Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hungertod" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUNGERTOD IN TEDESCO

Hungertod  Hụngertod [ˈhʊŋɐtoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNGERTOD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hungertod è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUNGERTOD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hungertod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

metabolismo della fame

Hungerstoffwechsel

La variazione del metabolismo delle carenze alimentari, Ad esempio durante il digiuno o l'anoressia. Als Hungerstoffwechsel wird die Umstellung des Stoffwechsels bei Nahrungsmangel bezeichnet, z. B. beim Fasten oder bei Magersucht.

definizione di Hungertod nel dizionario tedesco

Morte a causa di malnutrizione. Tod aufgrund von Unterernährung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hungertod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUNGERTOD


Chancentod
Chancentod
Erstickungstod
Erstịckungstod
Feuertod
Fe̲u̲ertod
Flammentod
Flạmmentod [ˈflaməntoːt]
Freitod
Fre̲i̲tod [ˈfra͜itoːt]
Gastod
Ga̲stod [ˈɡaːstoːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Herztod
Hẹrztod [ˈhɛrt͜stoːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Kindstod
Kịndstod
Krebstod
Krebstod
Kreuzestod
Kre̲u̲zestod
Martertod
Mạrtertod [ˈmartɐtoːt]
Märtyrertod
Mạ̈rtyrertod [ˈmɛrtyrɐtoːt]
Opfertod
Ọpfertod [ˈɔp͜fɐtoːt]
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Tintentod
Tịntentod
Unfalltod
Ụnfalltod [ˈʊnfaltoːt]
Zelltod
Zẹlltod
plötzlicher Kindstod
plọ̈tzlicher Kịndstod

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUNGERTOD

Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkrise
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle
Hungerration
hungers
Hungersnot
Hungerstreik
Hungertuch
Hungerturm
Hungerzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUNGERTOD

Atomtod
Bergtod
Bollywood
Bolustod
Erfrierungstod
Erschöpfungstod
Filmtod
Gehirntod
Gnadentod
Hollywood
Krippentod
Pensionierungstod
Seemannstod
Sekundenherztod
Serientod
Soldatentod
Strahlentod
Sühnetod
Wärmetod
iPod

Sinonimi e antonimi di Hungertod sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUNGERTOD»

Hungertod hungertod weltweit schmerzen Wörterbuch täglich demenz symptome dauer statistik Hungerstoffwechsel wird Umstellung Stoffwechsels Nahrungsmangel bezeichnet beim Fasten oder Magersucht pflegewiki März folgt biologischer Prozess einem fortgesetzten Nahrungs Flüssigkeitsmangel Durch Nahrungsmangel hochsitz unglaubliche selbstmord Febr Hochsitz Selbstmord Hans Peter Julia Jüttner vereinsamter Arbeitsloser setzt sich Hartz durch leistungsentzug duesseldorf Antwort Bundesregierung kleine Anfrage Fraktion LINKE eines Empfängers Verantwortung Gesetzgebers Magersucht ihre folgen freiwillig aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wikisource Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Textdaten Autor Walther Kabel Titel einer million menschen droht südsudan Generalsekretär moon Hungersnot Südsudan gewarnt müsse sofort gehandelt

Traduzione di Hungertod in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUNGERTOD

Conosci la traduzione di Hungertod in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hungertod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hungertod» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

饥饿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inanición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

starvation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموت جوعا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голодание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনাহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

famine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebuluran
190 milioni di parlanti

tedesco

Hungertod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飢え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굶주림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keluwen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thiếu ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டினி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपासमार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inedia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голодування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foame
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πείνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svält
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hungertod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNGERTOD»

Il termine «Hungertod» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hungertod» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hungertod
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hungertod».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUNGERTOD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hungertod» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hungertod» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hungertod

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HUNGERTOD»

Citazioni e frasi famose con la parola Hungertod.
1
William Ewart Napier
Der Bauernzug ist eine Kapitalinvestition, jeder dieser 48 möglichen sollte von Anfang an so vergeben werden, wie die letzten 48 Dollar die zwischen Dir und dem Hungertod stehen.
2
Henry David Thoreau
Besser ist's für den Menschen, sofort den Hungertod zu erleiden, als des Broterwerbs halber die Unschuld zu verlieren.
3
Johann Nestroy
Sie sagen: Wer nicht arbeit't, der soll auch nicht essen – und wissen gar nicht, wen sie alles mit diesem Ausspruch zum Hungertod verurteilen.
4
Sprichwort
Im Neuen Jahr wird selbst der dem Hungertod Geweihte noch einmal satt.
5
Manfred Hinrich
Hungertod und Butterberg sind Nachbarn.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUNGERTOD»

Scopri l'uso di Hungertod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hungertod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Selbstmord, seine Ursachen und Arten vom Standpunkte der ...
Hungertod, Es gehört der Hungertod unter die schmerzhaftesten Todesarten; desValb wird er auch nicht sehr häufig von Selbstmördern gewählt. Doch finden sich schon im Alter- thum einzelne Beispiele von Selbstmord durch Hunger; sq % .
Carl August Diez, 1838
2
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin: nach eigenen ...
Die übrigen Unterleibsorgane waren normal. In Brust- und Kopfhöhle war nur Anämie hervorzuheben ; das wenige Blut im Herzen war schwarz und dickflüssig . Das war also ein wirklicher Hungertod, und die Sectionsresul- tate stimmen auch, ...
Johann Ludwig Casper, Hugo Troschel, 1857
3
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Die übrigen Unterleibsorgane waren normal. In Brust- und Kopfhöhle war Anämie hervorzuheben; das wenige Blut im Herzen war schwarz und dickflüssig. Das war also ein wirklicher Hungertod, und die Sectionsresultate stimmen auch, wie ...
Joh. Ludw Casper, 1860
4
"Wat Mööt wi hier smachten ...": Hungertod und "Euthanasie" ...
Ingo Harms zeigt am Beispiel der Heil- und Pflegeanstalt Wehnen, dass sich die Gesundheitsbehörden des Landes Oldenburg an der NS-'Euthanasie' nicht nur beteiligt haben, sondern ihr um Jahre vorausgeeilt sind.
Ingo Harms, 2008
5
Handbuch der gerichtlichen Medicin nach dem gegenwärtigen ...
Jan. u. Febr. März u. April. Metzgers Materialien für d. St.-A.-If. Nr. I. g. XXIII. Ueber den Hungertod. Der Hungertod kommt auf zweierlei Weise in gerichtlich medicinischer Hinsicht in Betracht; entweder wenn Menschen aufgefunden werden, ...
Johann August Heinrich Nicolai, 1841
6
Handbuch der gerichtlich-medizinischen Leichen-Diagnostik: ...
In Brust- und Kopfhöhle war nur Anämie hervorzuheben; das wenige Blut im Herzen war schwarz und dickflüssig. Das war also ein wirklicher Hungertod, und die Sectionsresultate stimmen auch, wie man sieht, genau mit denjenigen überein, ...
Johann Ludwig Casper, 2013
7
Handbuch der gerichtlichen Medicin
Jan. u. Febr. März u. April. Metzgers Materialien für d. St.-A.-K. Nr. I. §. XXIII. Ueber den Hungertod. Der Hungertod kommt auf zweierlei Weise in gerichtlich medieinischer Hinsicht in Betracht; entweder wenn Menschen aufgefunden werden, ...
Johann A. Nicolai, 1841
8
Jahnsche Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Nicht minder misslich würde es mit dem Vorwurfe wegen der über Ant. verhängten Strafe aussehen, hätte man an einen Hungertod zu denken. Hat Kr. nämlich überhaupt das Recht, ein Todesnrtheü auszusprechen, so kann Tir. nicht sagen, ...
9
Gerichtliche Sectionen des menschlichen Körpers
Orfila giebt folgende Umstände über den Hungertod an: 1) Es ist nicht möglich, den Todestermin eines erwachsenen Mannes, der aller Nahrung beraubt wird, genau anzugeben. 2) Kinder, Jünglinge, Personen von nervösem Temperamente ...
A. C. Bock, 1843
10
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Hungertod in Buchenwald Daß von den «normal» im Lager Buchenwald Gestorbenen ein großer Teil dem Hunger erlag, wußte jeder Häftling. Aber es gibt auch einen unbestechlichen Zeugen hierfür; die von den SS-Ärzten angefertigten ...
David A. Hackett, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNGERTOD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hungertod nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nigeria Zehntausende Kinder von Hungertod bedroht
Knapp 50.000 Kinder sind im Nordosten Nigerias vom Hungertod bedroht, sagt das Kinderhilfswerk der UN. Betroffen sind vor allem jene, die vor der ... «heute.de, ago 16»
2
Tiere | Passant rettet zwei Kälber vor dem Hungertod
Waldkirch (dpa/lsw) - Ein aufmerksamer Tierfreund hat in Waldkirch im Breisgau zwei neugeborene Kälber möglicherweise vor dem Hungertod gerettet. Wie die ... «BILD, lug 16»
3
UNO: UNO: Mehr als einem Drittel der Bevölkerung im Südsudan ...
... Weit mehr als einem Drittel der Bevölkerung im Krisenstaat Südsudan droht nach Angaben der UNO und der südsudanesischen Regierung der Hungertod. «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
UN schlägt Alarm: Tausende Syrer sind vom Hungertod bedroht
Voller Sorge blicken die Vereinten Nationen (UN) trotz Waffenruhe auf Syrien: Tausende Zivilisten seien in belagerten Gebieten vom Hungertod bedroht. «t-online.de, feb 16»
5
Tausenden droht Hungertod
Millionen Menschen in Afrika droht wegen anhaltender Dürre eine Hungersnot. Und das Ausmaß der Krise wird sich vermutlich verschärfen, da der Regen ... «Bayernkurier, feb 16»
6
Zweijähriger tot: Richter wirft Jugendamt Mitschuld an Hungertod vor
Nach dem Hungertod eines zweijährigen Jungen aus dem sauerländischen Winterberg ist auch das zuständige Jugendamt in die Kritik geraten. Im Prozess ... «DIE WELT, feb 16»
7
Prozess um Hungertod wird neu aufgerollt
Der Prozess um den Hungertod eines zweijährigen Jungen aus Winterberg muss neu aufgerollt werden. Das Amtsgericht in Medebach geht davon aus, dass ... «WDR Nachrichten, feb 16»
8
Dürre in Afrika: Uno warnt vor Massensterben in Südsudan
Mindestens 40.000 Menschen seien akut vom Hungertod bedroht. Besonders betroffen seien Binnenflüchtlinge in der umkämpften Provinz Unity State im ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
9
Hungertod in Thedinghausen: Revision eingelegt
Nachdem im Prozess um den qualvollen Hungertod einer 49-jährigen Frau aus Thedinghausen (Landkreis Verden) vergangene Woche das Urteil gefallen war, ... «NDR.de, feb 16»
10
Hungertod-Prozess: Haft für Mann und Tochter
Im Prozess um den qualvollen Hungertod einer 49-jährigen Frau aus Thedinghausen (Landkreis Verden) hat das Landgericht Verden den 50-jährigen ... «NDR.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hungertod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hungertod>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z