Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strippenzieher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRIPPENZIEHER

zu ↑Strippe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STRIPPENZIEHER IN TEDESCO

Strippenzieher  [Strịppenzieher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIPPENZIEHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strippenzieher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRIPPENZIEHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strippenzieher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Disegno filo (metafora)

Drahtzieher (Metapher)

È un'espressione prevalente per i progettisti o gli autori segreti di atti criminali o azioni ombrosi. Il mastermind si riferisce al Hintermann, che pianifica un'azione in background, ma lo esegue deliberatamente da altri per non essere riconosciuto. I termini eminenza grigia o rete hanno un significato simile. Drahtzieher ist ein meist abwertender Ausdruck für die Planer beziehungsweise heimlichen Urheber krimineller Taten bzw. zwielichtiger Aktionen. Der Drahtzieher bezeichnet den Hintermann, der im Hintergrund eine Aktion plant, sie aber bewusst von anderen ausführen lässt, um unerkannt zu bleiben. Ähnliche Bedeutung haben die Begriffe Graue Eminenz bzw. Netzwerker.

definizione di Strippenzieher nel dizionario tedesco

Ingegnere dell'elettricista. Elektriker Drahtzieher.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strippenzieher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRIPPENZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRIPPENZIEHER

Stringregal
Stringtanga
Stringwand
Strip
Strip-Poker
Stripfilm
Striplokal
Strippe
strippen
Strippenzieherin
Stripper
Stripperei
Stripperin
Stripping
Strips
Striptease
Stripteaselokal
Stripteasetänzer
Stripteasetänzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRIPPENZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Sinonimi e antonimi di Strippenzieher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRIPPENZIEHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Strippenzieher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Strippenzieher

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRIPPENZIEHER»

Strippenzieher Auftraggeber Auftraggeberin Drahtzieher Drahtzieherin Dunkelmann Hinterfrau Hintermann Kanalarbeiter Kanalarbeiterin Obskurant Obskurantin Schlüsselfigur Strippenzieherin strippenzieher spielzeug payback wiki spiel bedeutung meist abwertender Ausdruck Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gmbh masters bocholt home sind rund Einsatz reparieren installieren konfigurieren sanieren Fachbetrieb Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch sein redensarten index Hintergrund Geheimen alles überschauen lenken Macht besitzen Vorgänge steuern heimlich Vorkehrungen eigenen Vorteil Europas brüssel wirklich regiert ebook weniger einer Minute können Lesen Brüssel Ihrem Kindle beginnen noch Hellmut becker zeit prägte Bildungssystem einst kein Zweiter diese Woche wäre Becker Jahre geworden linguee Damit meine Projekt angebahnt wurde alle wissen dass dort politische

Traduzione di Strippenzieher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRIPPENZIEHER

Conosci la traduzione di Strippenzieher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strippenzieher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strippenzieher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Strippenzieher
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Strippenzieher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strippenzieher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strippenzieher
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Strippenzieher
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Strippenzieher
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Strippenzieher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Strippenzieher
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strippenzieher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strippenzieher
190 milioni di parlanti

tedesco

Strippenzieher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Strippenzieher
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Strippenzieher
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strippenzieher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strippenzieher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Strippenzieher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Strippenzieher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strippenzieher
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strippenzieher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strippenzieher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Strippenzieher
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strippenzieher
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strippenzieher
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strippenzieher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strippenzieher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strippenzieher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strippenzieher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIPPENZIEHER»

Il termine «Strippenzieher» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strippenzieher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strippenzieher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strippenzieher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRIPPENZIEHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strippenzieher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strippenzieher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strippenzieher

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRIPPENZIEHER»

Citazioni e frasi famose con la parola Strippenzieher.
1
Theo Zwanziger
Blatter ist auf jeden Fall ein sehr guter Netzwerker und Strippenzieher.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRIPPENZIEHER»

Scopri l'uso di Strippenzieher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strippenzieher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert
Erst die Krise, nun die Europa-Wahlen im Mai. Die Brüssel-Korrespondenten Cerstin Gammelin (Süddeutsche Zeitung) und Raimund Löw (ORF) lassen uns hinter die Kulissen schauen.
Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014
2
Machthungrige Strippenzieher: das Konzernlobbying rund um ...
Entwicklung; Internationale Beziehungen; Solidaritätsbewegungen; Wirtschaft; Afrika; Asien; Schweiz; Südamerika.
Marianne Hochuli, Steffen Klatt, 2007
3
Cool bleiben statt zuschlagen! - Band 2: Bausteine zur ...
S)auanleitung: (Hinweis: Das Spiel ist in ähnlicher Ausführung unter dem Namen „Strippenzieher" bei der Firma Karl-Schubert-Werkstätten und Wohngemeinschaften e.V. unter www.ksw-ev.de erhältlich.) • Teamzeichner: 1. Aus einer Multip ...
Tilo Benner, 2011
4
Handbuch des deutschen Lobbyisten: wie ein modernes und ...
Gunnar Bender und Lutz Reulecke erläutern daher gezielt die verschiedenen inhaltsgetriebenen Lobbymethoden .Es wird erklärt, wie es gelingt, relevante Themen auf der politischen Agenda zu plazieren oder auf Vorhaben der politischen ...
Gunnar Bender, Lutz Reulecke, 2004
5
FF.
Neulich ist ein Buch erschienen mit einem Titel, der bis vor Kurzem in höchstem Maße als anrüchig empfunden worden wäre: „Strippenzieher". Darunter verstand man jemand, der im Hintergrund etwas ausheckt, einfädelt - und dann von ...
6
Flavia de Luce 2 - Mord ist kein Kinderspiel: Roman
Vorhang auf für Flavia und den Puppenmord In ihrem neuen spannenden Fall muss Flavia de Luce gleich zwei verzwickte Morde aufklären – die so unlösbar ineinander verworren zu sein scheinen wie die verwickelten Schnüre einer achtlos ...
Alan Bradley, 2010
7
Das Kapitalismus-Komplott: Die geheimen Zirkel der Macht und ...
Die politische Union wird mit Hochdruck vorangetrieben und der Bürger sieht ohnmächtig zu. Oliver Janich zeigt auf, welche Strippenzieher hinter den Kulissen der Macht mit welchen Zielen Einfluss auf die Politik nehmen.
Janich Oliver, 2010
8
Almanach dramatischer Bühnenspiele
_ Tante. Das wäre allerdings in der Ordnung! Als ich aber hierher kam) fah ich ihn noch ganz gemüthlim mit dem Advokaten Strippenzieher an der Schloßftraßen:E>e fiehen. Und wer dem Stand hält) der ift verloren) rettungslos verloren) denn ...
Karl August Görner, 1862
9
Das schmutzige Spiel: Intrigen, Skandale und Machenschaften ...
Fred Sellin hat eine Vielzahl von Indizien für ein Kartell von Managern, Funktionären und heimlichen Strippenziehern aufgespürt, die im lukrativen Fußballgeschäft nur an persönlichen Vorteilen und maximalen Profiten interessiert sind.
Fred Sellin, 2009
10
Ordnung und Wandel als Herausforderungen für Staat und ...
Der Verweis auf den „roten Jochen“ oder den „schwarzen Peter“ sollte die Wähler der Mitte davon abhalten, ihre Stimme einer Partei zu geben, die „nur scheinbar“ in der Mitte stand und bei der im Hintergrund die Strippenzieher der ...
Astrid Lorenz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIPPENZIEHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strippenzieher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jared Kushner: Der stille Strippenzieher hinter Donald Trump
Jared Kushner ist völlig anders als sein Chef: Während Donald Trump lautstark polternd das Rampenlicht sucht, hält sich sein Schwiegersohn lieber still im ... «STERN, gen 17»
2
Firmengründer Schoeller - Der Strippenzieher
Als erstes europäisches Ratingunternehmen versucht Scope, den großen US-Agenturen wie Fitch und Moody's Konkurrenz zu machen. Dahinter steht ein ... «Süddeutsche.de, dic 16»
3
Strippenzieher und Spione
Putschversuche, Attentaspläne und ein Krieg der Spione – wer den Nachrichten auf dem Balkan glaubt, wähnt sich inmitten einer Konfrontation der ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
4
Strippenzieher und Marionetten
... zunehmend undurchsichtiger: Vor diesem Hintergrund lässt Rether Strippenzieher und Marionetten, Strohmänner und Sündenböcke aufziehen, versucht den ... «Anzeiger für Harlingerland, dic 16»
5
Hans Ziegler: Gegen den Strippenzieher der Schweizer Wirtschaft ...
Jahrzehntelang galt Hans Ziegler als einer der wichtigsten Strippenzieher der Schweizer Wirtschaft. In den Unternehmensmitteilungen von Oerlikon und ... «watson, nov 16»
6
Jared Kushner: Wie Trumps Schwiegersohn zum Strippenzieher ...
Der 35-jährige Ehemann von Donald Trumps Tochter Ivanka scheut das Rampenlicht. Dabei soll er mehr Einfluss auf den künftigen Präsidenten haben als ... «DIE WELT, nov 16»
7
Porträt Ibrahim Abou Nagie: Der Strippenzieher
Der Strippenzieher. Abou Nagies Verein „Die wahre Religion“ steht im Mittelpunkt der jüngsten Großrazzia. Der Salafisten-Prediger studierte in Deutschland. «taz.de, nov 16»
8
DFB-Affäre - Geheime Millionen für den Strippenzieher
Fedor Radmann erhielt als Berater für seine Arbeit im Organisationskomitee der WM 2006 ein Honorar von insgesamt drei Millionen Euro. Die Höhe der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
9
Strippenzieher Delgado: Kein anderer FCB-Spieler ist so zentral wie ...
Matías Delgado ist nicht nur Strippenzieher, sondern Captain, Vorbild und selten auch mal Anpeitscher. Kein anderer Spieler ist für den FCB so zentral wie er. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
10
Die Strippenzieher an der Buchmesse
Vom 19. bis 23. Oktober steht Frankfurt wieder ganz im Zeichen des Buches. Herzstück der Messe ist das Agents Center in einer abgeschirmten Halle. «Berner Zeitung, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strippenzieher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strippenzieher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z