Significato di "Schwerlastverkehr" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHWERLASTVERKEHR IN TEDESCO

Schwerlastverkehr  [Schwe̲rlastverkehr]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWERLASTVERKEHR

Schwerlastverkehr è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWERLASTVERKEHR IN TEDESCO

traffico intenso

Schwerlastverkehr

Sotto traffico pesante - anche traffico pesante è il trasporto di merci e persone con veicoli commerciali. L'assegnazione dei veicoli è normalmente basata sul peso totale, ma attualmente non esiste una classificazione uniforme. Nel settore dei trasporti viene utilizzato un peso pesante di 12 t. Nella protezione contro i rumori la percentuale di autocarri leggeri e pesanti è indicata come traffico pesante. A seconda della fonte e del metodo di rilevazione, il termine "traffico pesante" può quindi essere combinato con veicoli commerciali di 2,8 tonnellate, che possono portare a considerevoli deviazioni nei confronti. In generale, pertanto, si intende il termine "sella e carico". Il settore dei trasporti pesanti provoca notevoli costi economici e infrastrutturali e si stanno impegnando a controllare e regolarla attraverso imposte, soprattutto a livello nazionale. In Germania e in Austria, questo avviene tramite il pedaggio di autocarri, in Svizzera tramite il LSVA pesante. L'introduzione di un commercio di transito alpino è in discussione per le transalpine transalpine particolarmente sensibili ecologicamente.

Unter Schwerlastverkehr - auch Schwerverkehr versteht man den Transport von Gütern und Personen mit Nutzfahrzeugen. Die Zuordnung der Fahrzeuge erfolgt normalerweise über das Gesamtgewicht, allerdings existiert derzeit keine einheitliche Klassifizierung. Im Verkehrswesen spricht man ab einem Gewicht von 12 t von schweren Nutzfahrzeugen. Im Schallschutz wird als Schwerverkehr der Anteil an leichten und schweren LKW bezeichnet. Je nach Quelle und Erfassungsmethode können unter dem Begriff Schwerverkehr demnach Nutzfahrzeuge ab 2,8 t zusammengefasst sein, was bei Vergleichen zu erheblichen Abweichungen führen kann. Im allgemeinen Wortgebrauch sind damit Sattel- und Lastzüge gemeint. Der Schwerverkehr verursacht erhebliche volkswirtschaftliche und infrastrukturelle Kosten und es gibt vor allem auf nationaler Ebene Bemühungen, diesen durch Steuern einzudämmen und zu regulieren. In Deutschland und Österreich geschieht dies über die LKW-Maut, in der Schweiz über die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Für die ökologisch besonders sensiblen alpenquerenden Transitrouten wird die Einführung einer Alpentransitbörse diskutiert.

definizione di Schwerlastverkehr nel dizionario tedesco

Trasporto di veicoli pesanti.

Verkehr von Lkws, die schwere Güter befördern.

TRADUZIONE DI SCHWERLASTVERKEHR

Conosci la traduzione di Schwerlastverkehr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schwerlastverkehr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwerlastverkehr» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 交通繁忙
• Traduttore italiano - spagnolo: tránsito pesado
• Traduttore italiano - inglese: Heavy traffic
• Traduttore italiano - hindi: भारी ट्रैफ़िक
• Traduttore italiano - arabo: مرور مزدحم
• Traduttore italiano - russo: интенсивное движение
• Traduttore italiano - portoghese: trânsito intenso
• Traduttore italiano - bengalese: অনেক গাড়ী-ঘোড়া
• Traduttore italiano - francese: circulation dense
• Traduttore italiano - malese: trafik sesak
• tedesco: Schwerlastverkehr
• Traduttore italiano - giapponese: 混雑
• Traduttore italiano - coreano: 복잡한 교통
• Traduttore italiano - giavanese: heavy traffic
• Traduttore italiano - vietnamita: sự kẹt xe
• Traduttore italiano - tamil: கடுமையான ட்ராஃபிக்
• Traduttore italiano - marathi: प्रचंड रहदारी
• Traduttore italiano - turco: yoğun trafik
• Traduttore italiano - italiano: traffico intenso
• Traduttore italiano - polacco: duży ruch
• Traduttore italiano - ucraino: інтенсивний рух
• Traduttore italiano - rumeno: trafic intens
• Traduttore italiano - greco: έντονη οδική κυκλοφορία
• Traduttore italiano - afrikaans: swaar verkeer
• Traduttore italiano - svedese: tung trafik
• Traduttore italiano - norvegese: tett trafikk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWERLASTVERKEHR»

Scopri l'uso di Schwerlastverkehr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwerlastverkehr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sicherheit und Risiko im Bauwesen

Werden solche Brücken nicht oder nur in geringem Umfang vom Schwerlastverkehr benutzt, kann grundsätzlich eine Herabstufung des zulässigen Gewichts der Fahrzeuge, die diesen Verkehrsweg benutzen dürfen, vorgenommen werden.

Dirk Proske, 2006

Elektromobilität: Hype Oder Revolution?

Schwerlastverkehr. Große Fahrzeuge lassen sich grob einteilen in Stadtbusse, Reisebusse, Kleinlaster mit 3,5 t – wie der Mercedes Sprinter – und Schwerlaster mit 40 t im Fernverkehr. Die größten Fahrleistungen und auch der höchste ...

Markus Lienkamp, 2012

Stationäre Amphibienschutzanlagen (ASA) als ...

Entscheidend ist auch die Beanspruchung der Straße. Bei viel Schwerlastverkehr sind Tunnel mit Vergitterungen als lichter Abschluss nach oben völlig ungeeignet . Schwerlastverkehr ist ein besonderes Problem und eine vorhergehende ...

Lars Büttner, 2002

Menschbezogene beeinträchtigende Effekte von ...

2.1.2 Experiment 1: Variation des Anteils an Schwerlastverkehr und der zeitlichen Struktur Ziel der ersten Untersuchung ist es, Effekte von gleichmäßigem (z. B. Kreisverkehre) und gebündeltem Verkehr (z. B. Ampelsituationen) sowie ...

Stephan Sandrock, 2010

Der Blick durchs Schlüsselloch: Erkenntnis im Zeitalter der ...

Dazu ein Beispiel: Ein Schwerlastverkehr soll über eine Dorfbrükke geführt werden (Anfangsbedingung). Nach den Gesetzen der Statik und der Konstruktion der Brücke (allgemeines Gesetz) würde die Brücke einstürzen (explicandum).

Jörg Wurzer, 1997

Kartellrechtliche Aspekte virtueller Unternehmen am Beispiel ...

Der Gütertransport wird zunehmend als störend empfunden. Daher lassen sich folgende Forderungen aufstellen: der Schwerlastverkehr soll am Stadtrand aufgehalten werden und lärm- und abgasarme Nutzfahrzeuge sollen für sensible  ...

Alexander Ergenzinger, 2000

Standortanalyse von neustrukturierten Hafengebieten: ...

Die Erschließung des halbinselartig gelegenen Umschlagshafens erfolgt bisher ausschließlich über die Plockstraße, so daß der Schwerlastverkehr zwangsläufig durch die Franziusstraße geleitet wird (Anhang 6 und 7). An der Ostseite des ...

Oliver Brasack, 2000

Frauen mischen mit: Qualitätskriterien für die Stadt- und ...

Autoverkehr Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen zur Erhöhung der Verkehrssicherheit, der Aufenthaltsqualität sowie der sozialen Kontrolle Straßen mit hohem Anteil an Schwerlastverkehr möglichst nicht als Haupstraßen für die ...

Barbara Zibell, Anke Schröder, 2007

Jahrbuch Stadterneuerung 2006/2007

Die Logik dieser geplanten, aber noch fehlenden Verbindungen ist die der Umgehungsstraße: Fernstraßen, die den Schwerlastverkehr aus den örtlichen Straßen heraushalten und die Erreichbarkeit von Industriestandorten optimieren.

Arbeitskreis Stadterneuerung an deutschsprachigen Hochschulen und Institut für Stadt- und Regionalplanung (Hrsg.):, 2007

21. Oldenburger Rohrleitungsforum 2007

... Starke Leistung Hier ist KG 2000 gefragt: • Unter Schwerlastverkehr (SLW 60) • In Industnebetrieben mit chemisch belasteten Abwassern • Bei Verlegearbeiten unter dem Gefrierpunkt (bis 20" l • In Schlachthöfen und Großküchen mit heißen,  ...

Thomas Wegener (Hrsg.), 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWERLASTVERKEHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwerlastverkehr nel contesto delle seguenti notizie.

Laer : Kampf dem Schwerlastverkehr

Rita Burdinski reichte es, als das Thema „Schwerlastverkehr schlängelt sich durch die Ortsmitte“ im Sommer diesen Jahres erneut diskutiert wurde. Als sie ein ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»

Bürger wehren sich gegen Schwerlastverkehr

Bürger wehren sich gegen Schwerlastverkehr ... Die Bürger in Deinschwang und Ballertshofen befürchten vermehrten Schwerlastverkehr in ihren Orten. «Mittelbayerische, nov 16»

Bergheim: Maut für Rheydt-Hüchelhoven gefordert

Um den Schwerlastverkehr durch Bergheim-Rheidt-Hüchelhoven einzudämmen, will der Bedburger SPD-Landtagsabgeordnete Guido van den Berg eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»

Waiblingen: Schwerlastverkehr im Hobbykeller

Waiblingen. Wenn sich am 6. November in der Waiblinger Innenstadt wieder Menschenmassen durch den Martinimarkt schieben, müssen Autos und Lastwagen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ott 16»

POL-GOE: Großkontrollen auf der BAB 7 und der B 6 ...

Den Einsatz modernster Technik wie den sogenannten Notbremsassistenzsystemen in alllen Fahrzeugen des Schwerlastverkehrs halte ich für unverzichtbar", ... «Presseportal.de, ott 16»

Allach/Untermenzing - Freie Fahrt für den Schwerlastverkehr

Allach/Untermenzing Freie Fahrt für den Schwerlastverkehr. Allach Allach/Untermenzing. Liefer-Lizenz: Das Asphaltmischwerk in Langwied hat ein begrenztes ... «Süddeutsche.de, ott 16»

Schwerlastverkehr: Risse im ganzen Haus

Die Landesstrasse 69 verläuft durch die kleine Ortschaft Bornhöved bei Trappenkamp. Lange Zeit war sie für den Schwerlastverkehr gesperrt, weil sie diesen ... «NDR.de, set 16»

Schwerlastverkehr in Remseck: Erneuter Wirbel um das ...

Der Plan, zwei Straßen in der Stadt für große Lastwagen zu sperren, verärgert inzwischen nicht nur die Nachbarkommunen. Auch im Stadtteil Hochdorf erwarten ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

Schwerlastverkehr soll aus der Stadt raus : Durchfahrverbot für Lkw

Am Kronenburg-Kreisverkehr in Antrup sollen Schilder künftig darauf hinweisen, dass Fahrzeuge ab zwölf Tonnen aufwärts die Tecklenburger Straße Richtung ... «Westfälische Nachrichten, set 16»

Verkehrsministerin Rehlinger visiert Freigabe der Fechinger ...

Verlaufen sie weiterhin planmäßig, wird das Fahrverbot für den Schwerlastverkehr am 31. Oktober aufgehoben. Die Brücke wird dann wieder vollständig für den ... «BundesVerkehrsPortal, set 16»