Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalstolz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALSTOLZ IN TEDESCO

Nationalstolz  Nationa̲lstolz [nat͜si̯oˈnaːlʃtɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALSTOLZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalstolz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIONALSTOLZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalstolz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nationalstolz

patriottismo

Patriotismus

Il patriottismo è un legame emotivo con la propria nazione. In tedesco, il termine "amore di patria" viene usato sinonimo, anziché la parola di credito. Questo legame è anche chiamato sentimento nazionale o orgoglio nazionale, e può riferirsi a aspetti piuttosto diversi, come quello etnico, culturale, politico o storico, che sono considerati come caratteristiche della propria nazione. Contrariamente a un legame storico-culturale, il patriottismo costituzionale è una confessione positiva ai diritti e ai valori fondamentali etici e politici transnazionali incarnati in una costituzione statale. Questi riferiscono nella tradizione degli stati occidentali alla dignità umana inestimabile e ai diritti umani derivanti da essa, per i quali si chiede la validità universale. Il patriottismo è ora ampiamente distinto dal nazionalismo e dal sciovinismo, in quanto i patrioti si identificano con il proprio paese e con la gente, senza collocarlo sopra gli altri e implicitamente svalutare altri popoli. Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Nation bezeichnet. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff „Vaterlandsliebe“ synonym verwendet. Diese Bindung wird auch als Nationalgefühl oder Nationalstolz benannt und kann sich auf ganz verschiedene als Merkmale der eigenen Nation angesehene Aspekte beziehen, etwa ethnische, kulturelle, politische oder historische. Im Unterschied zu einer historisch-kulturellen Bindung steht der Verfassungspatriotismus für das positive Bekenntnis zu den in einer staatlichen Verfassung verankerten übernationalen ethischen und politischen Grundrechten und Wertvorstellungen. Diese beziehen sich in der Tradition westlicher Rechtsstaaten auf die unveräußerliche Menschenwürde und davon abgeleitete Menschenrechte, für die universale Geltung beansprucht wird. Patriotismus wird heute allgemein von Nationalismus und Chauvinismus unterschieden, insofern Patrioten sich mit dem eigenen Land und Volk identifizieren, ohne dieses über andere zu stellen und andere Völker implizit abzuwerten.

definizione di Nationalstolz nel dizionario tedesco

Sensazione di orgoglio nell'appartenenza a una nazione particolare. Gefühl des Stolzes, einer bestimmten Nation anzugehören.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalstolz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALSTOLZ


Adelsstolz
A̲delsstolz
Besitzerstolz
Besịtzerstolz [bəˈzɪt͜sɐʃtɔlt͜s]
Hagestolz
Ha̲gestolz
Mutterstolz
Mụtterstolz
Siegerstolz
Si̲e̲gerstolz
Vaterstolz
Va̲terstolz [ˈfaːtɐʃtɔlt͜s]
dummstolz
dụmmstolz [ˈdʊmʃtɔlt͜s]
stolz
stọlz 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALSTOLZ

Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationalsynode
Nationaltanz
Nationalteam
Nationaltheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALSTOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Feuerholz
Holz
Jungholz
Kiefernholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Rosenholz
Rundholz
Sandelholz
Schnittholz
Streichholz
Vollholz
Weichholz
Wurzelholz
schmolz

Sinonimi e antonimi di Nationalstolz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALSTOLZ»

Nationalstolz Wörterbuch nationalstolz kritik patriotismus deutschland schopenhauer haram islam zitat Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit eigenen Nation bezeichnet Deutschen anstelle Lehnwortes auch Begriff „Vaterlandsliebe verwendet Diese Bindung Nationalgefühl oder benannt stupidedia Allgemeinen einheitsbringende Eigenschaft allen Nationen sowohl Ausländern warum deutschen selbst nicht mögen Kölner Psychologen haben Nationalgefühl Deutschen untersucht Ergebnis Unsere Nachbarn lieber antifa demmin Dummheit Stolz wachsen einem Holz Anmerkungen Zeiten denen ausschließlich kindisch Denkende Menschen bewahren einen Abstand Mythen Kollektivs bekannt dass viele Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary über internationale Verhalten seines Landes fühlte seinem gekränkt „Er schlimmsten Exzesse neueste spaßgesellschaft debatte Debatte ausgeprägtes Selbstwertgefühl traditionelle Gemütsverfassung Spaniers genießt Alltagsleben Zuviel während netz gegen nazis Gefühl Neandertalerhöhle sitzende unsern verteufelt untergräbt unser philosophie weblog aktuellem anlass wohlfeilste Stolzes hingegen Denn

Traduzione di Nationalstolz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALSTOLZ

Conosci la traduzione di Nationalstolz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalstolz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalstolz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

民族自尊心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orgullo nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

National pride
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय गौरव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكبرياء الوطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Национальная гордость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orgulho nacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতীয় গর্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La fierté nationale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebanggaan negara
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalstolz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国民の誇り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국가의 자존심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangga National
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự hào dân tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய பெருமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय गर्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Milli gurur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

L´orgoglio nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

duma narodowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Національна гордість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mândrie națională
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εθνική υπερηφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionale trots
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nationell stolthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasjonal stolthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalstolz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALSTOLZ»

Il termine «Nationalstolz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalstolz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalstolz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalstolz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALSTOLZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalstolz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalstolz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalstolz

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NATIONALSTOLZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Nationalstolz.
1
Heiner Geißler
Nationalstolz ist auch keine Voraussetzung für das Amt des CDU-Generalsekretärs. Stolz gehört zu den sieben Hauptsünden.
2
Heinrich Zschokke
Nationalstolz und Nationalhaß sind Bastarde der Vaterlandsliebe und Barbarei.
3
Roswitha Bloch
WM 2010: Wenn ich mich nicht in so vielen Ländern daheim fühlen würde, könnte jetzt glatt so etwas wie Nationalstolz in mir keimen.
4
Rahel Varnhagen von Ense
Es wird eine Zeit kommen, wo Nationalstolz ebenso angesehen werden wird wie Eigenliebe und andre Eitelkeit; und Krieg wie Schlägerei.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALSTOLZ»

Scopri l'uso di Nationalstolz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalstolz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nationalstolz 2.0 - Eine Studie über den Einfluss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Sozio-okonomische Datenquellen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Nationalstolz ...
Steven Oklitz, 2011
2
Bürger und Politik: Politische Orientierungen und ...
Dagegen sind, insbesondere bei den nicht-stolzen Deutschen, Auffassungen weit stärker verbreitet, die Nationalstolz als sinnlos, überheblich und gefährlich ansehen5. Tab. 2.5.1-2: Meinungen zum allgemeinen Nationalstolz 1994 ( Angaben ...
Oskar Niedermayer, 2005
3
Vom Nationalstolz: über die Herkunft der Vorurteile ...
Kultur/Nation.
Johann Georg Zimmermann, Giovanni Blumer, Alfred Messerli, 1980
4
"Kampf der Kulturen": der Eurovision Song Contest als Mittel ...
Somit lässt sich folgende Teilhypothese H10 aufstellen: H10: Der Nationalstolz nimmt mit dem Alter des bestehenden politischen Systems zu. Da Nationalstolz unter anderem auch auf wirtschaftlichen Leistungen basiert, sind ebenfalls ...
Irving Wolther, 2006
5
Beruflich in der Türkei: Trainingsprogramm für Manager, ...
Schließlich hat man ihn an seinem empfindlichsten Punkt getroffen. Ein durch einen westlichen Europäer verletzter Nationalstolz ist nicht so leicht wiederherzustellen und dem Verursacher ist nicht so leicht oder manchmal auch gar nicht zu ...
Claudia Appl, Annalena Koytek, Stefan Schmid, 2007
6
Deutsche Kontraste 1990-2010: Politik, Wirtschaft, ...
Nationalstolz (Ablehnung) Nationalstolz (Zustimmung) Fremdenfeindlichkeit Ost West Ost West antidemokratische Einstellung ,441** ,422** ,474** ,403** regionale Identifikation n.s. n.s. -,111** n.s. DDR/alte BRD n.s. n.s. ,137** n.s. nationale ...
Manuela Glaab, Werner Weidenfeld, 2010
7
Nation Österreich: kulturelles Bewusstsein und ...
Nationalstolz National- und Landesbewußtsein sind ein relativ diffuser Ausdruck gewisser Gemeinsamkeiten. Vielleicht erlaubt die Frage nach dem Nationalstolz differenziertere Aussagen zu den kollektiven Befindlichkeiten der Österreicher.
Ernst Bruckmüller, 1996
8
Wirtschaftskommunikation zwischen Polen und Deutschen: ...
Der Kunde freut sich, weil er glaubt, er sei von diesem erfahrenen Partner beraten worden. k) Nationalstolz Wie die polnische Geschichte zeigt, wurden Polen in ihrer Vergangenheit mehrmals von fremden Mächten unterdrückt. Diese haben ...
Pawel Blusz, 2008
9
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Die Spiegel ...
... folgende Gründe an:71 1 . Nationalstolz und Modernisierungsgrad einer Gesellschaft korrelieren nicht negativ, sondern positiv. Die gesellschaftlich und wirtschaftlich modernste Nation, die Amerikaner, hat auch den höchsten Nationalstolz.
Robert Kriechbaumer, 1998
10
Maghrebiner in Frankreich, Türken in Deutschland: eine ...
Auf die Frage nach einem möglichen Nationalstolz denken entsprechend fast alle ma- ghrebinischen Befragten zunächst an einen französischen Nationalstolz, bzw. an einen Nationalstolz in Bezug auf Frankreich und ihr Herkunftsland ...
Sonja Klinker, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALSTOLZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalstolz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unionspolitiker setzen auf Nationalstolz
In der Union wird der Aufstieg der AfD mit wachsender Sorge beobachtet. Denn viele einstige Wähler der Konservativen sind zur rechten Konkurrenz ... «neues deutschland, ott 16»
2
Swissair: Vom Nationalstolz zum Debakel
Vor rund 15 Jahren brach die Swissair zusammen. Weil der Fluggesellschaft das Geld ausgegangen war, blieben ihre Flieger am Boden. Die Geschichte der ... «bilanz.ch, set 16»
3
Ethik2go - Nationalstolz
Ethik2go - Nationalstolz. Schwarz, Rot, Gold. Deutschland zeigt Flagge, wenn die Nationalmannschaft um Titel kämpft. Aber weit ab von Fußball gibt es viele ... «katholisch.de, ago 16»
4
S&P warnt vor Rückstufung: Australien droht eine Beule im ...
Das seltene Gütesiegel ist daher vor allem eine Frage des Nationalstolzes. Kein Politiker will in die Geschichtsbücher eingehen als derjenige, der die ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Werbung und Nationalstolz - Warum wurde Budweiser in "America ...
"Buy American!" wünschte sich vor Kurzem US-Präsident Obama. Die Brauerei Anheuser-Busch geht jetzt noch einen Schritt weiter und nennt das weltbekannte ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
6
Russland, Türkei, China: Wenn die historische Wahrheit den ...
Die Angst geht um, durch Benennung historischer Verbrechen den Nationalstolz zu gefährden. Das Aushalten von Brüchen, von Schande und Schmach, ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Fischer: «Der Schweizer wirft nicht mit Nationalstolz um sich»
Vor dem Weltmeisterschaftsauftakt gegen Kasachstan am Samstag erklärt Nationaltrainer Patrick Fischer im Interview unter anderem, in welcher Hinsicht der SC ... «Berner Zeitung, mag 16»
8
Wie Belgiens Premier in Nationalstolz und Vorurteil verfällt
Belgiens Premierminister Michel tut sich schwer im Umgang mit Kritik: Statt Versäumnisse im Kampf gegen den Terror zuzugeben, lässt er eher Verbitterung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
Life Links - #prideandprejudice: Nationalstolz - und Vorurteil
Life Links - #prideandprejudice: Nationalstolz - und Vorurteil. Was macht deine Heimat zu der, die sie ist? Triff einen ehemaligen Neonazi, einen Mann, der für ... «Deutsche Welle, dic 15»
10
Nationalkultur und Nationalstolz: "Deutsch sein" - was heißt das ...
23.12.2015 14:06 Uhr. Nationalkultur und Nationalstolz : "Deutsch sein" - was heißt das schon? Was es heißen sollte, auf die eigene Kultur stolz zu sein - auch ... «Tagesspiegel, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalstolz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalstolz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z