Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schweröl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWERÖL IN TEDESCO

Schweröl  [Schwe̲röl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWERÖL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schweröl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWERÖL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schweröl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schweröl

olio pesante

Schweröl

Frasi H e P H: 332 - 350 - 361d - 373 - 410 P: 201 - 260 - 273 - 281 - 308 + 313 - 501April: Frasi-P / manutenzione / più di 5 frasi EU Marchio di pericolo R- e S-frasi R: 20 - 45 - 48/21 - 50/53 - 63 - 66 Pezzo: R Set / manutenzione / più di 5 set S :? Per quanto possibile e usuale, vengono utilizzate unità SI. Salvo diversa indicazione, i dati forniti sono validi per condizioni standard. L'olio pesante è un olio residuo di distillazione o di piante di cracking di petrolio. Il nome commerciale internazionale di tale olio è: l'olio combustibile marino, a volte anche la denominazione statunitense Bunker C. Serve come carburante per grandi motori diesel, ad esempio per la propulsione di navi e come combustibile per motori a vapore con combustione principale, nonché per centrali elettriche per la produzione di elettricità e per la produzione di vapore di processo. Gefahr H- und P-Sätze H: 332​‐​350​‐​361d​‐​373​‐​410 P: 201​‐​260​‐​273​‐​281​‐​308+313​‐​501Vorlage:P-Sätze/Wartung/mehr als 5 Sätze EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 20​‐​45​‐​48/21​‐​50/53​‐​63​‐​66Vorlage:R-Sätze/Wartung/mehr als 5 Sätze S: ? Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Schweröl ist ein Rückstandsöl aus der Destillation oder aus Crackanlagen der Erdölverarbeitung. Internationale Handelsbezeichnung eines solchen Öles ist: Marine Fuel Oil, manchmal auch die US-Bezeichnung Bunker C. Es dient als Kraftstoff für Großdieselmotoren, zum Beispiel für den Antrieb von Schiffen und als Brennstoff für Dampflokomotiven mit Ölhauptfeuerung sowie für Kraftwerke zur Stromerzeugung und zur Erzeugung von Prozessdampf.

definizione di Schweröl nel dizionario tedesco

Olio ottenuto dalla distillazione di petrolio e catrame di carbone, utilizzato come combustibile, lubrificante e olio per riscaldamento. bei der Destillation von Erdöl und Steinkohlenteer anfallendes Öl, das als Treibstoff, Schmier- und Heizöl verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schweröl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWERÖL


Bunkeröl
Bụnkeröl
Ingweröl
Ịngweröl
Kampferöl
Kạmpferöl
Korianderöl
Koriạnderöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Teeröl
Te̲e̲röl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWERÖL

Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen
Schwerpunkt
Schwerpunktbetrieb
Schwerpunktindustrie
Schwerpunktkrankenhaus
schwerpunktmäßig
Schwerpunktprogramm
Schwerpunktstreik
Schwerpunktthema
schwerreich
Schwerspat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWERÖL

Altöl
Erdöl
Gegröl
Haaröl
Heizöl
Hydrauliköl
Kastoröl
Kokosöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Solaröl
Speiseöl

Sinonimi e antonimi di Schweröl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWERÖL»

Schweröl schweröl kreuzfahrtschiff preis aktuell steuer sicherheitsdatenblatt preisentwicklung heizung Wörterbuch heizwert tonne Gefahr Sätze ​‐​ d​‐​ Vorlage Wartung mehr Gefahrstoffkennzeichnung Soweit Planet wissen video giftiger treibstoff März energie lexikon schweres heizöl schiffsdiesel besonders zähflüssiges hoch viskoses fast schwarzes welches Erdölraffinerien Erdöl gewonnen wird enthält vorwiegend europäisches segel informationssystem Produktionsrückstand billiger Kraftstoff allem Schiffe nutzen Reststoffe Raffinerien Saacke feuerungsanlagen saacke Begriff beschreibt unterschiedliche Mineralöl Mischungen hoher Viskosität nach Land Branche Heavy

Traduzione di Schweröl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWERÖL

Conosci la traduzione di Schweröl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schweröl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schweröl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

重油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aceite pesado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heavy oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी तेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النفط الثقيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжелая нефть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

óleo pesado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারী তেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huile lourde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak berat
190 milioni di parlanti

tedesco

Schweröl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

重油
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lenga abot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu nặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனரக எண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जड तेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalın petrol yağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olio pesante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciężki olej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

важка нафта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ulei greu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρύ πετρέλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar olie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tung olja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tungolje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schweröl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWERÖL»

Il termine «Schweröl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schweröl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schweröl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schweröl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWERÖL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schweröl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schweröl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schweröl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWERÖL»

Scopri l'uso di Schweröl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schweröl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marpol
Setztanks Aus den Bunkertanks wird das Schweröl in die Setztanks im Maschinenraumbereich gepumpt. Dort sollen sich bei einer Temperatur von ca. 40 °C Wasser und Sedimente, die im Brennstoff enthalten sind, absetzen. Durch Drainage ...
Stephan Douvier, 2012
2
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
... r-l - ,insatzstoff/Brennstc Trockenbraunkohle Braunkohlenbrikett, Kalksteinmehl ,ohbraunkohle Steinkohle Steinkohle Schweröl Schweröl Schweröl, Harnstoff Schweröl, Harnstoff Schweröl Schweröl Schweröl Schweröl Schweröl Sägespäne, ...
‎2006
3
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Dafür entfallen bei Ölsanden und Ölschiefer die Explorationskosten. Abb. 2.1-1: Abgrenzung nicht-konventioneller Erdöle Erdöle konventionelle nicht- konventionelle Rohöl (leicht, mittelschwer) Schweröl Schwerstöl , | Ölsande Ölschiefer ...
‎2005
4
Ökonomik des Handels mit Umweltrechten: umweltökonomische ...
7.4.3.4 Emissionshandel in der Schiffahrt Das Problem des Schiffsverkehrs ist, dass die Motoren mit stark schadstoffhaltigem Schweröl betrieben werden. Hauptsächlich werden bei der Verbrennung von Schweröl Stickoxide (NOx) und  ...
Barbara Lueg, 2010
5
Chemie für den Maschinenbau: Anorganische Chemie für ...
Der Energiebedarf für die endotherme Reaktion kann von außen durch Verbrennung von Kohle zugeführt (allotherme Reaktion) werden oder – insbesondere beim Einsatz von Schweröl – durch partielle Oxidation in einer autothermen ...
Tarsilla Gerthsen, 2006
6
Dieselmotorentechnik 2002.: Aktueller Stand und Darstellung ...
Damit ist eine Zirkulation durch Pumpen und Rail und damit der Kaltstart auch mit Schweröl gewährleistet. Bild 13: Schweröl-Hochdruckpumpe mit Saugdrosselregelung Der elektromagnetisch betätigte Common-Rail-lnjektor, Bild 14, ...
Michael Bargende, Ulf Essers, 2002
7
Experimentelle und numerische Untersuchung der Verbrennung ...
Die Rußemissionen werden momentan nicht limitiert, allerdings geht mit einer Begrenzung des Kraftstoffschwefelgehalts eine Reduzierung der Partikelemissionen einher, da bei Verwendung von Schweröl über 50% der Rußpartikel aus ...
Fridolin Unfug, 2013
8
Maritime Wirtschaft - Theorie, Empire und Politik: ...
Umrüstung der Motoren Die Terms of Reference der Studie enthielten auch die Frage an den technischen Partner, bei welchen Schiffe es lohne, die Motoren vom Verbrauch von Marine Diesel Oil (MDO) auf Schweröl umzurüsten.
Hans-Dietrich Haasis, Holger Kramer, Burkhard Lemper, 2010
9
Diesel- und Benzindirekteinspritzung V: Spraybildung, ...
Abbildung 10 stellt die Parameter Strahleindringtiefe, Strahlkegelwinkel und Strahlvolumen bei einem Kammerdruck von 14 bar in Abhängigkeit der Kraftstoffe Diesel Test Fluid, KWE18% und Schweröl für unterschiedliche Raildrücke dar.
Helmut Tschöke, 2009
10
Evangelische Zeugnisse der Wahrheit ...
Da hatte Simon Petrus ein Schweröl, und zog es aus, und schlug nach des Hohenpriesters Kncchr, und hiev ihm sein rewl Ohr ad ; und der Knecht htesi Malelins JElus aber antwortete und sprach : Lass. t sie doch so ferne machen.
Immanuel Gottlob Brastberger, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWERÖL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schweröl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Den Hochseeschiffen geht es an den Schlot
Auf hoher See wird in der Regel Schweröl (HFO) verfeuert, das als Rückstand bei der Erdölraffinierung übrig bleibt. Die zähflüssige Masse enthält hohe Anteile ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Meyer setzt auf Gas-Antrieb statt Schweröl-Stinker
2019 feiert die Meyer Werft eine besondere Premiere: Zum ersten Mal wird das Papenburger Unternehmen dann ein Kreuzfahrtschiff abliefern, das mit ... «NDR.de, nov 16»
3
Über die Emissionen, die von den Kreuzfahrtschiffen ausgehen ...
Die schwimmenden Freizeitparks fahren meist mit Schweröl, das als extrem klimaschädlich gilt. Deutlich umweltfreundlicher wäre Schiffsdiesel, der allerdings ... «N24, nov 16»
4
Schärfere Umweltregeln für Containerschiffe
Aus für Schweröl - das gilt künftig für Containerschiffe. Sie müssen von 2020 an weltweit strengere Umweltvorschriften einhalten. Das hat der Umweltausschuss ... «tagesschau.de, ott 16»
5
Kreuzfahrer weiter mit Schweröl unterwegs
Kreuzfahrer weiter mit Schweröl unterwegs. Für kein europäisches Kreuzfahrtschiff hat der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) bei seinem diesjährigen ... «Klimaretter.info, ago 16»
6
Schifffahrt: Schweröl-Rückstände im Wasser: Kreuzfahrt-Schiffe ...
7500 Kilo Schwefeldioxid am Tag – das ist die Bilanz eines der großen „Lustboote“, die mit Schweröl fahren und deren Abgase nicht durch Filter gereinigt ... «shz.de, ago 16»
7
Frachter segelt mit Wind statt Schweröl
Zum Vergleich: Ein großer mit Schweröl angetriebener Frachter fährt bis zu 25 Knoten. Der gesamte Energiebedarf der „Avontuur“ wird durch Windgeneratoren ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
8
Schweröl im Hafen Puttgarden ausgelaufen
Dadurch gelangten nach Angaben eines Sprechers des zuständigen Havariekommandos etwa 100 Liter Schweröl ins Freie. Betroffen seien das sogenannte ... «NDR.de, lug 16»
9
Schiffsabgase beeinträchtigen Immunabwehr
Bei der Verbrennung von Schweröl- und Destillatkraftstoff (Diesel) entstehen jede Menge Schadstoffe, darunter Schwefeloxide, Stickoxide, Kohlenstoffdioxid, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, lug 16»
10
Schiffe müssen vom Schweröl weg kommen
Die globale Schifffahrt macht drei Prozent der CO2-Emissionen aus - Tendenz steigend. Bisher hat sich die Lobby gegen Beschränkungen erfolgreich zur Wehr ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schweröl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwerol>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z