Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seemannstod" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEEMANNSTOD IN TEDESCO

Seemannstod  Se̲e̲mannstod [ˈzeːmanstoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEEMANNSTOD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seemannstod è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEEMANNSTOD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seemannstod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Seemannstod nel dizionario tedesco

La morte annegando in mare, per esempio, trovando la morte dei marinai. Tod durch Ertrinken auf SeeBeispielden Seemannstod finden, sterben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Seemannstod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEEMANNSTOD


Bolustod
Bo̲lustod
Erfrierungstod
Erfri̲e̲rungstod
Erschöpfungstod
Erschọ̈pfungstod [ɛɐ̯ˈʃœp͜fʊŋstoːt]
Erstickungstod
Erstịckungstod
Gastod
Ga̲stod [ˈɡaːstoːt]
Kindstod
Kịndstod
Krebstod
Krebstod
Kreuzestod
Kre̲u̲zestod
Pensionierungstod
Pensioni̲e̲rungstod
plötzlicher Kindstod
plọ̈tzlicher Kịndstod

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEEMANNSTOD

Seemannsamt
Seemannsart
Seemannsbrauch
Seemannsbraut
Seemannschaft
Seemannsehe
Seemannsgang
Seemannsgarn
Seemannsgrab
Seemannsheim
Seemannskiste
Seemannsknoten
Seemannsleben
Seemannslied
Seemannslos
Seemannsmission
Seemannssprache
seemannssprachlich
Seemanöver

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEEMANNSTOD

Atomtod
Chancentod
Feuertod
Flammentod
Freitod
Gehirntod
Gnadentod
Heldentod
Herztod
Hirntod
Hungertod
Märtyrertod
Opfertod
Scheintod
Serientod
Strahlentod
Sühnetod
Tintentod
Unfalltod
Zelltod

Sinonimi e antonimi di Seemannstod sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEEMANNSTOD»

Seemannstod Grammatik seemannstod wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ruhig durch blauen wogen volksliederarchiv Wogen Volksliederarchiv zieht Schiff seinen Lauf weiten Krabbenbrot ostfriesenkrimi amazon Cornelia Kuhnert Christiane Franke Ostfriesenkrimi jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache assoziations blaster Tritt dann wenn sich eine Zigarette Kerze anzündet heute dürfte wohl ganze Mannschaft versenkt haben denn Siehe auch Seemann Seemannsamt Seemannslos Seemannslied cornelia kuhnert christiane Ostfriesland Winter Eisschollen idyllischen Neuharlingersieler Hafenbecken liegt Leiche universal lexikon deacademic manns

Traduzione di Seemannstod in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEEMANNSTOD

Conosci la traduzione di Seemannstod in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seemannstod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seemannstod» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Seemannstod
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Seemannstod
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seemannstod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seemannstod
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Seemannstod
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seemannstod
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Seemannstod
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seemannstod
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seemannstod
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seemannstod
190 milioni di parlanti

tedesco

Seemannstod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Seemannstod
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Seemannstod
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seemannstod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seemannstod
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Seemannstod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Seemannstod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Seemannstod
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Seemannstod
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seemannstod
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seemannstod
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seemannstod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seemannstod
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seemannstod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seemannstod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seemannstod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seemannstod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEEMANNSTOD»

Il termine «Seemannstod» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seemannstod» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seemannstod
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seemannstod».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEEMANNSTOD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seemannstod» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seemannstod» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seemannstod

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEEMANNSTOD»

Scopri l'uso di Seemannstod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seemannstod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krabbenbrot und Seemannstod: Ein Ostfriesenkrimi
Morden im Norden - Auftakt zu einer humorvollen Ostfriesland-Krimireihe.
Cornelia Kuhnert, Christiane Franke, 2014
2
Schinden, Schinder - Sublimierung
Torbay, Neufundland Gerald Thomas Seemannstod —> Bett: Im B. sterben Sefer Chassidim (Buch der Frommen), in Mainz und Regensburg entstandenes hebr. Moralwerk mit enzyklopädischer Behandlung des gesamten jüd. Lebens.
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
3
Die Frau von dreißig Jahren
Der Kapitän unterbrach den Leutnant mit einem Ausruf der Verachtung und antwortete: »Ich werde den Seemannstod erleiden als treuer Spanier und Christ – verstehst du?« »Ins Meer mit ihm!« rief derjunge Mann. Auf diesen Befehl packten ...
Honoré de Balzac, 2012
4
Das reduzierte Leben: Leid und Leidbewältigung im Werk Sarah ...
Da ist zum Beispiel der Seemannstod, der überaus häufig Ursache der Witwenschaft, aber auch der "spinsterhood" ist. In den Erzählungen häufen sich die auf See verschollenen "sailors" und "captains" so sehr, daß sich ihre Aufzählung ...
Gabriele Hansen, 1998
5
Invektiven, Inventionen
Nach der ganzen seemännischen Erziehung hielt der Angeklagte den Seemannstod des Ertrinkens für eine angemessene Todesart . . . Daher ist die Tat als Totschlag zu bewerten. Nach gesetzlicher Vorschrift ist das Verfahren einzustellen, ...
Wolfgang Beutin, 1971
6
Letzter Vorhang
Ich meine, dieser Seemannstod passte zu ihm, schon deshalb, weil er kein Kriegsheld war. Jeder Massentod ist ein Massenmord, eine massenhafte Liquidierung des Menschen als Person. Der Krieg lässt den Tod als Vollendung nicht zu, 46.
Friedrich Kabermann, 2013
7
Wassermenschen
Oder: Warum mußte Lord Nelson vor Trafalgar einarmig den Seemannstod sterben? - Wie feierte Fridtjof Nansen am Südpol sein Weihnachtsfest? - Warum Amerika seine Namensgebung einem Legastheniker verdankt. All das und noch viel, ...
Kurt Herchenbach, 2012
8
Seekriegs-Geschichte in Umrissen: Seemacht und Seekriege ...
... im wahrsten Sinne des Wortes, wohl der größte aller Zeiten. Mitten im Kampfe riß ihn, wie Nelson, der Ruyters Tod nadr der Sdüad1t bei Agosn 217 schönste Seemannstod 216 Der dritte englisdt-hollünclisdte und der Schonensche Seekrieg.
Alexander Meurer, 2013
9
Haus Ithaka
Ein nach Tran riechender Steuermann.. der fich fiir den traurigen Befnch reichlich mit Kümmel gelabt hatteF überbrachte in den erften Novembertagen der armen Beate die Nachricht von dem tragifchen Seemannstod ihres Mannes. Er tat dies ...
Rudolf Presber, 2013
10
Erzählungen und Novellen: ¬Das Majestätsverbrechen
„Es ist etwas Schönes um einen Seemannstod! Wenn die Windsbraut daher stürmt, der Sturm durch das Takelwerk pfeift, die Rahen sich biegen wie Gerten, die Winden und Kloben ächzen, dann laßt einen Feind herankommen, seegewohnt ...
Karl Adolf ¬von Wachsmann, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEEMANNSTOD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seemannstod nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schifffahrtsgeschichte in Leezen: Der Herzog und die Marine
Der Seemannstod von Friedrich Wilhelm mit nur 26 Jahren beim Untergang eines Torpedobootes der kaiserlichen Marine hatte nicht nur bei der herzoglichen ... «svz.de, dic 16»
2
Zu Besuch auf dem k. u. k. Marinefriedhof im kroatischen Pula
„In treuer Pflichterfüllung fanden sie den Seemannstod“ steht auf einem der vielen Tausend Grabsteine. Eine Sturzwelle in der an diesem Tag unruhigen Adria ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Zweimal Tod am Skagerrak
Matrosendivision nach Wilhelmshaven. Als sein Seemannstod bekanntwurde, ehrte man ihn mit Gedenkfeiern. Kinaus Familie und Freunde vermarkteten durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Ostfriesen-Krimi in Haselünne vorgestellt
Cornelia Kuhnert und Christiane Franke hatten bereits einen anderen Band ihrer Reihe „Krabbenbrot und Seemannstod“ in Haselünne vorgestellt. „Obwohl wir ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
5
Schlacht am Skagerrak: Wie "Gorch Fock" zu großem Nachruhm kam
Nur 22 Mann konnten sich zunächst auf drei Flöße retten, doch auch sie starben den Seemannstod, bis auf den Oberheizer Hugo Tenne, der zwei Tage später ... «DIE WELT, mag 16»
6
Krimilesung im Bestattungsunternehmen
Oder Cornelia Kuhnert, die erst einmal die Trauerhalle mit Möwengeschrei und Wellenrauschen, passend zu ihrem Buch „Krabbenbrot und Seemannstod“, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, mar 15»
7
Obermaat Hans Götz berichtet über letzte Fahrt der "Graf Spee"
... ein Gefecht auch gegen eine Übermacht zu führen und einen ehrlichen Seemannstod zu sterben". Wie dieser Satz gemeint war, habe keiner ahnen können, ... «Südwest Presse, dic 14»
8
Literaturfestival in Hannover Spannung beim Krimifest
Passend: Cornelia Kuhnert und Christiane Franke lesen in der ehemaligen Kantine der Polizeidirektion aus „Krabbenbrot und Seemannstod“. Der Saal hat ... «Hannoversche Allgemeine, set 14»
9
Der Losta geht von Bord
Unzählige Male entrann der passionierte Segler auf seinen zahlreichen Törns nur knapp dem Seemannstod. Ebenso knapp entging Harth einem eigentlich aus ... «Frankfurter Rundschau, giu 14»
10
Titanic - die Jahrhundertkatastrophe
Die Crewmitglieder der TITANIC hatten aufopferungsvoll gearbeitet – drei Viertel von ihnen starben den Seemannstod. Als Folge der TITANIC-Katastrophe ... «euronews, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seemannstod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seemannstod>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z