Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwimmbagger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWIMMBAGGER IN TEDESCO

Schwimmbagger  Schwịmmbagger [ˈʃvɪmbaɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWIMMBAGGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwimmbagger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWIMMBAGGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwimmbagger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schwimmbagger

draga

Baggerschiff

Un vaso di dragaggio, anche un dragaggio di dragaggio, è un'imbarcazione che dispone di una speciale attrezzatura per porti di dragaggio, estuari, baie di mare o simili. Come al solito nel settore della navigazione, viene utilizzato il termine inglese Dredger. Ein Baggerschiff, auch Schwimmbagger, ist ein Wasserbaufahrzeug, das eine besondere Ausrüstung zum Ausbaggern von Häfen, Flussmündungen, Meeresbuchten oder Ähnlichem besitzt. Gebräuchlich ist wie oft im Bereich der Schifffahrt der englische Ausdruck Dredger.

definizione di Schwimmbagger nel dizionario tedesco

Escavatore montato su un pontone © Hannes Gritzke - Fotolia.com © Hannes Gritzke - Fotolia.com. auf einem Ponton montierter Bagger© Hannes Gritzke - Fotolia.com© Hannes Gritzke - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwimmbagger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWIMMBAGGER


Abraumbagger
Ạbraumbagger
Abrissbagger
Ạbrissbagger
Agger
Ạgger
Bagger
Bạgger 
Beamtenbagger
Beạmtenbagger
Blogger
Blọgger
Digger
Dịgger
Eimerbagger
E̲i̲merbagger
Gagger
[ˈɡɛɡɐ]  , englisch: [ˈɡæɡə] 
Greifbagger
Gre̲i̲fbagger [ˈɡra͜ifbaɡɐ]
Jogger
[ˈd͜ʃɔɡɐ] 
Logger
Lọgger
Löffelbagger
Lọ̈ffelbagger [ˈlœfl̩baɡɐ]
Proletenbagger
Prole̲tenbagger
Raupenbagger
Ra̲u̲penbagger [ˈra͜upn̩baɡɐ]
Saugbagger
Sa̲u̲gbagger [ˈza͜ukbaɡɐ]
Schaufelbagger
Scha̲u̲felbagger [ˈʃa͜ufl̩baɡɐ]
Schaufelradbagger
Scha̲u̲felradbagger
Schreitbagger
Schre̲i̲tbagger
Trigger
Trịgger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWIMMBAGGER

Schwimmabzeichen
Schwimmanlage
Schwimmanzug
Schwimmart
Schwimmbad
Schwimmbadkonjunktivitis
Schwimmbadreaktor
Schwimmbahn
Schwimmbassin
Schwimmbecken
Schwimmbeutler
Schwimmbewegung
Schwimmblase
Schwimmblatt
Schwimmdock
schwimmen
Schwimmer
Schwimmerbecken
Schwimmerei
Schwimmergrenze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWIMMBAGGER

Anger
Anhänger
Bootlegger
Burger
Debugger
Dogger
Fergger
Finger
Fugger
Fussenegger
Heidegger
Heringslogger
Honegger
Hunger
Jigger
Lager
Lugger
Manager
Nigger
Rosegger

Sinonimi e antonimi di Schwimmbagger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWIMMBAGGER»

Schwimmbagger schwimmbagger baumaschinen deutschland kaufen neckar gold mieten hersteller versunken Baggerschiff auch Wasserbaufahrzeug eine besondere Ausrüstung Ausbaggern Häfen Flussmündungen Meeresbuchten oder Ähnlichem besitzt Gebräuchlich Bereich Schifffahrt englische Ausdruck Dredger Gebrauchter machinerypark Gebrauchte Anbauteile Ersatzteile für Ihren können Bauportal MachineryPark inserieren Welt Beyer international beyer gmbh werden stehenden Gewässern Nassgewinnung Sand Kies zwischen über Mächtigkeit float remu nordbau bauforum Sept Dict wörterbuch Wörterbuch dict lokomo mecalac meinl seite gebraucht portal Beste Preise professionellen Händlern Gewerbetreibenden privaten Anbietern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bagger Vierseil Zweischalen Unterwasser Baggergreifer Inhalt Gewicht Einscherung fach obere untere Rollenblock Durchm

Traduzione di Schwimmbagger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWIMMBAGGER

Conosci la traduzione di Schwimmbagger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwimmbagger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwimmbagger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

挖泥船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dragas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dredgers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रेजरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كراكات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

земснаряды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dragas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রেজার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dragueurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapal korek
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwimmbagger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浚渫船
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

준설선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dredgers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu hút bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dredgers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dredgers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dredgers
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

draghe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogłębiarki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

земснаряди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dragele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βυθοκόροι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zuigers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mudderverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mudder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwimmbagger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWIMMBAGGER»

Il termine «Schwimmbagger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwimmbagger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwimmbagger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwimmbagger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWIMMBAGGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwimmbagger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwimmbagger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwimmbagger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWIMMBAGGER»

Scopri l'uso di Schwimmbagger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwimmbagger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Bagger /'bage/ der; ~», ~: excavator; digger; i Schwimmbagger) dredger Bagger führer der. Bagger führerin die excavator driver; (eines Schwimmbaggers) dredger master baggern O V. < (mir dem Schwimmbagger) dredge; {B]( Volleyball) dig ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
2
Acqua Mortale: Kriminalroman
Zwei Männer bewegten sichauf dem Schwimmbagger, ebensoaufdem Lastkahn. Einer war auf der Brücke, der andere am Bug, wo er denRüssel so justierte, dass der Sand sichgleichmäßig im Rumpfverteilte und den Kahn nicht in Schieflage ...
Christian Försch, 2012
3
Der Nord-Ostsee-Kanal, seine Entstehungsgeschichte, sein Bau ...
Die einfache. ficher und ftetig fortfchreitende Arbeit des Boden: aushebens mittels Trockenbagger konnte natürlich in den Teilen. wo der neue Kanal mit Wafferläufen zufammenfällt. nicht ausgeführt werden. und hier traten die Schwimmbagger ...
Carl Beseke, 2012
4
Todesflut: Thriller
Auch dem Schwimmbagger war kein erfreuliches Los beschieden. Der Kapitän hatte in letzter Minute versucht, ihn aufs offene Meer zu fahren. Das schwerfällige Fahrzeug ließ sich aber nur schlecht manövrieren und hatte sich nicht weit ...
Boyd Morrison, 2012
5
Der Nord-Ostsee-Kanal: Entstehungsgeschichte, Bau und Bedeutung
Schwieriger gestalteten sich die Arbeiten dort, wo weder fester Boden zum Aufstellen der Trockenbagger, noch auch Wassertiefe genug zur filn- wendung der Schwimmbagger vorhanden war, also dort, wo sumvfiges'oder mit Triebsand  ...
Carl Beseke, 2009
6
Werbeanzeigen 1900 - 1950
Schwimmbagger aller Hrt, bis zu den größten Seebaggern, für jede Bodenart bis zum Gestein, Leistungen bis 16 m Baggertiefe. Bagger mit gesonderter, gleichzeitiger Förderung von Steinen verschiedener Größe in verschiedene Prähme, mit ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Club Carriere
Mit dem Schwimmbagger Water Master Classic II, der einzigartig in Österreich ist, ist mir ei ne große Innovation gelungen. Der Schwimmbagger istder Spezialist für die Beseitigung von Schlammablagerungen, für das Schlagen von Piloten, ...
Algoprint, 2006
8
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Technische Daten: Gewicht: 330t Greifer: 20 t mit 12 m3 Inhalt Leistung: 550t/h Tiefe bis 60 m Bandlänge:170 m Breite: 1.000 mm Windenantrieb: 2 x 300 kW Abb. Fk-12: Schwimmbagger mit Greiferanlage der Fa. Rohr mit Förderband [V46 ] ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
9
Osnabrück 1949 bis 1979
In den Jahren 1967 und 1968 beherrschte ein riesiger schwimmbagger den rubbenbruchsee. seine aufgabe war es, gewaltige Mengen sand aufzuspülen und zu den Baustellen der nahen autobahnbrücken zu pumpen. nachdem die Brücken ...
Matthias Rickling, 2013
10
Deutschlands verborgene Rohstoffe: Kupfer, Gold und seltene ...
Ausgestattet mit Schwimmweste und Schutzhelm stehen wir auf dem riesigen, leicht schaukelnden Schwimmbagger des Kieswerksin Rheinzabern. Esist ein ungemütlicher, bedeckter Tag;heute Nachtist Schnee inder Rheinaue gefallen.
Christoph Seidler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWIMMBAGGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwimmbagger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urteil: Führer von Schwimmbagger haftet nicht für Fahrfehler
Kann der Führer eines Baggerschiffes davon ausgehen, dass das zu beladende Kiesschiff geradeaus abfährt, bedarf es keiner besonderen ... «VerkehrsRundschau, dic 16»
2
Bagger pumpt den Sand aus Este und Hafen
BUXTEHUDE. Jetzt geht's richtig los: Der Schwimmbagger von Matthäi Wasserbau hat damit begonnen, die Este und den Hafen in Buxtehude tieferzulegen. «Tageblatt-online, nov 16»
3
Graf Claudio Zichy-Thyssen braucht die Maschine für seine Farm in ...
Dort besuchte er seine Firma Olko und ließ sich einen neuen Schwimmbagger vorführen. Die Mega-Maschine (40t schwer, 5,75 Meter breit) wurde erfolgreich ... «BILD, nov 16»
4
Gesunkener Schwimmbagger ist wieder aufgetaucht
Der Schwimmbagger wird im Laufe der Woche in Richtung Ufer geschleppt und dann über Luftkissen an Land gezogen, so Wollschläger. Drucken · Leserbrief. «Tageblatt-online, nov 16»
5
DLRG-Strömungsretter üben in Meißenheim
Was wäre, wenn es einen Notfall auf dem Schwimmbagger im Meißenheimer Vältinsschollensee gäbe? Genau das übten die Strömungsretter der DLRG aus ... «baden online, ago 16»
6
Schwimmbagger baut der Katze einen Fuß
Mit einem Schwimmbagger hat die Buxtehuder Firma Bockelmann am Mittwochvormittag einen neuen Fuß aus Stahlrohr im Grund des Vivers verankert. «Tageblatt-online, giu 16»
7
Rheinzufluss schwemmt nach ausgiebigen Regenfällen Unmengen ...
Ein Schwimmbagger hatte bereits Freitagabend einen Großteil der Stämme entsorgt, doch am Samstagmorgen sah es wieder genauso aus. „Da kommen am ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, giu 16»
8
Schwimmbagger schwebt durch die Lüfte
Per Autokran ging es für den Schwimmbagger in den nördlich der Brücke gelegenen Isenbereich. Dort ist die Spezialmaschine in den kommenden Wochen im ... «Passauer Neue Presse, mar 16»
9
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord. Die Helfer aus Tschechien baggern fleißig das Salz aus den Laderäumen der havarierten „Albis“ an der ... «sz-online, mar 16»
10
"Alexander von Humboldt" rammt Kai und Bürogebäude
Hamburg. Am frühen Montagmorgen ist es auf der Elbe nahe des Fischereihafens zu einem Schiffsunfall gekommen. Gegen 4.40 Uhr fuhr der Schwimmbagger ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwimmbagger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwimmbagger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z