Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seit jeher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEIT JEHER IN TEDESCO

seit jeher  [seit je̲her] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SEIT JEHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «seit jeher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di seit jeher nel dizionario tedesco

Nota sempre speciale L'aggiunta è sempre stata da una contrazione dei vincoli di sempre e mai creati. Pertanto, a volte viene rifiutato e si consiglia di sostituirlo con una delle altre due aggiunte. Da tempo immemorabile, tuttavia, non solo viene usato frequentemente, ma è anche del tutto corretto. schon immerBesonderer HinweisDie Fügung seit jeher ist aus einer Zusammenziehung der Fügungen von jeher und seit je entstanden. Deshalb wird sie manchmal abgelehnt, und es wird empfohlen, sie durch eine der beiden anderen Fügungen zu ersetzen. seit jeher wird aber nicht nur häufig verwendet, sondern ist auch durchaus korrekt.

Clicca per vedere la definizione originale di «seit jeher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEIT JEHER


Abzieher
Ạbzieher
Aufseher
A̲u̲fseher [ˈa͜ufzeːɐ]
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Dreher
Dre̲her
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fernseher
Fẹrnseher 
Frühaufsteher
Frü̲haufsteher
Gemeindevorsteher
Geme̲i̲ndevorsteher
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Ortsvorsteher
Ọrtsvorsteher
Plasmafernseher
Plạsmafernseher
Schraubendreher
Schra̲u̲bendreher
Seher
Se̲her
Türsteher
Tü̲rsteher
Vorsteher
Vo̲rsteher
Zieher
Zi̲e̲her
eher
e̲her 
jeher
je̲her, auch: [ˈjeːˈheːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEIT JEHER

seismografisch
Seismogramm
Seismologe
Seismologie
Seismologin
seismologisch
Seismometer
Seismometrie
seismometrisch
Seismonastie
Seismoreaktion
Seismoskop
Seismotektonik
seit
seit Kurzem
seitab
Seitbeugen
seitdem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEIT JEHER

Alleinerzieher
Bezirksvorsteher
Fallrückzieher
Farbfernseher
Flachbildfernseher
Frauenversteher
Geher
Hellseher
Korkenzieher
LCD-Fernseher
Rückzieher
Schraubenzieher
Schuhanzieher
Schwarz-Weiß-Fernseher
Steher
Strippenzieher
Tourengeher
Zahlendreher
Zuseher
Überzieher

Sinonimi e antonimi di seit jeher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEIT JEHER»

seit jeher seit jeher wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen forum fälschlicherweise falsch Juni Unter http korrekturen beliebte_fehler seit_jeher html wird Ausdruck beliebter Fehler aufgeführt Gemäss woxikon einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wiktionary Übersetzungen Bearbeiten Esperanto ĉiam longa tempo Französisch Dict dict sagt noch kostenlosen linguee schwierigen Zeiten vertrauen können diesem Grund fühlt sich Mühlbauer Konzern verpflichtet eine Unternehmensstrategie umzusetzen anderes

Traduzione di seit jeher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEIT JEHER

Conosci la traduzione di seit jeher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di seit jeher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seit jeher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

从远古时代开始
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siempre ha sido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

From time immemorial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हमेशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كانت دائما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всегда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tem sido sempre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সর্বদা হয়েছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a toujours été
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sentiasa
190 milioni di parlanti

tedesco

seit jeher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

常にされています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항상있다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saka wektu immemorial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luôn luôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எப்போதும் வருகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेहमी केले आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eskiden beri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

è sempre stato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawsze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завжди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a fost întotdeauna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήταν πάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

was nog altyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har alltid varit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fra uendelig tid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seit jeher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEIT JEHER»

Il termine «seit jeher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seit jeher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seit jeher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «seit jeher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEIT JEHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seit jeher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seit jeher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su seit jeher

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEIT JEHER»

Citazioni e frasi famose con la parola seit jeher.
1
Ingeborg Bachmann
Die Gesellschaft ist der allergrößte Mordschauplatz. In der leichtesten Art sind in ihr seit jeher die Keime zu den unglaublichsten Verbrechen gelegt worden, die den Gerichten dieser Welt für immer unbekannt bleiben.
2
Isaac Bashevis Singer
Es wird oft gesagt, dass die Menschen schon immer Fleisch gegessen hätten, als ob dies eine Rechtfertigung wäre, dies weiterhin zu tun. Gemäß dieser Logik dürften wir nicht versuchen, Menschen daran zu hindern, andere Menschen umzubringen, da dies auch schon seit jeher getan wurde.
3
Klaus Zankl
Es gibt etwas, was in Deutschland traditionell seit jeher maßlos überbewertet wird: Die Arbeit nämlich.
4
Rosa Luxemburg
Die sogenannte ›Dummheit der Massen‹, die seit jeher als der Sündenbock bei allerlei Prinzipienverstößen aufmarschiert, ist im Grunde genommen nichts anderes als die Beschränktheit derjenigen, die sich auf diese Dummheit berufen.
5
Wernher von Braun
Wir sollten den Kosmos nicht mit den Augen des Rationalisierungsfachmanns betrachten. Verschwenderische Fülle gehört seit jeher zum Wesen der Natur.
6
Wernher von Braun
Ich denke, wir sollten den Kosmos nicht mit den Augen des Rationalisierungsfachmanns betrachten. Verschwenderische Fülle gehört seit jeher zum Wesen der Natur.
7
Niccolò Machiavelli
Staatswesen ruhen seit jeher auf zwei Fundamenten: guten Gesetzen und guten Waffen.
8
Rosa Luxemburg
So ist eben das Leben seit jeher, alles gehört dazu: Leid und Trennung und Sehnsucht. Man muß es immer mit allem nehmen und alles schön und gut finden. Ich tue es wenigstens so. Nicht durch ausgeklügelte Weisheit, sondern einfach so aus meiner Natur. Ich fühle instinktiv, daß das die einzig richtige Art ist, das Leben zu nehmen, und fühle mich deshalb wirklich glücklich in jeder Lage.
9
Khalil Gibran
Und seit jeher war es so, dass die Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Hüte dich vor den Gezeichneten ist ein Schimpfwort, dem die Gezeichneten von einer gewissen Klasse der Nicht-Gezeichneten in der Welt seit jeher ausgesetzt gewesen sind. Mit größerem Recht könnten also die Gezeichneten sagen: Hüte dich vor den Nicht-Gezeichneten!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEIT JEHER»

Scopri l'uso di seit jeher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seit jeher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Das Traditionsthum mit seiner scrupulösen bindenden Werkheiligkeit, die den Geist der Religion erdrücken und ersticken musste, hat seit jeher wie ein Alp auf dem Judenthum gelegen, wie eine Last, unter der es fast zwei Jahrtausende ...
2
Acute Exantheme und Hautkrankheiten
eines sonstigen Thieres viel höher im Kaufwerthe steht, als die Haut eines Krätzigen ! und weil die Thierärzte seit jeher mehr Objectivität sowohl bei der Diagnose als der Therapie der Räude derThiere beobachteten, als die Menschenärzte ...
Ferdinand Ritter von Hebra, 1860
3
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
eines sonstigen Thieres viel höher im Kaufwerthe steht, nls die Haut eines Krätzigen ! und weil die Thierärzte seit jeher mehr Objectivilfit sowohl bei der Diagnose als der Therapie der Räude derThiere beobachteten, als die Menschenärzte ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1860
4
Sitzungsberichte
Das Traditionsthum mit seiner scrupulösen bindenden Werkheiligkeit, die den Geist der Religion erdrücken und ersticken musste, hat seit jeher wie ein Alp auf dem Judenthum gelegen, wie eine Last, unter der es fast zwei Jahrtausende ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1860
5
England und Ungern: Eine Parallele. Im Anhange: Ueber die ...
Bei uns war seit jeher von Nichts anderem die Rede, als dass zur Belebung aller Industriezweige nichts so nöthig sei, als dass dem Unterthan das Grundeigen thum zugesprochen werde. (Siehe auch Hirlap 1841, Nr. 57.) Ich wunderte mich  ...
Ján Čaplovič, 1842
6
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Das Traditionsthum mit seiner scrupulösen bindenden Werkheiligkeit, die den Geist der Religion erdrücken und ersticken musste, hat seit jeher wie ein Alp auf dem Judenthum gelegen, wie eine Last, unter der es fast zwei Jahrtausende ...
7
Handwörterbuch der Kriminologie
G. Brandstiftung Die Brandstiftung war seit jeher ein Gewaltdelikt par excellence. Das Feuer diente dem Krieg, der Revolution, dem Aufruhr, es unterstützte Mord und Raub, es bedeutete bewußte und gewollte Zerstörung. Der Brand löste ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
8
Traumwelt von Kindern und Jugendlichen: Entwicklung, ...
Traume von Kindern und Jugendlichen beschaftigen seit jeher Fachpersonen, die mit jungen Menschen zu tun haben.
Silke Endtinger-Stückmann, 2006
9
Factoring. Grundlagen und Finanzierungsaspekt
Die Finanzierung mittelständischer, deutscher Unternehmen zeichnet sich seit jeher überwiegend durch die Aufnahme von Bankkrediten aus.
Alexandra Oberste-Dommes, 2005
10
Die Gebete des Herrn
Diplom-Psychologe, Rainer Tameling, zeigt Gedankenbungen auf, damit Sie Kraft zur Entspannung und zur Vernderung finden.
Rainer Tameling, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEIT JEHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seit jeher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Converse Chucks liegen seit jeher im Trend
Schon seit mehr als 100 Jahren produziert die namhafte amerikanische Marke Converse Sportschuhe wie die beliebten Converse Chucks, mit denen sie eine ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, dic 16»
2
"Kulturelles Erbe Spaniens": Verfassungsgericht kippt ...
Die Stierkampftradition spaltet seit jeher die spanische Gesellschaft. Die Region Katalonien möchte das blutige Schauspiel gerne verbieten, darf aber nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
3
Ex-CIA-Mitarbeiter Steven Kelley zu RT: "USA seit jeher ...
Die USA sind seit jeher der Hauptsponsor und zudem der Schöpfer von Daesh (arabisches Akronym für den IS). Deshalb ist diese Scharade, dass sie etwas mit ... «RT Deutsch, ott 16»
4
Sponsoren-Flaute: Kein Top Volley in Basel
... in Deutschland und in Frankreich, sondern rund um den Globus, verfügt das Turnier doch seit jeher international über ein sehr grosses Publikum. Musste das ... «werbewoche, ago 16»
5
Burkini-Streit Bademode erregt die Gemüter seit jeher
Burkini-Streit Bademode erregt die Gemüter seit jeher ... Und Bademode taugt da seit jeher zum Aufreger. Der Jurist Franz Bracht nahm es genau mit ... «heute.de, ago 16»
6
Versöhnung seit jeher sein Ziel
Amberg. "Ich bin gebürtiger Sudetenländer, fühle mich als Amberger, Bayer, Deutscher und Europäer - in dieser Reihenfolge." So beschreibt Friedrich ... «Onetz.de, ago 16»
7
Dillmann vom Filminstitut „Frankfurt denkt seit jeher an den Film“
Am Sonntag feiert das Deutsche Filmmuseum Frankfurt seine Wiedereröffnung vor fünf Jahren mit einem Fest. Die Direktorin des Deutschen Filminstituts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Das Farbenspiel des Chiemsees inspiriert seit jeher Künstler
Das Farbenspiel des Chiemsees inspiriert seit jeher Künstler. Manfred Lädtke. am 30.07.2016 um 15:00 Uhr. Kurze Wege auf dem Wasser – Chiemseeschiffe ... «Derwesten.de, lug 16»
9
Bisingen: Der Nachwuchs steht seit jeher im Vordergrund
Jugendarbeit wird bei der Bisinger Feuerwehr seit jeher großgeschrieben. So ist es auch nicht verwunderlich, dass sich bereits 1966 unter dem damaligen ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
10
Andreas Neeser: « Ich habe seit jeher einfach gerne mit Worten ...
Nein, ich habe nie geschrieben, um gegen etwas anzuschreiben. Ich habe seit jeher einfach gerne mit Worten jongliert. Ich halte das auch gar nicht für möglich, ... «Basellandschaftliche Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. seit jeher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seit-jeher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z