Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Siegerstolz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEGERSTOLZ IN TEDESCO

Siegerstolz  [Si̲e̲gerstolz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIEGERSTOLZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siegerstolz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIEGERSTOLZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegerstolz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Siegerstolz nel dizionario tedesco

Orgoglio di un vincitore, un vincitore o una squadra vincente sulla vittoria vinta. Stolz eines Siegers, einer Siegerin oder Siegermannschaft auf den errungenen Sieg.

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegerstolz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIEGERSTOLZ


Adelsstolz
A̲delsstolz
Besitzerstolz
Besịtzerstolz [bəˈzɪt͜sɐʃtɔlt͜s]
Hagestolz
Ha̲gestolz
Mutterstolz
Mụtterstolz
Nationalstolz
Nationa̲lstolz [nat͜si̯oˈnaːlʃtɔlt͜s]
Vaterstolz
Va̲terstolz [ˈfaːtɐʃtɔlt͜s]
dummstolz
dụmmstolz [ˈdʊmʃtɔlt͜s]
stolz
stọlz 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIEGERSTOLZ

Siegerkranz
Siegerland
Siegerländer
Siegerländerin
siegerländisch
Siegerlorbeer
Siegermacht
Siegermannschaft
Siegermiene
Siegernation
Siegerpodest
Siegerpokal
Siegerpose
Siegerpreis
Siegerrunde
Siegerseite
Siegerstaat
Siegerstraße
Siegertreppchen
Siegervolk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIEGERSTOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Feuerholz
Holz
Jungholz
Kiefernholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Rosenholz
Rundholz
Sandelholz
Schnittholz
Streichholz
Vollholz
Weichholz
Wurzelholz
schmolz

Sinonimi e antonimi di Siegerstolz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIEGERSTOLZ»

Siegerstolz Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden siegerstolz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon ssiegersstolz seigerstolz siegerstols ziegerztolz siegertsolz sieegeerstolz siiegerstolz siegerstoolz siegerrstolz siegersttolz siegerstolzz sieggerstolz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob löwe kommt zorn rosz fliegt Paul Campe siegesstolz Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version stolz Stolz eines Siegers einer Siegerin Siegermannschaft errungenen Sieg Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Arex schaeferhunden Name Kennel Breed Book Tattoo Chip Number Born Color Hair style Male grsD Show

Traduzione di Siegerstolz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEGERSTOLZ

Conosci la traduzione di Siegerstolz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Siegerstolz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siegerstolz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胜利者的骄傲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ganadores orgullo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winners pride
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेताओं गर्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفائزين فخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победители гордости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orgulho vencedores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়ীদের গর্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gagnants fierté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemenang kebanggaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Siegerstolz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受賞者の誇り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수상자 자랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangga pemenang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chiến thắng kiêu hãnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வென்றவர்கள் பெருமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेते गर्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazananlar gururu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vincitori orgoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zwycięzcy duma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможці гордості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câştigătorii mândrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητές υπερηφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenners trots
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinnare pride
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinnerne stolthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Siegerstolz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEGERSTOLZ»

Il termine «Siegerstolz» si utilizza appena e occupa la posizione 192.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Siegerstolz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Siegerstolz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Siegerstolz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIEGERSTOLZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Siegerstolz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Siegerstolz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Siegerstolz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIEGERSTOLZ»

Scopri l'uso di Siegerstolz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siegerstolz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Zeitung München
In den Tuilerien mißtraut man dem Siegerstolz der Zündnadelgewehre und den Bismarck'schen Witzen. Man erzählte dort erst gestern folgende Anekdote. Im Jahr 1864 sagte Bismarck zu dem russischen Staatsrath Ewert, dem er seine deut- ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1866
2
Junge zyprische Archäologie
Gabriele Erath-Koiner Weibliche Schönheit und männlicher Siegerstolz Berenike II. und ein Athletenbildnis aus dem hellenistischen Zypern Einleitung Mit der endgültigen Eingliederung Zyperns in das ptolemäische Reich im Jahre 294 v.
Vassos Karageorghis, Sabine Rogge
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Erschreckt und gedemülhigt nahm endlich Roms Siegerstolz seine , *) />o/vi 1, « 0 — 64. — epit. Ig. — <?».. 4, ZU. Zuflucht zu dem , bereits in Afrika gegen Iugurtha er, probten Feldherrntalent des C. Marius; und dieser er« wies auch wirklich in ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1826
4
Hemmung und Herrschaft auf dem Griffbrett: (Meisterfunktion ...
Trotz einer hochentwickelten Durchbildung des Körpers, in der unbewußt ausgezeichnete Übungen ent- ') Fritz Giese, Geist im Sport; Delphin- Verlag, München: Dann der Siegerstolz. Man beachte das triumphierende Antlitz der überlegenen ...
Siegfried Eberhardt, 1931
5
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
Sollte jener Held, der einherfährt im Siegerstolz, mit blutig -geröthetem Kleide, Gott selber seyn, der Heilige von Israel? — So fragen wir wohl im neuen Bunde, ob unser Gott, zu dem wir „Vater!" rufen, derselbe sey, der im alten brennt wie ein  ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1841
6
Schweizerisches Museum für historische Wissenschaften
Aerger, veranlat'st durch unbesonnene Worte, oder zur Schau getragenen Siegerstolz der frühern Gegner , der Schmerz über die erzwungenen Abtretungen, nach hergestellter Ruhe erst recht erwachend, der Stachel der Scham und Reue ...
7
Anthusa oder Rom's Alterthümer
AlleMlker Italiens, Samnlter, Gallie?, Soblner, selbst die Hetrurier unterliegen ihnen» «nd nur einmal wird der römische Siegerstolz bet den caudinischen Pässen tjef gedemüchigt. - ? Auch die culrivirreren Staaten griechischen Uff fprunges in ...
Carl Philipp Moritz, Friedrich Rambach, 1796
8
Sämmtliche Werke: Geschichte des Westphälischen Friedens
... noch in die Verwicklung hineingezogen werden, damit Jahre lang getheilt zwischen der Hoffnung auf Frieden und der Anstrengungen der Waffen das unglückliche Deutschland desto sicherer dem französischen Siegerstolz hingegeben sep ...
Karl Ludwig von Woltmann, 1819
9
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: vom Tode Friedrich ...
... seine Flotten und Heere wohlfeiler unterhaltend, als jede andere europäische Macht, der Staat, von dem, mit wohlgegründetem Siegerstolz der achtzigjährige Münich bey seiner Rückkehr aus Sibirien sagte: „Was ist undurchdringlicher als ...
Josef Hormayr zu Hortenburg (Freiherr von), 1818
10
Dido, Königin von Karthago. Trauerspiel in 5. Acten
Frey sollt' es bleiben, wie die Tugend frey, «nd nicht mit übermüth'gem Siegerstolz, Mit stillem Danke nur genossen seyn. Steh ab von Deinem drängenden Verlangen, Und kennst Du Liebe, o, dann suchst Du ja Ein volles Herz und keine ...
Carl Weichselbaumer, 1821

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEGERSTOLZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siegerstolz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwischen Lampenfieber und Siegerstolz
Jugend musiziert: Zwischen Lampenfieber und Siegerstolz ... Jugend musiziert : Zwischen Lampenfieber und Siegerstolz. vom 2. Februar 2016. Aus der ... «shz.de, feb 16»
2
Schritt für Schritt durch Europa
Dieses Mal jedoch nicht mit Vorfreude, sondern mit Siegerstolz. Sie haben mit ihrem gewaltigen Wohltätigkeitslauf ihr persönliches Zeichen gegen die weibliche ... «SÜDKURIER Online, lug 15»
3
Putin, China, Nordkorea: Kalter Krieg 2.0
Im Westen machten sich Euphorie, Siegerstolz und Hybris breit. Im August 1989, als die Kreml-Mauern schon wankten, erschien in der Zeitschrift „The National ... «DIE WELT, feb 15»
4
Im Krieg gibt es keine Gewinner
Schon Mathias Claudius beschwor 1779 in seinem Antikriegs-Gedicht "s'ist Krieg" die moralische Unmöglichkeit von Siegerstolz. 140 Jahre später veröffentlicht ... «Morgenweb, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siegerstolz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/siegerstolz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z