht definiert.
Klaus von Sicherer, 2005
2
Steuerpflicht und Werbungskosten: Besteuerung von Seeleuten ...
Anmerkungen zur dritten Auflage 2012: Die vielen Downloads dieses kleinen Ratgebers haben gezeigt, dass es einen Bedarf für einen Steuerratgeber für Seeleute gibt.
Rüdiger Urbahns, 2012
3
Zur Steuerpflicht der Gewinne aus der Veräusserung von ...
Thomas Durchlaub. Insoweit ist daher nicht auszuschließen, daß die unterschiedliche Besteuerung der Veräußerungsgewinne weniger ein Quantifikations-, als mehr ein Qualifikationsproblem ist, sie somit nur ein "Reflex" der Ermittlung der ...
Thomas Durchlaub
4
Die Unterscheidung von unbeschränkter und beschränkter ...
Einleitung Bei der Prüfung der Steuerpflicht wird zunächst einmal zwischen der persönlichen und der sachlichen Steuerpflicht unterschieden. Während bei der persönlichen Steuerpflicht geprüft wird, wer und wie jemand steuerpflichtig ist, ...
Dominik Engl, 2004
5
Deutschland: Zur Steuerpflicht von Personal an Bord von ...
Nach dem Bundesfinanzhof1 kommt es dabei nach ä 49 Abs. 1 Nr. 4 a EStG — also nur bei beschränkter Steuerpflicht - allein auf den Ort der Ausübung der Tätigkeit, nicht aber auf die Verwertung im Inland an. Der BFH hat insofern für ...
Ruediger Urbahns, 2011
6
Internationales und europäisches Steuerrecht
Vielmehr werden verschiedene Zeiträume des Bestehens der unbeschränkten Steuerpflicht addiert21. Die erweiterte beschränkte Steuerpflicht kommt erst zum Tragen, wenn die unbeschränkte Steuerpflicht im Sinne des § 1 Abs. 1 EStG ...
Florian Haase, 2011
7
Erbschaftsteuerrecht
B. Persönliche Steuerpflicht Im Erbschaftsteuerrecht wird - wie bspw. im Einkommensteuerrecht (vgl. § 1 EStC) - zwischen der 79 unbeschränkten und der beschränkten Steuerpflicht unterschieden. Diese Begriffe verwendet das ...
Manzur Esskandari, 2010
8
Erbschaftsteuerrecht
Wer die Steuer zu zahlen hat, ist hingegen nicht in § 2 ErbStG (persönliche Steuerpflicht), sondern in § 20 ErbStG (Steuerschuldner) geregelt1. A. Unbeschränkte Steuerpflicht Bei der unbeschränkten Steuerpflicht nach § 2 Abs. 1 Nr 1 und 2 ...
Wilfried Schulte, 2010
9
Besteuerung von Erträgen
Vorschriften, die sich auf das Steuersubjekt beziehen, werden unter dem Begriff der per— sönlichen Steuerpflicht zusammengefasst. Vorschriften, die im Zusammenhang mit der Ermittlung der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage stehen, ...
Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012
10
Grundlagen der Steuerlehre: prüfungsrelevantes Wissen ...
Sie sind darauf gerichtet, „wer" der Steuer nach dem betreffenden Gesetz unterliegt (persönliche Steuerpflicht), „was" der Steuer unterliegt (sachliche Steuerpflicht und Bemessungsgrundlage der Steuer), „wie" die Steuer festgesetzt wird ...
Volker Beeck, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEUERPFLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steuerpflicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Änderung des Umwandlungssteuererlasses zu ...
Wird das Vermögen einer nicht unbeschränkt steuerpflichtigen Körperschaft, Personenvereinigung oder Vermögensmasse als Ganzes durch einen ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Verbraucher - Tipp für Auswanderer: An Steuerpflicht denken
Denn wer ins Ausland zieht, aber seinen Wohnsitz in Deutschland behält, unterliegt möglicherweise in beiden Staaten der unbeschränkten Steuerpflicht. «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Streubesitzbeteiligungen: Bundesrat fordert Steuerpflicht von ...
Danach sollte die Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne gelten, die nach dem 31.12.2017 erzielt werden. In den sich anschließenden Gesetzentwurf der ... «Noerr LLP, apr 16»
4
Rentenerhöhung bringt vielen Rentnern Steuerpflicht
Juli würden 160.000 Rentner erstmals steuerpflichtig, heißt es in einem Schreiben des Bundesfinanzministeriums an den Bundestag, aus dem die Zeitungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
5
Steuererklärung 2015: Das sollten Rentner 2016 wissen
Der Hauptgrund für die zunehmende Steuerpflicht: Seit der Einführung des Alterseinkünftegesetzes 2005 steigt der steuerpflichtige Anteil für jeden neuen ... «DIE WELT, feb 16»
6
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die ...
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die Steuerpflicht. Ruheständler können das Finanzamt an einer Reihe von Kosten beteiligen. Bitter wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
7
Erhöhung der Bezüge: Zehntausende Rentner werden 2016 ...
Die betroffenen Senioren rutschten durch die höhere Rente in die Steuerpflicht, weil ihre Einkünfte dann über dem steuerfreien Existenzminimum liegen, wie ... «DIE WELT, nov 15»
8
Geplante Steuerpflicht von Streubesitz-Verkäufen in der Kritik
Die Veräußerung von Streubesitz-Anteilen soll steuerpflichtig werden. So sieht es zumindest der Diskussionsentwurf zur Reform des Investmentsteuergesetzes ... «Haufe - News & Fachwissen, lug 15»
9
Mögliche Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne ...
Die Steuerpflichtigen dürften eine Freistellung der stillen Reserven fordern, die bis zur Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne aus Streubesitz ... «Handelsblatt, giu 15»
10
Altersvorsorge: Steuerpflicht für Rentner steigt
Dadurch seien nun auch Rentner steuerpflichtig, die im Arbeitsleben weniger als den Durchschnittslohn von derzeit monatlich 2917 Euro brutto verdient haben. «DIE WELT, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steuerpflicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steuerpflicht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z