Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Soldatentod" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLDATENTOD IN TEDESCO

Soldatentod  [Solda̲tentod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLDATENTOD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soldatentod è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLDATENTOD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Soldatentod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Soldatentod nel dizionario tedesco

La morte sul campo di battaglia, in combattimento, per esempio, la morte di un soldato. Tod auf dem Schlachtfeld, im KampfeinsatzBeispielden Soldatentod sterben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Soldatentod» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOLDATENTOD


Chancentod
Chancentod
Flammentod
Flạmmentod [ˈflaməntoːt]
Gehirntod
Gehịrntod [ɡəˈhɪrntoːt]
Gnadentod
Gna̲dentod [ˈɡnaːdn̩toːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Krippentod
Krịppentod
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Serientod
Se̲rientod
Strahlentod
Stra̲hlentod [ˈʃtraːləntoːt]
Tintentod
Tịntentod

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOLDATENTOD

Sold
Soldanella
Soldanelle
Soldat
Soldatenfriedhof
Soldatenleben
Soldatenlied
Soldatenpresse
Soldatensender
Soldatensprache
Soldatenstand
Soldatentum
Soldatenzeit
Soldateska
Soldatin
soldatisch
Soldbuch
Söldling
Söldner
Söldnerarmee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOLDATENTOD

Atomtod
Erfrierungstod
Erstickungstod
Feuertod
Filmtod
Freitod
Gastod
Herztod
Hungertod
Kindstod
Krebstod
Kreuzestod
Martertod
Märtyrertod
Opfertod
Sühnetod
Unfalltod
Wärmetod
Zelltod
plötzlicher Kindstod

Sinonimi e antonimi di Soldatentod sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOLDATENTOD»

Soldatentod Grammatik Wörterbuch wörterbuch wort fallen soldatentod klein Fallen alte Wort für Krieg Schon Römer benutzten diesem Sinne wird heute Zusammenhang Einsätzen afghanistan neuen unfähigkeit trauern Auffallend gering öffentliche Anteilnahme deutschen Soldaten Afghanistan behandeln eine Betriebsunfall Anna geis sabine mannitz postheroisches polar postheroischen Gesellschaften westlichen Welt fällt schwer Begründungen militärischen Gewissheit über telegramm kommt jahre spät ließ lange sich warten Erst nach Jahren britische Familie Bestätigung ihres Bentje woitschach heutigen kriegen Unter programmatischen Titel Kriegen Herausforderungen politische Normenbildung Erinnerungskultur fand Paulus bleibt ehrliche welt Febr einer zweifachen

Traduzione di Soldatentod in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLDATENTOD

Conosci la traduzione di Soldatentod in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Soldatentod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Soldatentod» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

士兵死亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La muerte de soldado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soldier´s death
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैनिक की मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وفاة الجندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Смерть солдата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

A morte de soldado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈনিক মৃত্যুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La mort du soldat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kematian askar
190 milioni di parlanti

tedesco

Soldatentod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

兵士の死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군인의 죽음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pati prajurit kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết lính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிப்பாய் மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैनिकाचा मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

askerin ölümü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la morte del soldato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmierć żołnierza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смерть солдата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moartea soldatului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάνατος στρατιώτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood soldaat se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soldat död
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soldatens død
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Soldatentod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLDATENTOD»

Il termine «Soldatentod» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Soldatentod» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Soldatentod
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Soldatentod».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLDATENTOD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Soldatentod» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Soldatentod» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Soldatentod

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOLDATENTOD»

Scopri l'uso di Soldatentod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Soldatentod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Tod im Krieg fürs Vaterland: Der Umgang der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,0, Universitat Trier (Fachbereich III: Geschichte - Neueste Geschichte), 131 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Heisig, 2013
2
Max Webers deutsch-englische Familiengeschichte 1800-1950: ...
Soldatentod. im. Krieg. 1870/71. Eduard Fallenstein (1848-1872) eilte 1870 wie Tausende von freiwillig Einjährigen mit patriotischer Begeisterung zur Fahne. Er starb unter nicht ganz geklärten Umständen wahrscheinlich am n. Januar 1871 ...
Guenther Roth, 2001
3
"Vom Segen des Krieges": katholische Gebildete im Ersten ...
In verschiedenen Textgattungen findet sich die Deutung vom Soldatentod als Märtyrertod. Bereits der Leitartikel der ersten Kriegsausgabe der Akademischen Bonifatius-Korrespondenz, ein Essay über den ,Segen des Krieges', erinnerte ...
Stephan Fuchs, 2004
4
“Die” kleine Marketenderin: Ein Liedercyklus
Soldatentod . Den Alle wir erwählt. Der. wenn das Aug' im Sterben bricht. Noch Lorbeern um die Schläfe flieht. Hurrahoch . hurrahoch. Soldatentod. Soldatentod im Feld! Hurrahoch. hurrahoch. du braunes Kind. In deinem luft'gen Zelt.
Johann Nepomuk Vogl, 1843
5
Von Helden und Opfern: eine Geschichte des Volkstrauertags
Vielmehr »rüstet« die Bundesregierung auch erinnerungspolitisch deutlich auf und beginnt, sich dem Soldatentod und dem Gefallenengedenken immer offensiver zu stellen – dabei kann man die Tatsache, dass die Bundesregierung ihre ...
Alexandra Kaiser, 2010
6
Tugend, Gewalt und Tod: das Trauerspiel der Aufklärung und ...
Anknüpfend an den Soldatentod des preußischen Generalfeldmarschalls von Schwerin, wünscht Lessing dem preußischen Major Kleist ein langes Leben, nämlich dem Freund und Dichter, »dem die vertrauliche Muse ins Stille winkt«.
Georg-Michael Schulz, 1988
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
O schöner Soldatentod. So mancher mußte sterben Allhier in Afrika, Wir wollen nicht verderben, Der Tag der ist bald da; Die Nacht die geht zu Ende, Der Himmel der wird hell und rot, O grüner Klee, o weißer Schnee, O schöner Soldatentod.
Hermann Loens, 2012
8
Tankred:
Soldatentod. Tankred. wirdvon. MargaretevonRohan. noch. im. Grabe. verfolgt. Die HerzoginWitwe blieb also nichtuntätig. Zunächst veranlaßte sie ihren Sohn zum Eintritt in die Truppen des Parlaments unter dem Oberbefehl des Fürsten von ...
Benno Rüttenauer, 2014
9
Dr. phil. habil. Hans Jüngst 1901-1944 : ein Leben im ...
Jüngsts langjähriger Freund Gerhard Wiegand kondolierte im März 1945:418 „ Hans war einer von den Menschen, deren ganze innere Natur soldatisch war und sein Soldatentod ist mir wie eine Erhöhung und innere Durchleuchtung seines ...
Michael Fischer, 2012
10
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
Einst wars ein Reitertod, ein ehrlicher Soldatentod. Jetzt ist es ein Maschinentod! «38 Deutschland zieht in den Krieg mit 12 500 Maschinengeweh- ren; weitere 50 000 sind bestellt. Seine verbesserte Version bringt es auf 700 Schuss in der ...
Peter Borscheid, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLDATENTOD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Soldatentod nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emma Thompson: Liebe braucht Mut
Sie spielt darin die weibliche Hauptrolle der Anna Quangel, die gemeinsam mit ihrem Mann nach dem Soldatentod des Sohnes gegen die Nazis kämpft. «VIP.de, Star News, nov 16»
2
'Jeder stirbt für sich allein' mit Daniel Brühl: Romanverfilmung mit ...
... beginnt nach dem Soldatentod des Sohnes gegen den Faschismus zu kämpfen. Mitten im Krieg schreiben die beiden Postkarten mit Aufrufen zum Widerstand ... «VIP.de, Star News, nov 16»
3
Film: Emma Thompson vermisst frisches Blut in Hollywood
Sie spielt darin die weibliche Hauptrolle der Anna Quangel, die gemeinsam mit ihrem Mann Otto (Brendan Gleeson) nach dem Soldatentod des Sohnes gegen ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Text von Rechtsrockern an Gräbern: Flugblätter auf Friedhöfen in ...
... Friedhofs Sankt Nikolaus in Konz verteilt. Auf ihnen stand ein Text der Rechtsrock-Band Heiliger Krieg. Darin wird der Soldatentod für die Heimat verherrlicht. «Trierischer Volksfreund, nov 16»
5
Die Wahrheit Nicht durch die Mohnblume!
... „In Flanders Fields“ des kanadischen Feldwebels John McCrae, das er im Ersten Weltkrieg nach dem Soldatentod seines Freundes geschrieben hatte. «taz.de, nov 16»
6
Franz Marc Zwischen Utopie und Apokalypse
Franz Marc starb - wie so viele Männer im Ersten Weltkrieg - einen sinnlosen Soldatentod. Nur 36 Jahre alt, wurde er bei einem Erkundungsritt von einem ... «NDR.de, ago 16»
7
Kommentar: Donald Trump und die amerikanischen ...
Deren Leistungen wurden von Khizr Khan herabgewürdigt, um den Soldatentod seines Sohnes instrumentalisierend zu mißbrauchen und sich selbst damit zu ... «Deutsche Welle, ago 16»
8
Totentänze für Sonderausstellung aufgearbeitet
... das Sterben seines einzigen Kindes, den Soldatentod seiner Kameraden in den napoleonischen Kämpfen, das Hinscheiden des berühmten Malers Joseph ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
9
Vor 100 Jahren: Max Crusillas Tod im Schützengraben
... adressiert hat; ihr trauriger Inhalt: der Soldatentod ihres Bruders Max. Max Crusilla ist genau vor 100 Jahren, am 9. Februar 1916, an der Westfront gefallen. «Passauer Neue Presse, feb 16»
10
Lüge, Verschleierung und Mythos: Soldatenfriedhof Langemark
‚Deutschland muss leben und wenn wir sterben müssen.' Diese Worte des Arbeiterdichters Heinrich Lersch aus seinem Gedicht ‚Soldatentod' (1914) finden sich ... «belgieninfo.net, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soldatentod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/soldatentod>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z