Scarica l'app
educalingo
Sinau

Significato di "Sinau" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINAU

frühneuhochdeutsch sindau, 1. Bestandteil wohl zu mittelhochdeutsch sin- = beständig , 2. Bestandteil mittelhochdeutsch tou = Tau, also eigentlich = Pflanze, auf der immer Tau liegt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SINAU IN TEDESCO

Si̲nau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINAU IN TEDESCO

definizione di Sinau nel dizionario tedesco

Il manto della donna, una pianta.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SINAU

Donau · Gneisenau · Ilmenau · Krems an der Donau · Lenau · Mainau · Mühlheim an der Donau · Ortenau · Rathenau · Reichenau · Unau · Ybbs an der Donau · detailgenau · genau · haargenau · millimetergenau · passgenau · punktgenau · ungenau · zielgenau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SINAU

Sinai · Sinaigebirge · Sinaihalbinsel · Sinanthropus · Sinatra · sind · Sindaco · sine anno · sine anno et loco · sine ira et studio · sine loco · sine loco et anno · sine obligo · sine tempore · Sinekure · Sinfonia concertante · Sinfonie · Sinfoniekonzert · Sinfonieorchester · Sinfonietta

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SINAU

Aufbau · Bau · Beau · Bissau · Bureau · Guinea-Bissau · Niveau · Palau · Sau · Schnau · Tau · au · centgenau · frau · ganggenau · hypergenau · mau · pfenniggenau · zentimetergenau · übergenau

Sinonimi e antonimi di Sinau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SINAU»

Sinau · Grammatik · wörterbuch · sinau · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · naturheilkraut · Auch · genannt · Alchemillenkraut · Frauenmantel · Gänsegrünkraut · Hefkraut · Löwenfusskraut · Marienmantelkraut · Mantelkraut · Milchkraut · Ottergallkraut · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · können · Alchemilla · http · zeno · Meyers · Sinapīn · Sinbellauen · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · grimm · Frisch · alchemilla · Nemnich · Behlen · forst · jagdkunde · Adelung · giebt · sinnau · Campe · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation ·

Traduzione di Sinau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SINAU

Conosci la traduzione di Sinau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sinau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sinau» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sinau
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sinau
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sinau
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sinau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sinau
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sinau
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sinau
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sinau
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sinau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sinau
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sinau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sinau
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sinau
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sinau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sinau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sinau
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sinau
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

SINAU
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sinau
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sinau
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sinau
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sinau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sinau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sinau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sinau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sinau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sinau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sinau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sinau».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sinau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SINAU»

Scopri l'uso di Sinau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sinau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
FRAUENMANTEL Denotat: Die Gattungen Alchemilla L., Frauenmantel und Aphanes L., Sinau ZU DEN WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Der deutsche Pflanzenname Frauenmantel bezieht sich auf Arten, die nach der heutigen botanischen ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
2
Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit ...
Schmidt zählet mehrere Abarten d«s gemeinen Sinau, die fich vorzüglich auf den Standort deffelben beziehen, nemlich: i. Wiefen» Sinau < pi-skei,««.) 2. W l l d e r S i n a u iylveltris). Z. Berg/Sinau (ä. mon» tsn,). 4. Geb irqs, Sinau sl> peliris). z ...
Jacob Sturm, 1798
3
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Der gemeine Sinau hat nierenförmige. sieben» bis neun» lappige Blätter, deren Lappen abgerundet und spitz gesägt find. Sie umfassen den aufsteigenden, meistens behaarten, ästigen Stengel: nur die Wurzelblätt« sind lang gestielt.
Anton B. Reichenbach, 1854
4
Von der Alchemie
Noch in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts fand der Arzt Viktor Fossel in den Aufzeichnungen eines steirischen „Bauerndoktors" folgendes „ Kräutergebet", das beim Ausgraben des Frauenmantels (Sinau, Alchemilla vulgaris) zu ...
Hans Sommer
5
Flora jenensis: oder, Beschreibung der in der nähe von Jena ...
r^lvettri,, wilver Sinau.>Z. mont»^ »s,, Berg-Sinau. 4. ^. sl9el«ri5, GebirgS« Sinau. S. ^- conßlomsrsls, zussmmenge» dröngter Sinau. 6. ^. psviculsls, rispen- «rtiger Sinau. 7. ^. ßlabsriim», ganz glatter Sinau. Wohnort: Auf schattigen, feuchten ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1824
6
Populäre Pflanzenkunde und Hausapotheke
Unter die ächten Wundkräuter gehört der Sinau, denn er heilet nicht nur die Wunden, sondern er löschet auch die Hitze derselben. Wenn ein Mensch gebrochen ist, er sei jung oder alt, der lasse zwei Hände voll Sinau in einer Maas Wasser ...
Christian Birkmeyer, 1868
7
Primavera: Novellen
(Kammerdiener meldet den geheimen Rath von Sinau; der Fürst nickt bejahend.) Sinau (eintretend). Ew. Durchlaucht werden huldreichst entschuldigen, wenn ich einige Minuten Höchstihrer kostbaren Zeit zu rauben wage. Fürst. Guten ...
Ludwig Köhler, 1846
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Art Scharte; der A.-sch»ietter» ling; der A-schnec.; die A-schwalbe, Mauerschwalbe; das A-sinau, Art Sinau ; dcrA-stcandlanfer , ein Strandläufer; das A-vo,lk; der A-wegebreit, Art Wegebreit, auch Alvcgcrich ; die Alpfocclle, Forellenart. ANM.
Theodor Heinsius, 1828
9
Apothekerlexikon: A - E
/Nceäu Ispiäu I>. s. Eiß- Vygel. , s. Zellrißmalve. s. Srauenmantelstnau. HioKimiU «. Sinau, s. Lxauell- in«me>sinau. AlkKimilla msiar, Sinau, s. Srauenmanrelsinau . ^IcKimi>!» vnl^sris, Sinau, s. 8rauenm«nielsinau. Hlciz c<zinu, Elendshyrn, s.
Samuel Hahnemann, 1793
10
Flora des Herzogthums Nassau, oder Verzeichniss der in dem ...
b) ^leneinill» jzI»Kra, glatter Sinau. Die Blätter sind am Rande und auf der Unterfläche kaum haarig; die übrigen Theile glatt. , . . , ^ e) ^Vlclieinills K^Kriä», Iii ?««!», haariger Sinau. Die Blätter sind scharf sägeartig , sammt den Blqttstielen und ...
W. Jung, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sinau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruang Sinau, Upaya Konkret Menjadikan Siswa Lebih Kreatif
Kegiatan Ruang Sinau, Komunitas Turun Tangan Malang dengan melatih siswa kreatif dan berani tampil membacakan puisi di depan teman-temannya. «Malang Times NEWS, dic 16»
2
Sinau Bareng Cak Nun di Condongcatur Berlangsung Meriah
Seribuan masyarakat memadati halaman Kantor Desa Condongcatur, Kecamatan Depok, Sleman untuk mengikuti pengajian Sinau Bareng bersama Emha ... «Tribun Jogja, dic 16»
3
IAIN Surakarta Jadikan Cak Nun Referensi
Disebutkan pada Rabu (30/11) Cak Nun dan Kiai Kanjeng manggung IAIN Surakarta dalam gelaran Sinau Bareng Cak Nun. Pada kesempatan itu Cak Nun ... «Solopos, dic 16»
4
Serunya Sinau Batik Blimbing Ala SMPN 14 Malang
MALANGTODAY.NET – Peringati Hari Batik Nasional, seluruh siswa SMPN 14 Malang diajak mempelajari teknik pembuatan batik. Dalam kesempatan kali ini, ... «Malang Today, ott 16»
5
Cari Sumbangan Buku Sering Di-PHP, Kini Tembus UI
Perjuangan Kampung Sinau membangun pendidikan gratis bagi anak-anak Kampung Untung Sudiro, Kecamatan Kedungkandang Kota Malang, tak mudah. «Malang Times NEWS, ott 16»
6
Sediakan Pendidikan Gratis Bagi Anak-anak Kampung
Atas keprihatinan itulah, Toha Mansyur berinisiatif mendirikan 'Kampung Sinau', program kerja Karang Taruna 2015 yang menyediakan program belajar secara ... «JatimTimesNews, ott 16»
7
Kampung Sinau Bareng (Sibar) Sidokapasan, Tempat Pendidikan ...
Kampung Sibar memang beda. Sejak diikrarkan setahun lalu oleh warganya, kampung itu konsisten menciptakan ragam pendidikan kreatif bagi anak. «Jawa Pos, set 16»
8
"Stop Pokemon Go, Sinau Ae"
Mereka mengajak anak-anak usia sekolah dalam anggota barisan membentangkan poster 'Stop Pokemon Go, Sinau Ae'. “Itu murni aspirasi dari warga RT 03 ... «Tribun Jambi, ago 16»
9
Serunya Belajar dan Berkesinan di Kampung Sinau
Jika mengunjungi Kampung Sinau akan disambut oleh deretan buku-buku pendidikan, sastra, dan anak-anak serta beberapa karya seni, seperti vas bunga, ... «JatimTimesNews, ago 16»
10
Sinau Agama bareng Mensegneg Pratikno dan KH Anwar Zahid, di ...
Mensesneg RI Pratikno saat sinau agama bareng KH Anwar Zahid di Halaman Masji Ar rahman, Desa Dolokgede, Kecamatan Tambakrejo, Bojonegoro, Jatim, ... «rakyat independen, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sinau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT