Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sinnesänderung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINNESÄNDERUNG IN TEDESCO

Sinnesänderung  [Sịnnesänderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINNESÄNDERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinnesänderung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINNESÄNDERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sinnesänderung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sinnesänderung nel dizionario tedesco

Cambiamento del cuore. Sinneswandel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sinnesänderung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SINNESÄNDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SINNESÄNDERUNG

Sinnergänzung
Sinnesart
sinnesbehindert
Sinnesbehinderte
Sinnesbehinderter
Sinneseindruck
Sinnesempfindung
Sinneserfahrung
Sinnesfreude
sinnesfroh
Sinnesfunktion
Sinnesgenuss
Sinneshaar
Sinneslust
Sinnesmensch
Sinnesnerv
Sinnesorgan
Sinnesphysiologie
Sinnesrausch
Sinnesreiz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SINNESÄNDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Sinnesänderung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINNESÄNDERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sinnesänderung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sinnesänderung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SINNESÄNDERUNG»

Sinnesänderung Abkehr Absage Abwendung Distanzierung Rückzieher Sinneswandel Widerruf Zurücknahme sinnesänderung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Buße bibleinfo aufgerufen Bibel sagt Lukas „Ich gekommen Sünder rufen nicht Gerechten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Sinnesänterung spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Answering islam deutschland muß vielleicht noch einmal betont werden daß hier keine Automatik Werk Begnadigung zwar allen Menschen Gott kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch Sinneswahrnehmung Sinneswandel Sinnesnerv sinnenfreudig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version starten können academic dictionaries

Traduzione di Sinnesänderung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINNESÄNDERUNG

Conosci la traduzione di Sinnesänderung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sinnesänderung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sinnesänderung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心脏的变化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambio de corazón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change of heart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिल के परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير في القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменение сердца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudança de coração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃদয়ের পরিবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

changement de coeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perubahan hati
190 milioni di parlanti

tedesco

Sinnesänderung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心の変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마음의 변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan saka jantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thay đổi của trái tim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதயம் மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंत: बदल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inanç değişmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambiamento del cuore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiana serca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміна серця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schimbarea inimii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή της καρδιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering van hart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förändring av hjärtat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forandring i hjertet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sinnesänderung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINNESÄNDERUNG»

Il termine «Sinnesänderung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sinnesänderung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sinnesänderung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sinnesänderung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINNESÄNDERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sinnesänderung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sinnesänderung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sinnesänderung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SINNESÄNDERUNG»

Scopri l'uso di Sinnesänderung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sinnesänderung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Möglichkeiten und Grenzen der Aufklärungspredigt: dargest. ...
b) Die Sinnesänderung als Ausgangspunkt der Besserung Daß das Geschehen der Besserung nicht ohne eine Veränderung im Menschen vor sich gehen und dort seinen Anfang nehmen kann, ist von Reinhard auch vertreten worden.
Christian-Erdmann Schott, 1978
2
Ueber Beweislast, Einreden und Exceptionen
weil also ein Fall vorliege, wo die Sinnesänderung, poenitenti», den Eintritt der Voraussetzung mit dem Erfolge ausschließe, daß jetzt das Gegebene zurückerstattet werden müsse , — und weil der beklagte Stipulator den klagenden Promissor ...
J. Maxen, 1861
3
Des Württembergischen Prälaten Friedrich Christoph Oetinger ...
Wie die Sinnesänderung anzugreifen, darüber ist keine Vorschrift. Jesus sagt: Thut Buße. Ihr möget ansahen, wo ihr wollt, euren Schaden, den ihr euch selbst thut mit Fortsündigen, und die Versäumniß aller Vortrefflichkeil, dazu ihr gelangen ...
Friedrich Christoph Oetinger, Julius Hamberger, 1849
4
Die christliche Dogmatik oder Glaubenswissenschaft: Bd. Die ...
Jene Umgestaltung des Willens, die. nur in den Augen solcher Dogmatil«, welche den Vollbegriff des Ausdruckes: Sinnesänderung nicht kennen, unpassend mit demselben bezeichnet wird, erscheint vielmehr dem Büßenden als schädliche ...
Wilhelm Böhmer, 1840
5
Gründliche Erläuterung der schweren Stellen der heiligen ...
Von der Sinnesänderung ist bey Matth. z, 2. gehandelt worden. Jemanden wiederum zur Sinnesänderung erncuren, bedeutet, ihn aufs neue zur Sinnesänderung bringen *. Denn erneuren heißt nichts anders, als etwas, so verderbt worden ist, ...
Johann Heinrich Daniel Moldenhawer, 1768
6
D. Gottlob Christian Storr's Sonn- und Festtags-Predigten
14 — 1g); so können wir der Glückseligkeit, welche uns Gottes Güte ernstlich zugedacht und wirklich veranstaltet hat, durch eigene Willkühr und durch unsere Verschuldung unwürdig, und erst durch Sinnesänderung (v. 7. 10. 17 — 21) wieder ...
Gottlob Christian Storr, Friedrich Gottlieb Süskind, Johann Friedrich von Flatt, 1806
7
Vorlesungen über christlichen Moral: aus den Papieren ...
Es liegt also im Wesentlichen nichts daran, ob man zwey oder drey wesentliche Bestandtheile der christlichen Sinnesänderung annimmt. Gewöhnlich nimmt man Reue und Glauben ^n, «nd stzt dabey voraus, sie stehen in nothwendiger ...
Johann Friedrich von Flatt, 1823
8
Untersuchung Theologischer Streitigkeiten
Wenn aber die Sinnesänderung Mina-"e genommen wird ) fo gehöre( der“ Glaube zu derfelben nicht nur als ein wefentliches Stück) fondern auch als das dorzüglithfle und wefenclithfie Stück ) dagegen fich die Bereuung und Verabfcheuung ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1763
9
Johann Friedrich v. Flatt's Vorlesungen über christliche Moral
74« — I) Die christliche Besserung i) begreift im weitern Sinn theils die Entstehung der christlichen Tugend, oder die christliche Sinnesänderung, theils den Fortgang darin, oder die Erhaltung und das Wachsthum derselben, in sich. Besserung ...
Johann Friedrich Flatt, Johann C. Steudel, 1823
10
Lehrbuch der Biblischen Theologie des Neuen Testaments
21,»,) von Gott gesandt war, um die Volksgenossen von ihren bisherigen Uebeithaten abzuwenden und sie so dermessiani- icken Segnungen theilhaftig zu machen (3, 26), so fordern seine Apostel die Sinnesänderung (2, 38. 8, 22) und die ...
Bernhard Weiss, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINNESÄNDERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sinnesänderung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buß- und Bettag: Umkehr zum Guten
Nach evangelischer Auffassung meint Buße auch nicht, in Sack und Asche zu gehen, sondern Umkehr und Sinnesänderung. Das Wort hat in seiner Bedeutung ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Buß- und Bettag in Vach
Erklärung: Buße, (eigentlich „Umkehr“, Sinnesänderung“) bedeutet die religiös motivierte, alle Lebensäußerungen umfassende Neuorientierung menschlichen ... «MarktSpiegel, nov 16»
3
Der Weg der Buße ist der Weg zu Gottes Segen
Der Aufruf zur Sinnesänderung, zur Umkehr, zur Buße steht am Anfang. Jesus setzt voraus, dass es im Leben der Menschen damals wie heute Dinge gibt, die ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, nov 16»
4
Bolt: "Deshalb lieben mich die Menschen"
Er wird dann – vorbehaltlich einer allfälligen Sinnesänderung – Abschied von Olympia nehmen. "Ich habe genug getan, habe mich bewiesen, immer und immer ... «derStandard.at, ago 16»
5
Kommen in der Schweiz arbeitende Deutsche schwieriger an Kredite?
Der Grund für die Sinnesänderung der Bank ist die Wohnimmobilienkreditrichtlinie (WKR), die von der EU im Februar 2014 erlassen und zum 1. April dieses ... «Badische Zeitung, lug 16»
6
Waldorfkindergarten muss schließen
Darüber, warum diese Sinnesänderung so kurz vor knapp kam. „Jetzt sitzen neben den Kindern auch vier Erzieherinnen auf der Straße“, bedauert die dreifache ... «General-Anzeiger, giu 16»
7
Kunasek bei FPÖ-Landesparteitag in der Steiermark gewählt
Die Sinnesänderung glaubt dem Herrn LH nun niemand mehr, da geht der Steirer zum Schmied und nicht zum Schmiedl". Er, Kunasek bewundere jede Frau, ... «Salzburger Nachrichten, mag 16»
8
Rudolf Steiners «Philosophie der Freiheit» neu ediert: Auf dem ...
... auch die Umarbeitung. Für Steiner handelte es sich nicht um die Folge einer Sinnesänderung, sondern bloss um eine Erweiterung des zuvor Dargestellten. «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
9
Der Steigflug der AfD
Das Wahlergebnis vom Sonntag hat eine plötzliche, unvorhersehbare Sinnesänderung bei den Medien bewirkt, man hat sich jetzt für die AfD auf den Begriff ... «MDR, mar 16»
10
Frischer Wind
Wie es dann doch noch zur Sinnesänderung kam, können Sie sehen in "Die Struwwel-Elefantenrunde". Kontext-Volontärin Elena Wolf. Foto: Joachim E. «KONTEXT:Wochenzeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinnesänderung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sinnesanderung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z