Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seelengröße" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEELENGRÖSSE IN TEDESCO

Seelengröße  Se̲e̲lengröße [ˈzeːlənɡrøːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEELENGRÖSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seelengröße è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEELENGRÖSSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seelengröße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Seelengröße nel dizionario tedesco

mente nobile; comportamento nobile. edle Gesinnung; edles Verhalten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Seelengröße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEELENGRÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Handschuhgröße
Hạndschuhgröße [ˈhantʃuːɡrøːsə]
Kenngröße
Kẹnngröße
Kleidergröße
Kle̲i̲dergröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Nenngröße
Nẹnngröße
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Zielgröße
Zi̲e̲lgröße
Übergröße
Ü̲bergröße

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEELENGRÖSSE

Seelenblindheit
Seelenbräutigam
Seelenbriefkasten
Seelendrama
Seelenfang
Seelenforscher
Seelenforscherin
Seelenfriede
Seelenfrieden
Seelengemeinschaft
seelengut
Seelengüte
Seelenhaushalt
Seelenheil
Seelenhirt
Seelenhirte
Seelenhirtin
Seelenklempner
Seelenklempnerin
Seelenklo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEELENGRÖSSE

Analoggröße
Fachgröße
Filmgröße
Finanzgröße
Geistesgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Klassengröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Sinonimi e antonimi di Seelengröße sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEELENGRÖSSE»

Seelengröße Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen seelengröße sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Aristoteles hochsinn oder textlog Hochsinn scheint schon Namen hohes großes gehen also vorab ermitteln universal lexikon deacademic edle Gesinnung seine zeugt wirklicher grö edles Verhalten alle haben etwas nötig arabesken Juli Beobachtungen Ordnung streng Lustprinzip französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict besitzt setzt sich nicht wegen einer kleinigkeit Aphorismus Kleinigkeit

Traduzione di Seelengröße in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEELENGRÖSSE

Conosci la traduzione di Seelengröße in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seelengröße verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seelengröße» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

magnanimidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

magnanimity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदारता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشهامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

великодушие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magnanimidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহানুভবতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

magnanimité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemurahan hati
190 milioni di parlanti

tedesco

Seelengröße
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雅量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iya iku puser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயாளகுணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनाची विशालता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağışlayıcık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magnanimità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielkoduszność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великодушність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mărinimie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλοψυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grootmoedigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

storsinthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

storsinnethet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seelengröße

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEELENGRÖSSE»

Il termine «Seelengröße» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seelengröße» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seelengröße
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seelengröße».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEELENGRÖSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seelengröße» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seelengröße» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seelengröße

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEELENGRÖSSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Seelengröße.
1
Carmen Sylva
Ach! In wie vielem sind uns die Tiere oft überlegen. Wir wollen es oft nicht sehen und leugnen, daß sie eine Seele haben, und sie beschämen uns jeden Augenblick mit ihrer Seelengröße und Aufopferungsfähigkeit.
2
Demokrit
Seelengröße (ist es), eine Beleidigung mit Sanftmut zu ertragen.
3
Ludwig Stein
Die großen Ideale des Menschengeschlechtes, als da sind: Heiligkeit, Seelengröße, Gesinnungsvornehmheit, Ehre, Nachruhm, Liebe, Patriotismus, Nationalismus, Weltmacht,... alle diese Granden im Reiche menschlicher Idealbildungen haben von der Pike auf gedient, das heißt, ihre Begriffskarriere ganz bescheiden als Illusions-Proletarier begonnen.
4
Jacob Burckhardt
Das Allerseltenste aber ist bei weltgeschichtlichen Individuen die Seelengröße.
5
Aristoteles
Seelengröße scheint zu besitzen, wer sich selbst Großes zutraut, und zwar mit Recht.
6
Marcus Tullius Cicero
Echte aber und weise Seelengröße urteilt, daß jenes Ehrenvolle, nach dem die Natur besonders geht, in den Taten ruhe, nicht im Ruhm, und will lieber der Erste sein als scheinen. Denn wer vom Irrtum der unerfahrenen Masse abhängt, ist nicht unter die großen Männer zu zählen.
7
Aristoteles
Wer Seelengröße besitzt, setzt sich nicht wegen einer Kleinigkeit der Gefahr aus, noch sucht er diese um ihrer selbst willen auf, weil er nur weniges hoch einschätzt. Wer nicht tapfer eine Gefahr abwehren kann, ist der Sklave des Angreifers.
8
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Helden Corneilles ergehen sich in hochtrabenden Sinnsprüchen und großartigen Reden über sich selbst, und diese Aufgeblasenheit wird von jenen für Tugend genommen, denen das eigene Herz nicht sagt, daß zwischen echter Seelengröße und Prahlerei ein Unterschied besteht.
9
Jean Paul
Eine gewisse Seelengröße macht zur Menschenkenntnis unfähig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEELENGRÖSSE»

Scopri l'uso di Seelengröße nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seelengröße e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Tugenden der Christen oder Beispiele von christlichem ...
Tugenden der Ehri|;e11, oder . . ' Beif-p'iele von äzrifiljckyeZe Heldenmuth und 4 Seelengröße. -E Aaöhen , 1841. Verlag der Cremerfchen Buchhandlung. (F. Cazin.) . ' i x 1 . '' | - -' . Die.
‎1841
2
Christliches Andachtsbuch für alle Morgen und Abende des ...
Seelengröße zeigte er in der Wüste dem schlauen Versucher gegen- über! Welche Seelengröße bewies er bei den mannichfachen Angriffen seiner Feinde und bei den feindseligen Unterredungen, durch welche Pharisäer und Saddueäer ihn ...
Gerhard Friederich, 1848
3
Vaterländischer Jugendfreund: Ein belehrendes und ...
Seelengröße. und. Menschenliebe. l.) Ein Schiffs- Capitain wird mit Frau und Kind gerettet, <^)m Jahre 1803, da Triest noch unter österreichischer Herrschaft stand, hatte ein fürchterlicher Sturm in dem Hafen sehr viele Fahrzeuge aller ...
Leopold Chimani, 1814
4
Philosophische Aufsäze
uns treffen könnte, aber das ist Seelengröße und wahre Empfindsamkeit, Empsindung auch für die zu haben, die uns unbekannt, deren Leiden uns fern ist , die am Range weit unter uns von der Welt kaum angesehen werden! mit einem  ...
Johann G. Müller, 1789
5
Das erste Zeitalter der Kirchengeschichte: Streitfragen über ...
gniflich, wie ein Bischof uon solcher Seelengröße an einer Kleinigkeit hangen könne,' die, obgleich geringfügig in sich selbst, dennoch störend für die Einheit der Kirche, wenn auch nicht durch den Iohannes selbst, werden könnte.
Theodor Katerkamp, 1827
6
Sämmtliche Schriften: ¬Die Erscheinungen
ßen zu dürfen und von Ihrer Seelengröße die öffentliche Versieherung , daß die Stoßende keinen Theil daran hatte. Ietzt aber werde ich zu Linnau's Schwester gehen, die mir wohl will, viel über ihn vermag und seine Wahl ohnehin vielleicht  ...
Gustav Schilling, 1839
7
Die heerfahrten der Normannen bis zuihrer festen ...
„Vielleicht," fahrt Depping fort, „fühlte der König, der Seelengröße besaß, obgleich er sie oft schädlich anwandte, gleich anfangs, wie erniedrigend seine Stellung sei, die ihn zwang, im Herzen seiner Staaten, mit einem Rauberanführer zu ...
Georges-Bernard Depping, 1829
8
Betrachtungen über den Begriff des sittlichen Geistes und ...
Diese persönliche Tugend der sittlichen Seelig, keit und Freudigkeit als Form der sittlichen Freiheit, der sittlich freien Selbstthätigkeit ist sittliche Größe und Hoheit, Seelengröße undHoheitdes Geistes und Gemüthes: in Form der Liebe, als ...
Karl Bayer, 1839
9
Oesterreischer Plutarch, oder, Leben und Bildnisse aller ...
schied, mit eine» Seelengröße und einer Innigkeit, saß wohl niemand jene Zeilen ohne tiefe Rührung; ja ohne Thränen lesen kann, der ein Herz hat, fü< einen solchen Mann, und für den harten Kampf, den er eben auskämpfte. Den letzten ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1807
10
Handbuch der praktischen Philosophie oder der ...
Ist dies der Fall, so wird er im zerstörenden Grimm für die schädlichsten Zwecke doch di« edelste Seelengröße zeigen können. Hieraus können wir uns die wahre Bedeutung dieser erhabensten Anforderung an Menschenleben ganz deutlich ...
Jakob Friedrich Fries, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEELENGRÖSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seelengröße nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trend zum Minimalismus - auch im Glauben
Sein Minimalismus gab ihm Seelengröße und Souveränität. Die zeigte er, als ihm eines Tages Alexander der Große die Aufwartung machte. Als Alexander den ... «Sonntagsblatt, dic 16»
2
Der Prozess Stephan Ludwig Roths
... der unabsehbaren Volksmenge, da trat der kommandierende Hauptmann, hingerissen von der Größe des Augenblicks, von der Seelengröße des gefallenen ... «Siebenbürgische Zeitung, dic 16»
3
Redet mit den Bürgern!
„Kleines Land, du hast so viel Seelengröße. Wir mögen dich, ohne dass wir es ganz laut rufen.“ Li Tchant des. Foto: dpa. Walons, Hymne der Wallonie. „Welcher ... «Braunschweiger Zeitung, ott 16»
4
Eine unbeschriebene Wachstafel
Seelengröße, Seelenheil, Seelengüte, Seelenstärke, Seelenadel - Begriffe wie diese sind gegenüber allem Psychischen etwas aus der Mode gekommen. «Wiener Zeitung, ott 16»
5
Den Himmelsboten begegnen: Buddhistisch-Christlicher Thementag ...
Der diesjährige Buddhistisch-Christliche Thementag lädt ein zu einer existenziellen Spurensuche ins Herz menschlicher Seelengröße, worinnen letztlich alles ... «Regiomusik das Musikportal, set 16»
6
Amazing Story! Ein Blinder und ein Armloser pflanzen 10.000 ...
Und wenn ich ausrechne, wie viel Beständigkeit, Seelengröße, Eifer und Selbstlosigkeit nötig war, um bis ans Ziel zu kommen, dann erfüllt mich eine unendliche ... «Doro Schreier, ago 16»
7
Bewegender Abschied von Muhammad Ali: "Er hat es cool gemacht ...
... Brille gesehen. „Er hat wertvolle Anliegen erkannt und unser gemeinsames Menschsein verstanden. Er hat uns den Pfad zur Seelengröße gewiesen“. «Tagesspiegel, giu 16»
8
"Wenn das Ego Amok läuft": Warum fühlt sich Erdoğan so oft beleidigt?
... "Seelengröße" bescheinigt hätte: eines Menschen, der sich nicht hinter seinem aufgeblähten Ego verstecken muss und bei jeder Gelegenheit "Beleidigung! «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
Erdogan vs Böhmermann: "Beleidigtsein" ist eine perfide Waffe
Ihm fehlt die Reife jenes Menschen, dem Aristoteles die Tugend der „Seelengröße“ bescheinigt hätte: eines Menschen, der sich nicht hinter seinem ... «DIE WELT, apr 16»
10
Ohne Ziegen: Verbotsminister Heiko Maas und seine willigen ...
... der Vernunft, die Verachtung des Unglücks durch die Verachtung des Lasters, die Unverschämtheit durch den Stolz, die Eitelkeit durch Seelengröße. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seelengröße [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seelengrobe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z