Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schussfertig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUSSFERTIG IN TEDESCO

schussfertig  schụssfertig [ˈʃʊsfɛrtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUSSFERTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schussfertig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHUSSFERTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schussfertig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schussfertig nel dizionario tedesco

pronti a sparare. schussbereit.

Clicca per vedere la definizione originale di «schussfertig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUSSFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUSSFERTIG

schusselig
Schusseligkeit
schusseln
Schüsselpfennig
Schussentfernung
Schusser
schussern
Schussfaden
Schussfahrt
Schussfeld
schussfest
Schussgarn
Schussgelegenheit
schussgerecht
Schussgerinne
schussgewaltig
Schussglück
schussig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUSSFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig

Sinonimi e antonimi di schussfertig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUSSFERTIG»

schussfertig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet schußfertig Rechtschreibwörterbuch canoonet Bogen machen bogensport beier wird aufgespannt einen Leder Filzrest oder auch einer Pfeilauflage versehen Dann Standhöhe eingestellt Schussfertig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen universal lexikon deacademic schụss 〈Adj fertig Schießen schussbereit nach bulgarisch SCHUSSFERTIG Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Foto schwerer mörser bolimow polen Endet bald Schwerer Moerser Bolimow Polen Bild nicht verfügbar Für diese Variante sind keine Fotos distribution spotter sich vorfeld Bildergalerie RÜCKSCHAU

Traduzione di schussfertig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUSSFERTIG

Conosci la traduzione di schussfertig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schussfertig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schussfertig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

准备出手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

listo para tiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ready to shot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट के लिए तैयार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على استعداد لاطلاق النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

готов к выстрелу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pronto para tiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট করার জন্য প্রস্তুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prêt à coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersedia untuk pukulan
190 milioni di parlanti

tedesco

schussfertig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショットの準備ができて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

촬영 준비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siap kanggo dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sẵn sàng để bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷாட் தயாராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉट तयार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atış için hazır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pronto a colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gotowy do strzału
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

готовий до пострілу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gata să împușcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έτοιμοι να πυροβολισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereed om geskiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redo att skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klar til skudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schussfertig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUSSFERTIG»

Il termine «schussfertig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schussfertig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schussfertig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schussfertig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUSSFERTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schussfertig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schussfertig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schussfertig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUSSFERTIG»

Scopri l'uso di schussfertig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schussfertig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Am Tage der Explosion befanden sich in der Kaue 15 Pfd. Dynamit in Packen und ausserdem noch 17 unverpackte Patronen, zusammen etwa 1| bis 2 Pfd., welche zum Theil von den Hauern bereits schussfertig gemacht waren. Die losen  ...
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Am Tage der Explosion befanden sich in der' Kaue 15 Pfd. Dynamit in Päcken und ausserdem noch 17 unverpackte Patronen, zusammen etwa 1% bis 2 Pfd., welche zum Theil von den Hauern bereits schussfertig gemacht waren. Die losen  ...
Rudolf von Carnall, 1868
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Am Tage der Explosion befanden sich in der Kaue 15 Pfd. Dynamit in Packen und ausserdem noch 17 unverpackte Patronen, zusammen etwa 1^ bis 2 Pfd., welche zum Theil von den Hauern bereits schussfertig gemacht waren. Die losen  ...
4
Sharpes Flucht
Schussfertig ist es aber nicht.« »Maches schussfertig, Pat.Falls MisterLopezuns nicht mag, werdenwirihn beruhigen müssen.« Er gab Vicente ein paar Münzenfür den Wein und dasEssen,und der portugiesische Offizier während Francisco ...
Bernard Cornwell, 2012
5
Der König der Miamis
John nahm in einer schnellen Reflexbewegung die Büchse von der Schulter und machte sie schussfertig. Sein Auge durchspähte aufmerksam das Buschwerk. Da teilten sich, fast unmittelbar vor ihm, die Büsche, und ein Indianer trat heraus.
Franz Treller, 2011
6
Österreichische militärische Zeitschrift
B. der Mann angesichts eines Heiterangriffes unwillkürlich die Bewegung einstellen, um sich in die zur Abwehr nöthige Situation zu bringen ; er wird instineti» das Gewehr von der Schulter reissen, um es im richtigen Momente schussfertig zu ...
7
Nikunthas, König der Miami: eine Abenteuererzählung aus ...
John wusste sofort, dass Tier oder Mensch das Eichhorn aufgescheucht haben musste; nahm die Büchse von der Schulter und machte sich schussfertig. Sein Auge durchmusterte die Büsche. Diese öffneten sich, und zu seiner Verblüffung trat ...
Franz Treller, Georg J. Feurig-Sorgenfrei, Joerg Sommermeyer, 2010
8
Die irren Typen vom Village Lake
Um die Flinte schussfertig zu machen, musste man zuerst den Hahn spannen. Dadurch wurde der Metallstift aus dem Lauf gezogen. Mit Hilfe eines Ladestockes schob man nun den Korky bis zum Anschlag hinein. Dabei war es wichtig, den ...
Harald Gündel, 2008
9
Schuss und Waffe
Nach dem Einführen eines neuen Laderahmens ist es nur nötig, das Gelenk etwas zurückzuziehen und dann vorschnellen zu lassen, um die Pistole wieder schussfertig zu machen. Die Sicherung der Pistole wird durch den hinten aus dem ...
10
Die grossen Schlachten: Mythen, Menschen, Schicksale
Mit aufgepflanztem Bajonett und schussfertig stürzten wir die Treppe hinauf, aber soeben huschte der letzte [französische Soldat] über die Bodenstiege, die Türe verschließend. Als wir hinunterkamen, war die Frau mit ihrem Kinde zum Glück ...
Jan N. Lorenzen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUSSFERTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schussfertig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Battlefield 1: Herbst-Update, Hardcore-Server und Miet-Server ...
... Mle 1903 und die Repetierpistole M1912 schussfertig zu machen, wurden verkürzt und die zugehörigen Animationen beschleunigt, um einen dynamischeren ... «TweakPC, nov 16»
2
«Jeder Mann ein Heer»
... umso weniger hatte er mit der Realität zu tun: Wie Haag referiert, haben Historiker längst widerlegt, dass es im «Wilden Westen» besonders schussfertig zu- ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
3
Amoklauf in München: Henckystraße. David S. wird gestellt. Er ...
Er kommt aus der Toilette, hat wahrscheinlich dort seine Waffe schussfertig gemacht. Fünf Menschen tötet er im Restaurant. Sie werden zufällig Opfer, wissen ... «DIE WELT, lug 16»
4
Turmstraße in Berlin-Moabit: Nackter entreißt Polizist Waffe und ...
Polizisten tragen ihre Waffen schussfertig im Holster - wie diese genau gesichert sind, wollte eine Polizeisprecherin nicht erklären, da man aus grundsätzlichen ... «Tagesspiegel, lug 16»
5
Ulrich Graf aus Bachhagel: Der Kugelfang für Hitler
Als er gesehen habe, dass sich die Polizisten schussfertig machten, sei er instinktiv vor Hitler gesprungen, habe mit der rechten Hand auf Ludendorff gezeigt ... «Südwest Presse, apr 16»
6
Blitz und Donnerknall
Dann wurden emsig die stummeligen Böller gestopft und die Kanonen schussfertig gemacht. In der Folge vibrierten die Eingeweide der umstehenden ... «Südwest Presse, set 15»
7
"Fragt uns jetzt!"
Würde man mir heute eine Panzerfaust in die Hand geben, ich würde sie in drei Sekunden schussfertig haben. Wir sind dann in ein RAD-Lager in Haibach bei ... «nachrichten.at, apr 15»
8
Kindheit und Jugend im Griff der Kriegspropaganda: Früh geschulter ...
... Sendung von Paketen an die Front unter dem Titel «Was in unserer Gemeinde für die Soldaten getan wurde». Ein Kriegsbüchlein mit dem Titel «Schussfertig! «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
9
Treffen sich zwei Jäger – Notwehr und Notwehrexzess
Da der Angeklagte befürchtete, dass es dem Geschädigten alsbald gelänge, die Waffe zu laden und schussfertig zu machen, gab er nunmehr einen gezielten ... «Rechtslupe, ott 14»
10
Der Mann für die Munition
Ist „alles schussfertig“, heißt es für die anderen Mineure und Arbeiter: Abstand nehmen, und zwar mindestens 300 Meter. Näher dran an der Gefahrenquelle ist ... «Teckbote Online, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schussfertig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schussfertig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z