Scarica l'app
educalingo
Senne

Significato di "Senne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SENNE

mittelhochdeutsch senne. nach der iranischen Stadt Sinneh.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SENNE IN TEDESCO

Sẹnne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENNE IN TEDESCO

Senne

La Senne è un paesaggio nella regione Ostwestfalen-Lippe dello stato tedesco della Renania settentrionale-Vestfalia. Si trova sul pendio occidentale del Teutoburgo Wald tra il centro superiore Bielefeld a nord, la città di Paderborn nel sud così come Gütersloh e Detmold in Occidente e Est. Le Ems sorgono nella Senne. In questa zona con il suolo sabbioso si trova la più importante latitudine collegata nel Nord Reno-Westfalia. Parti di questo paesaggio culturale sono grandi aree con erbe magre e acque quasi naturali e brughiere. Il paesaggio ha una ricca flora e fauna. Delle circa 5.000 specie di animali e piante che si verificano, 901 sono sulla lista rossa, come Mondraute, Wendehals e Trauermülltel. 116 km², quasi la metà della superficie complessiva della Senne, 250 km², fa parte della base militare siberiana, utilizzata principalmente dalle forze britanniche. A seguito dell'immediato ritiro delle truppe britanniche, si stanno avvicinando le discussioni sul futuro di queste discussioni paesaggistiche.

definizione di Senne nel dizionario tedesco

Fortezza sudoccidentale della foresta di Teutoburgo. Alm. Tappeto piccolo, fine, corto con colori tenui, per lo più con motivo a palmette. Senn.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SENNE

Adrienne · Antenne · Benne · Bienne · Canadienne · Cayenne · Cheyenne · Dachantenne · Egyptienne · Etienne · Henne · Italienne · Julienne · Lenne · Parisienne · Penne · Perenne · Persienne · Tenne · à l´égyptienne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SENNE

Senkung · Senkungsabszess · Senkungsfeld · Senkungsgeschwindigkeit · Senkwaage · Senkwehe · Senn · Senna · sennen · Sennenhund · Senner · Sennerei · Sennerin · Sennesblatt · Sennesblättertee · Sennespflanze · Sennesschote · Sennhütte · Sennin · Sennwirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SENNE

Andrienne · Außenantenne · Bohemienne · Doyenne · Empfangsantenne · Eolienne · Fetthenne · Gemeinschaftsantenne · Gerenne · Haitienne · Hausantenne · Parabolantenne · Richtantenne · Sendeantenne · Sicilienne · Stabantenne · Teleskopantenne · Varsovienne · Zimmerantenne · à l´alsacienne

Sinonimi e antonimi di Senne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Senne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Alm

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SENNE»

Senne · truppenübungsplatz · senne · Wörterbuch · tierheim · realschule · karl · sperrzeiten · gswg · rundschau · eine · Landschaft · Region · Ostwestfalen · Lippe · deutschen · Bundeslandes · Nordrhein · Westfalen · liegt · Westhang · Naturschutzgroßprojekt · teutoburger · wald · Diese · Vielfalt · macht · Teutoburger · Wald · für · viele · Besucher · reizvoll · Beide · Landschaften · bieten · zahlreichen · Pflanzen · Tieren · darunter · Autohaus · Herzlich · Willkommen · beim · Gebrauchtwagenverkauf · Service · rund · Auto · Tankstelle · Shop · Waschanlage · einer · Tafel · bunten · Stiften · erklären · ihnen · zehn · Praktikantinnen · Stadt · Land · Fluss · spielerische · Begegnung · umweltbildungszentrum · natur · wunder · erleben · Gemeinschaft · Naturschutz · Ostwestfalen · Lippe · gemeinnütziger · Verein · weitgehend · ehrenamtlicher · Basis · geführt · Förderverein · nationalpark · eggegebirge · unsere · Heimat · schützenswerte · einmalige · Landschaft · Herzen · Europa · diese · deren · Bedrohung · Schutz · portal · willkommen · Portal · Touristik · ganz · Sinne · naturnahen · Tourismus · Interaktive · Karten · Geographischen · Informationssystemen · Biologische · station · kreis · paderborn · Landschaftspflege · Kreis · Paderborn · lippspringe · truppenübungsplatzes · Hier · finden · aktuellen ·

Traduzione di Senne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SENNE

Conosci la traduzione di Senne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Senne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Senne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

senne
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Senne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

senne
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Senne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SENNE
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Senne
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

senne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

senne
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Senne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Senne
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Senne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

センヌ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

senne
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

senne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

senne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

senne
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

senne
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Senne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Senne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Senne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Senne
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Senne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Senne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Senne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Senne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Senne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Senne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Senne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Senne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Senne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SENNE»

Scopri l'uso di Senne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Senne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historische Entwicklung der deutschen Jugendverbände
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Technische Universitat Dortmund, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Verena Senne, 2009
2
Wird Kassandra heiser?: die Geschichte falscher Ökoalarme
Truppenübungsplatz zwischen die Gemeinden am Südrand der Senne und der Gemeinde Augustdorf mit dem anschließenden Bielefelder Raum." 43 Mit der Etablierung einer neuen ökokritischen Sichtweise, die sich zunächst am Protest ...
Frank Uekötter, Jens Hohensee, 2004
3
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
Georg Weerth über die Senne 1845 Über den Zustand der Senne vor der Gründung Wilhelmsdorfs bzw. Eckardts- heims besitzen wir als kostbares historisches Zeugnis die Schilderung aus der Feder von Georg Weerth aus dem Jahr 1845.
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006
4
Weibliche Wohnungslosigkeit: Eine Herausforderung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder hat sie schon gesehen.
Verena Senne, 2011
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Senne, w. , M. -n, in der Schweiz, eine Hcr.de zahme» Viehes, besonders Rindviehes, welche sich den Sommer über auf den Alpen unter der Aufsicht eines SennerS aufhält (zu» weilen auch Senntc); die Hütte des SennerS auf den Alpen ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Senne, w,, M.-n, in der Schmelz, «ine Herde zahmen Vlehe«, besonder« Riritviehe«, welche sich den Sommer Uber auf den Alpcn unter der Aus« Acht eine« Senner« aufhält (zuweilen euch Eenntc); die Hütte de« Senner« «uf den Alpen ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Senne, w, M.-n, IndcrSchiveiz, eine Herde zahmen Viehes, besonders Rindviehes, mclche'jich den Sommer über auf den Alpen unter der Auf' ficht eines Senners aufhält (zuweilen auch Eennte); die Hütte des Senners auf den Alpen (Scnnhütt ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Sandlacke. auch San-et. wie auch Senne 'nit Senfengerüfi Erde gefüllt 1c.; ein aus folchen eingefenkten Sachen befiebendes Wert; die S-zeit, dicjenige Zeit. in welcher die Gewachfe durch _Senken am beiten fortgepfianzt werden können.
Theodor Heinsius, 1840
9
Ueber die Abhängigkeit der physischen Populationakräfte von ...
Von den drei Grundstämmen, in deren Auseinandersetzung wir begriffen sindyerhält die Senne nach dem Dylefluss die grössere hydrographische Bereicherung an ihrem rechten Ufer, obwohl bei weitem nicht in einem solchen Verhältnisse, ...
Ferdinand Gobbi, 1842
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
M. n, in der Schweiz, ein Biehhirt, der das Vieh den Sommer über auf den Alpen weidet und zugleich die Milchnützung davon übernommen hat ; auch der Senner , -s, M, w, E,; <in Schillers Will,, Teil, bei Waggesen :c. : der Senne, die Sennen).
Christian Wenig, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Senne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Umleitungsprobleme
Senne/Friedrichsdorf. Irritationen und auch Verärgerung gibt es derzeit im Zusammenhang mit den Bauarbeiten auf der Friedrichsdorfer Straße (L 934) ... «Neue Westfälische, dic 16»
2
Fünf Verletzte druch Glatteisunfall in der Senne
Schlangen. Glatteis hat am Wochenende mehrere Unfälle in der Senne verursacht. Ein 46-jähriger Autofahrer aus Schlangen fuhr am Freitagabend gegen 19 ... «Lippische Landes-Zeitung, dic 16»
3
Ludwig Teichmann erzählt im Fragen-Domino von seinem Bildband ...
Hallo Ludwig, Du bist sehr aktiv in unserer Senne und im Heimat- und Verkehrsverein SHS. Was sind die Anreize unserer Region, die Dich so aktiv werden ... «Neue Westfälische, nov 16»
4
Drei Schwerverletzte bei Unfall auf A33
Bielefeld. Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der A 33 an der Anschlussstelle Bielefeld-Senne sind am Freitagabend gegen 20.15 Uhr drei Personen ... «Neue Westfälische, nov 16»
5
Mord in Senne: Kinder von Tanja S. bleiben bei der Oma
Bielefeld. Vorerst Erleichterung bei den Kindern der ermordeten Tanja S. Damit haben auch die Großmutter und der Lebensgefährte ein erstes Ziel im ... «Neue Westfälische, nov 16»
6
Mord in Senne: Sorge um die Kinder der Toten
Tanja S. wurde in Bielefeld ermordet. Das Jugendamt hat ihre beiden Jungen in einer Pflegefamilie untergebracht. Nun tobt ein juristischer Streit. Blumen und ... «Neue Westfälische, nov 16»
7
Brand in Mehrfamilienhaus am Tennisweg
Biekefeld-Senne. Eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses am Tennisweg ist am Dienstagnachmittag gerade rechtzeitig nach Hause gekommen, um den ... «Neue Westfälische, nov 16»
8
Senne als ideales Wolfsrevier! Wird das Raubtier hier wieder ...
Paderborn - Die Senne wäre ein ideales Revier für ein Wolfsrudel, da sind sich Kenner einig. Wolfsexpertin Friederike Wolff - ja, sie heißt wirklich so - weiß, ... «TAG24, nov 16»
9
80 Feuerwehrmänner im Einsatz in der Senne : Flächenbrand ...
In der Senne brechen zu trockenen Zeiten häufiger Brände aus. Deshalb macht die Feuerwehr regelmäßig Übungen für den Ernstfall. Foto: Axel Langer. «Westfalen-Blatt, set 16»
10
Ermittler vermuten Beziehungstat : Frau in Senne getötet – Polizei ...
Bielefeld (WB/HHS/ca/LaRo). Nachdem am Donnerstagmorgen am Eisterfeldweg in Bielefeld-Senne eine Frau (41) getötet worden ist, hat die Polizei gegen ... «Westfalen-Blatt, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/senne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT