Scarica l'app
educalingo
Shampoon

Significato di "Shampoon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHAMPOON

englisch shampoo, zu: to shampoo = das Haar waschen, eigentlich = massieren < Hindi chhāmpō = knete!.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SHAMPOON IN TEDESCO

[ʃɛmˈpuːn]  , auch, österreichisch nur: [ʃamˈpoːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHAMPOON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shampoon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHAMPOON IN TEDESCO

definizione di Shampoon nel dizionario tedesco

shampoo liquido.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SHAMPOON

Anthozoon · Bryozoon · Cartoon · Dermatozoon · Enterozoon · Entozoon · Eozoon · Epizoon · Heroon · High Noon · Honeymoon · Laokoon · Neozoon · Phytozoon · Protozoon · Saloon · Saprozoon · Spermatozoon · Spoon · Tycoon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SHAMPOON

Shagtabak · Shake · Shakehands · Shaker · shakern · Shakespeare · Shakespearebühne · shakespearesch · shakespearisch · Shampoo · shampoonieren · Shamrock · Shannon · Shantung · Shantungseide · Shanty · Shantychor · Shaping · Shapingmaschine · Share

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SHAMPOON

Action · Ektozoon · Heliozoon · Hydrozoon · Hyperoon · Hämatozoon · Malakozoon · Mesozoon · Metazoon · Nation · Non · Organozoon · PR-Aktion · Promotion · Sporozoon · Union · Version · on · son · von

Sinonimi e antonimi di Shampoon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SHAMPOON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Shampoon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SHAMPOON»

Shampoon · Haarwaschmittel · Shampoo · shampoon · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutet · fremdwörter · http · Sham · poon · Shampoo · Dict · dict · tschechisch · Tschechisch · Tschechischwörterbuch · Markenmuseum · markenhistorie · schauma · später · Schaumpon · Schauma · Produkt · Entstehungsjahr · Unternehmen · Hans · Schwarzkopf · GmbH · HamburgDas · friseur · oder · nicht · pflege · sparen · shampoo · März · könnt · Euch · alle · einen · großen · Gefallen · Thema · Werbung · Shampoos · komplett · vorbeizusehen · Denn · sollte · eine · Urban · loop · crotch · Shampooning · Shampoontang · orgy · Shampoop · Paedo · defined · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere ·

Traduzione di Shampoon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SHAMPOON

Conosci la traduzione di Shampoon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Shampoon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shampoon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

洗发水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

champú
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shampoo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शैम्पू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شامبو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шампунь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

xampu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্যাম্পু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

shampooing
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syampu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Shampoon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャンプー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샴푸
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sampo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu gội đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷாம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केस धुणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şampuan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

shampoo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szampon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шампунь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șampon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμπουάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjampoe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schampo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjampo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shampoon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHAMPOON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shampoon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shampoon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Shampoon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHAMPOON»

Scopri l'uso di Shampoon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shampoon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Nach DuTb 8 (1980) gibt es bei ~ bzw. Shampoon regionale Unterschiede in der Ausspr.: ~ „wird österr. [Jam'po:] bzw. [...'po:n] ausgesprochen, binnendt. meist [ Jsm'pu:] bzw. [...'pu:n]."| Ursprünglich bez. - eine Körpermassage (DtFWb 1978; ...
Broder Carstensen, 2001
2
Handbuch Der Drogisten-Praxis
125,0 Alkohol . . . . . . 250,0 ' Rosenwasser . . . . . 440,0. Shampoon-Crôme. Eidotterseife (s. d.) . . . 300,0 Salmiakgeist _ . . 6,0 Wasser . . . . . . 695,0 Geraniumöl. . . . 1,0 Citronenöl _ _ . . . 2,0. Shampoon-Water. Seifenspiritus . . . . . 100,0 Eigelb .
G. A. Buchheister
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... »glas jampie'na:t Championat 'Iamprnjer; Champignon (AV 'Iäzpmjö), Nzucht u.a. Iam'pu: Shampoo Das Wort hat eine vielfältige Aussprache und Schreibung ( vgl. auch Muthmann: Doppelformen, 1994, S. 142): Iam'pezn Shampoon (ö.) ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Hilfe! Alleinerziehende Mutter braucht einen Job, halbtags!
„Mama, was ist denn eigentlich mit unseren Shampoon los?“, fragte sie mich. „ Was soll damit denn los sein?“, wunderte ich mich. „Also, Mama, auf dem Shampoon steht doch für fettige Haare. Aber ich will doch gar keine fettigen Haare haben“ ...
Monika Kleppek, 2010
5
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Shampoon", wie das neue Produkt getauft wurde, fand in Beuteln zu 20 Pfennigen - die bereits von Anfang an die klassische Scherenschnitt-Silhouette des schwarzen Kopfes schmückte - schnell reißenden Absatz. Bis zum Kriegsbeginn ...
Florian Langenscheidt, 2006
6
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
540,0 Bay-Rum 220,0 110,0 Glycerin 75,0 25,0 Borax 25,0 3,0 Rosmarinöl 1,0 Lavendelöl 1,0. Shampoon (flüssig). Quillajafluidextrakt . . . 125,0 Glycerin 60,0 Eau de Cologne . . .125,0 Alkohol 250,0 Rosenwasser 440,0. Shampoon-Crême.
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898
7
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
Name ges. gesaV das haarwuchsfördernde Kopfwaschmittel Orig.-FI. RM. 2 50 Contagen-Shampoon flüssig ist infolge seines Gehaltes an Cholesterin und Schwefel, sowie infolge seiner bequemen Anwendungsweise — es braucht nicht erst ...
8
Die Woche
In Kartons at,] und 3 Dlzd. fiAhikl Shampoon mit Kamlllen-, Brenncssel-, 3(111(11 " Vcilchen-, Teer- und Schwefcl-Zusotz, sorlicrt In Kartons a 150 Beutcl Eau de Coloj)nc-81,Tœ . 100 Beu,e, (Original Johann Maria Farina, gcgenQber dem ...
9
100 Jahre Werbung im Wandel: eine Reise durch die deutsche ...
Aufgrund einer konsequenten Verknüpfung des Bildes mit dem Markennamen in Verpackung und Werbung wurde es als »Shampoon mit dem schwarzen Kopf« zum ersten haarkosmetischen Markenartikel Deutschlands. Die zunächst ...
Michael Kriegeskorte, 1995
10
Soldaten-Alltag: Soldaten erzählen Soldatengeschichten
„Ja, Shampoon habe ich gekauft." Da fragte der Hauptmann noch einmal, denn er glaubte, er habe sich verhört, aber er erwiderte noch einmal treuherzig: „ Shampoon!" Da war es das erstemal vorgekommen, daß Karl seinen Gruß nicht ...
Wilhelm Utermann, 1943

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHAMPOON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shampoon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huldalla on nyt joulustressi. Osallistu Kamu-koirashampoon ...
... Kamun ihanan koirashampoon! Arvon kolme (3) shampoota! Osallistu heti, mutta viimeistään 27.12. niin ehdit saada shampoon uudeksi vuodeksi. «Kotiliesi.fi, dic 16»
2
Vaaleita hiuksia kirkastava shampoo ja hoitoaine – Four Reasons ...
Blond Shampoon rakennepaikkaava koostumus sopii kutreilleni loistavasti. Kirkas shampoo pesee hiukset juuri sopivasti jättäen ne puhtaiksi ja kevyiksi ilman, ... «Kauneus ja Terveys, nov 16»
3
Hyvästi hiuksia samentavat mineraalikertymät!
Sain Cutrinilta blogikokeiluun Cutrin Pure ISM Anti-Green Shampoon, jonka syväpuhdistava koostumus keskittyy nimenomaan vähentämään hiusten vihertäviä, ... «Kauneus ja Terveys, lug 16»
4
Näin hiukset nuorentuvat ja kirkastuvat kertaheitolla
Latvaan tehtiin hyvin hellävarainen vaalennuspesu, jossa vaalennusjauhe yhdessä lämpimän veden ja syväpuhdistavan shampoon kanssa purkivat edellisen ... «Kauneus ja Terveys, mag 16»
5
Hiustenpesu hoitoaineella on erinomainen tapa hoitaa kuivia huiksia.
Sulfaatti on ainesosa, joka saa shampoon vaahtoamaan. Ota hoitoainetta ... Levitä hoitoaine hiuksiin samalla tavalla kuin levittäisit shampoon. Hiero se hyvin ... «Kauneus ja Terveys, mag 16»
6
Juuri sopiva shampoolöytö
En ole ihan hirveän nirso shampoiden kanssa, sillä jos kohdalleni sattuu huonompi yksilö vuorottelen sen ja paremman shampoon välillä kunnes huonomman ... «Kauneus ja Terveys, mag 16»
7
Shampoon hylkääminenkö hyödyllistä? Höpsis, sanovat kemistit
Todellisuudessa peseminen muuttaa ainoastaan juuri senhetkistä rasvatilannetta. Shampoon määrä tai käytön tiheys ei vaikuta talinerityksen tahtiin, selitetään ... «YLE, mar 16»
8
HS: Laimennatko shampoota vedellä? Älä tee virhettä lantrauksessa
HS:n haastatteleman kemistin ja ammattikorkeakoulu Laurean lehtorin Ritva Kurimon mukaan shampoon voi laimentaa itse, jos esimerkiksi pesee hiuksia usein ... «Ilta-Sanomat, gen 16»
9
Tällaisia vaihtoehtoja voi kokeilla, jos haluaa eroon shampoon ...
Noin kuukauden päästä shampoon pois jättämisestä tulosten pitäisi alkaa näkyä. Tervakankaalla hankalaa siirtymää ei ollut. Hänen mielestään ruisjauholla ... «Etelä-Suomen Sanomat, gen 16»
10
Terviseamet: Eestis müügil olevad Johnson&Johnson beebitooted ...
Terviseamet võttis kontrolliks järgmised Eestis turustatavad tooted: Carefree intiimpesugeel, Johnson's Baby shampoon, Johnson's Baby shampoon pusade ... «Delfi, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shampoon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/shampoon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT