Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Skipper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SKIPPER

englisch skipper = Kapitän < mittelniederländisch schipper = Schiffer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SKIPPER IN TEDESCO

Skipper  [Skịpper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SKIPPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Skipper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SKIPPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Skipper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

skipper

Skipper

In qualità di skipper, la barca responsabile responsabile della nave è chiamata nel settore del trasporto di svago, anche nel settore della spedizione professionale. Lo skipper porta la responsabilità civile e penale per la sicurezza della nave e dell'equipaggio. Uno skipper non deve necessariamente essere proprietario della nave o farlo; basta che l'equipaggio accetti un capitano. Non deve controllare se stessa la nave. Prima di iniziare il viaggio, tuttavia, deve essere determinato e documentato nel giornale di bordo, quale persona assume la direzione della nave. Uno skipper deve essere in possesso delle qualifiche necessarie per la zona e il tipo di imbarcazione, come le patenti di guida e le targhe. Als Skipper bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt. Der Skipper trägt die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die Sicherheit von Schiff und Besatzung. Ein Skipper muss nicht zwangsläufig Eigner des Schiffes oder für diese Aufgabe angestellt sein; es reicht, dass sich die Besatzung auf einen Skipper einigt. Auch muss er das Schiff nicht selbst steuern. Vor Fahrtantritt muss allerdings festgelegt und im Logbuch dokumentiert werden, welche Person die Schiffsführung übernimmt. Ein Skipper muss im Besitz der jeweils für das Fahrtgebiet und den Bootstyp notwendigen Befähigungsnachweise wie Bootsführerscheine und Funkscheine sein.

definizione di Skipper nel dizionario tedesco

Capitano di uno yacht. Kapitän einer jacht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Skipper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SKIPPER


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Flipper
Flịpper
Hinterkipper
Hịnterkipper
Hopper
Họpper
Kipper
Kịpper
Klipper
Klịpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Schlipper
Schlịpper
Schneeschipper
Schne̲e̲schipper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Slipper
Slịpper
Stopper
Stọpper
Stripper
Strịpper [ˈʃt…), [ˈst…]
Tipper
Tịpper
Tripper
Trịpper
Vorderkipper
Vọrderkipper
Wipper
Wipper
Zipper
Zịpper

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SKIPPER

Skin
Skineffekt
Skinhead
Skink
Skinnerbox
Skinoid
Skioptikon
Skip
Skipass
Skipiste
Skipperin
Skirennen
Skis
Skischuh
Skischule
Skisport
Skispringen
Skispringer
Skispringerin
Skisprung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SKIPPER

Dropper
Flapper
Grauschnäpper
Hip-Hopper
Kidnapper
Klapper
Klepper
Knopper
Nepper
Popper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Smartshopper
Stepper
Supper
Swapper
Trapper
Wupper
Zapper

Sinonimi e antonimi di Skipper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SKIPPER»

Skipper skipper restaurant ausbildung unterschied kapitän gesucht virtual bezeichnet verantwortlichen Boots Schiffsführer Freizeitschifffahrt umgangssprachlich auch Berufsschifffahrt trägt zivil strafrechtliche Verantwortung für Sicherheit Schiff Besatzung muss nicht zwangsläufig Eigner Schiffes oder diese wassersportmagazin boote yachting European Voyager rennsport_feltgen_title REPORT Viking Cruiser Feed Mediadaten Service Segelschule Mitsegeln Nord Ostsee Segeln lernen Timmendorfer Strand alle Bootsführerscheine Mittelmeer forum index Keine neuen Beiträge Forum Club Herzlich willkommen Hier finden Skipperguide informationen seglern segler Revierführer offene Austauschplattform über Segelreviere Welt Jeder eingeladen seine Revierkenntnisse hier Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch About Profi weltweiten Einsatz frei kurzfristig Segelschiffsüberführung Törnbegleitung Crewing Willkommen schule bauer böckler Bord Schule Ahoi herzlichen Dank Suche nach einer geeigneten Ausbildungsstätte Boots Funk wassersport gmbh berlins großem Kurzvorstellung Fachgeschäftes Wassersport

Traduzione di Skipper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SKIPPER

Conosci la traduzione di Skipper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Skipper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Skipper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

船长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skipper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कप्तान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шкипер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capitão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধিনায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

skipper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketua pasukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Skipper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スキッパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nakhoda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhảy dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணித் தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्णधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaptan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

skipper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szyper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкіпер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comandant de vas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλοίαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaptein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skeppare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skipper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Skipper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKIPPER»

Il termine «Skipper» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Skipper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Skipper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Skipper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SKIPPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Skipper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Skipper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Skipper

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SKIPPER»

Scopri l'uso di Skipper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Skipper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
2
Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...
Anmerkung 6 Über den Autor 7 eBooks & Bücher für Segler, Skipper & Segelschulen* 7.1 Schneller Segeln lernen PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein Binnen. PDF. PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein See. PDF.
Ludwig Brackmann, 2013
3
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.
Ludwig Brackmann, 2012
4
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.
Ludwig Brackmann, 2010
5
Erste Hilfe auf See: ein Leitfaden für Skipper
Dieser schnell und einfach benutzbare Erste-Hilfe-Leitfaden ist speziell auf die Gegebeneheiten an Bord von Booten ausgelegt und behandelt all jene gesundheitlichen Notfälle, die dort nach aller Erfahrung auftreteten können.
Douglas Justins, Colin Berry, 2004
6
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit Checklisten für Yachtcharter und Sicherheitseinweisung.
Ludwig Brackmann, 2012
7
MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...
Mit Crew-Packliste, Crew-Liste und Crew-Logbuch für Erinnerungen zum Segelurlaub. Zur Seemeilenbestätigung durch den Skipper. Ludwig Brackmann. Vorwort. Hallo liebe Segel-Fans, die ursprüngliche Idee eines Meilenbuchs bestand ...
Ludwig Brackmann, 2012
8
Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...
«l-viz. »ms, Octtbn. 1836. Forhandlinger over Lovudkastene betroeffende Ss« indrulleringsvoesenet og Extrases« sionerne. (Forts«ttelse.) § 76) „Ingen kan blive Skipper, «aar ha« ikke tdermindste har gjorr ro Reiser som Styrmand, og godtgj« ...
9
Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...
Yachtcharter-Checklisten. Für den gelungenen Segelurlaub. Und zum Skippertraining nach SKS
Ludwig Brackmann, 2013
10
Einführung in Perl-Objekte, Referenzen & Module
Eine Referenz auf eine benannte Subroutine anlegen Der Skipper und Gilligan haben eine Konversation: skipper_greets ( "Gilligan" ) ; gilligan_greets ( " Skipper ". sub skipper_greets { my Sperson = shift; print "Skipper: Hey there, $person!
Randal L. Schwartz, Tom Phoenix, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SKIPPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Skipper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Australia skipper Steve Smith accused of hedging his bets in Gabba ...
Australia skipper Steven Smith has come under fire from former Australian captains for not applying an attacking approach against Pakistan even when they ... «Hindustan Times, dic 16»
2
Dhoni has enough experience, should continue as skipper: Kapil
CHENNAI: India's 1983 World Cup winning captain Kapil Dev feels limited overs skipper Mahendra Singh Dhoni has a lot of experience and should continue to ... «Times of India, dic 16»
3
France name Davis Cup skipper Noah as Fed Cup captain
PARIS: Yannick Noah was named captain of France's Fed Cup team for the second time on Wednesday, just five days after having his contract as Davis Cup ... «Times of India, dic 16»
4
Double Duty: Davis Cup captain Yannick Noah to skipper Fed Cup ...
PARIS (AP) — The French Tennis Federation has named Yannick Noah as France's Fed Cup captain for next year. Noah, who is also France's Davis Cup ... «Tennis Magazine, dic 16»
5
Abu Sayyaf attacks S. Korean ship, abducts skipper, crewman
Suspected Abu Sayyaf militants have abducted a South Korean skipper and a Filipino crewman from a South Korean cargo ship in the latest such attacks that ... «Jakarta Post, ott 16»
6
Skipper Ltd Q1 net jumps 37% to Rs 13.72 crore
MUMBAI: Kolkata-based Skipper today reported a 36.9 per cent rise in net profit at Rs 13.72 crore for the quarter ended June 30, mainly on improved sales. «Economic Times, ago 16»
7
Skipper sets up PVC pipes manufacturing unit in Hyderabad
Polymer pipes and fittings maker, Skipper Ltd, has set up a manufacturing unit in Bollaram near here. The plant, with an installed capacity to produce 6,000 ... «Hindu Business Line, lug 16»
8
Verbände in MV gegen "Skipper-Maut" auf Wasserstraßen
Schwerin/Berlin (dpa/mv) - Wassersportverbände und Politiker in Mecklenburg-Vorpommern kritisieren die Pläne des Bundes, Freizeitskipper mit einer Maut an ... «DIE WELT, lug 16»
9
An Easier Way to Book a Group Getaway
That's where Skipper, a booking service that caters to groups, would like to come in. The service, formerly known as Jetaport, announced its rebrand on Tuesday ... «Travel+Leisure, giu 16»
10
John Skipper Says He Fired Bill Simmons From ESPN for "Repeated ...
“Bill would rather spin conspiracy theories and be perceived as a martyr than take responsibility for his own actions," Skipper said in a statement to the New York ... «Hollywood Reporter, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skipper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/skipper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z