Significato di "Sondernutzung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SONDERNUTZUNG IN TEDESCO

Sondernutzung  Sọndernutzung [ˈzɔndɐnʊt͜sʊŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONDERNUTZUNG

Sondernutzung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONDERNUTZUNG IN TEDESCO

uso speciale

Sondernutzung

L'uso è un termine giuridico dal campo dell'uso di tali cose, che sono aperte alla maggioranza delle persone per l'uso. Contrariamente al normale "utilizzo comune", "uso speciale" indica gli usi che superano lo stesso diritto di tutti e sono pertanto generalmente vietati o richiedono l'autorizzazione. Usi speciali sono concepite sulle aree pubbliche, in particolare su strade e edifici pubblici, ma teoricamente anche su foreste statali o comuni. Allo stesso modo, sono concepite in materie private di una pluralità di persone. Ciò che è in particolare l'uso è la regola collettiva giuridicamente vincolante a cui la materia appartiene. In caso contrario, i giudici competenti devono decidere in caso di controversia. L'uso speciale non è sempre regolato sotto il nome di uso speciale, in particolare quando tali oggetti non hanno un significativo uso pubblico e pertanto non è necessaria una distinzione. In Germania, gli usi speciali sotto questo nome sono disciplinati sia dalla legge sulla proprietà e dalla legge delle strade pubbliche.

Sondernutzung ist ein Rechtsbegriff aus dem Bereich der Benutzung solcher Sachen, die einer Mehrheit von Personen zur Nutzung offenstehen. Dabei bezeichnet „Sondernutzung“ im Gegensatz zum normalen „Gemeingebrauch“ solche Nutzungen, die das gleiche Recht aller überschreiten und deshalb in der Regel verboten sind oder einer Erlaubnis bedürfen. Sondernutzungen sind denkbar an öffentlichem Gelände, insbesondere an Straßen und öffentlichen Gebäuden, aber theoretisch auch an Staatswäldern oder Gemeindewiesen. Ebenso sind sie denkbar an Sachen, die privatrechtlich im Eigentum von Personenmehrheiten stehen. Was im Einzelnen Sondernutzung ist, kann das Kollektiv, dem die Sache gehört, rechtlich verbindlich regeln. Anderenfalls müssen es im Streitfall die zuständigen Gerichte entscheiden. Sondernutzungen sind rechtlich nicht immer unter dem Namen Sondernutzung geregelt, insbesondere dann nicht, wenn an diesen Sachen kein nennenswerter Gemeingebrauch besteht und es deshalb einer Abgrenzung nicht bedarf. In Deutschland sind Sondernutzungen unter diesem Namen geregelt sowohl im Recht des Wohnungseigentums als auch im Recht der öffentlichen Straßen.

definizione di Sondernutzung nel dizionario tedesco

Uso di una causa pubblica che va oltre l'uso comune.

Nutzung einer öffentlichen Sache, die über den Gemeingebrauch hinausgeht.

TRADUZIONE DI SONDERNUTZUNG

Conosci la traduzione di Sondernutzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sondernutzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sondernutzung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 特殊用途
• Traduttore italiano - spagnolo: uso especial
• Traduttore italiano - inglese: special use
• Traduttore italiano - hindi: विशेष उपयोग
• Traduttore italiano - arabo: استخدام خاص
• Traduttore italiano - russo: специальное назначение
• Traduttore italiano - portoghese: uso especial
• Traduttore italiano - bengalese: বিশেষ ব্যবহারের
• Traduttore italiano - francese: utilisation spéciale
• Traduttore italiano - malese: kegunaan khusus
• tedesco: Sondernutzung
• Traduttore italiano - giapponese: 特殊用途
• Traduttore italiano - coreano: 특별한 사용
• Traduttore italiano - giavanese: nggunakake khusus
• Traduttore italiano - vietnamita: đặc biệt sử dụng
• Traduttore italiano - tamil: பிரத்யேகப் பயன்பாட்டிற்காக
• Traduttore italiano - marathi: विशेष वापर
• Traduttore italiano - turco: özel kullanım
• Traduttore italiano - italiano: uso speciale
• Traduttore italiano - polacco: Szczególne zastosowanie
• Traduttore italiano - ucraino: спеціальне призначення
• Traduttore italiano - rumeno: utilizare specială
• Traduttore italiano - greco: ειδική χρήση
• Traduttore italiano - afrikaans: spesiale gebruik
• Traduttore italiano - svedese: speciell användning
• Traduttore italiano - norvegese: spesielle bruk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONDERNUTZUNG»

Scopri l'uso di Sondernutzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sondernutzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Betteln als Sondernutzung

In letzter Zeit liest man wieder vermehrt Artikel in Zeitungen bzw. in deren Internetausgaben, dass Städte so genannte Bettelverbote erlassen wollen, um Bettler aus dem Stadtgebiet zu verbannen.

Tino Linz, 2006

Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...

Erfahren Sie Einzelheiten zu den Themen: Die Rechte des Wohnungseigentümers - Verhalten in der Wohnung und im Gemeinschaftseigentum - Gebrauchsrechte eines Wohnungseigentümers - Sondernutzungsrechte - Verwaltungsrechte - Rechte des ...

Oliver Elzer, 2012

Besonderes Verwaltungsrecht

Die Sondernutzung a) Begriff und Arten Straßenrechtliche Sondernutzung ist die über den abstrakten Gemeingebrauch hinausgehende Benutzung der Straße. 323 Als Sondernutzung sind demgemäß einerseits Benutzungen anzusehen, die  ...

Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

Abfallvermeidung, Handlungspotentiale der Kommunen: ...

In Betracht kommt hier nur eine Regelung der Ausübung der Sondernutzung. Sondernutzungen sind in § 8 Abs. l S. l FStrG und § 18 Abs. l S. l NStrG gleichlautend definiert als Benutzung der Straße über den Gemeingebrauch hinaus.

Eckart Abel-Lorenz, Tobias Brönneke, Thomas Schiller, 1994

Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch

Die Gemeinden dürfen also die praktische Handhabung der beiden Nutzungsformen „verwischen"226, dagegen nicht die gesetzlichen und grundrechtlichen Grenzen zwischen Gemeingebrauch und Sondernutzung in die eine oder in die ...

Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006

Recht der öffentlichen Sachen

119 § 5 Sondernutzung an öffentlichen Straßen Forsthoff, Lehrbuch des Verwaltungsrechts, Bd I, AT, 10. Auf! 1973, 395 ff; Kodal/ Krämer, Straßenrecht, 5. Aufl 1995, Kap. 26; Papier, in: Berg/Knemeyer/ Papier/ Steiner (Hrsg), Staats- und ...

Hans-Jürgen Papier, 1998

Das öffentliche Interesse: seine Bedeutung als ...

Gegen eine Berücksichtigung dieser Belange vorgebrachte Bedenken86 sind unbegründet. Das Institut der Sondernutzung hat den Zweck, besondere Nutzungsinteressen einzelner mit straßenrechtlichen Belangen und insbesondere mit dem ...

Robert Uerpmann, 1999

Hamburg, Deutschland, Europa: Beitr. zum dt. u. europ. ...

Deswegen ist schon das Verteilen von Handzetteln und erst recht das Aufstellen von Plastikständern oder Informationsständen als Sondernutzung zu qualifizieren (ebenso BVerwGE 35, 326, 329 Urt. v. 26. 6. 1970 betr. das Verteilen von ...

Rolf Stödter, Werner Thieme, 1977

PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung

5.3.2.1.1 Sondernutzung mit dem Öffentlichen Wassergut Meist ist eine Gerinneparzelle öffentliches Wassergut, welches von der jeweiligen Abteilung der Landesregierung verwaltet wird. Die Abteilung als Verwalterin des öffentlichen ...

‎2006

Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens

Denn wenn sich der Gemeingebrauch und die Sondernutzung als zwei unterschiedliche Nutzungsarten nahtlos aneinander schließen und wenn das Ziel der Straßen- rechtsgesetzgebung und insb. der Nutzungsregelung innerhalb dieses ...

Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONDERNUTZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sondernutzung nel contesto delle seguenti notizie.

Lärmgegner verklagen Stadt: Mainzer Initiative will keine Gebühren ...

Das Hessische Straßengesetz definiert den „Gebrauch der öffentlichen Straßen über den Gemeingebrauch hinaus als erlaubnispflichtige Sondernutzung“. «Frankfurter Neue Presse, dic 16»

Bobbycar steht an Twistringer Weg in Wildeshausen und soll ...

Im Behördendeutsch handelt es sich um eine „unerlaubte Sondernutzung“ auf dem Grünstreifen vor dem Müller-Grundstück, sodass die mutmaßlichen Besitzer ... «kreiszeitung.de, nov 16»

Sondernutzung: Werbefahrrad einer Gastronomie in der ...

Ein Gastronomiebetrieb in Heidelberg stellte in der Innenstadt eine Art Postfahrrad ab, an dem vorne und hinten Kisten mit schwarzen, beschreibbaren Tafeln ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 16»

Werbeaufsteller auf Straße begründen Sondernutzung

Wird auf der Straße/dem Bürgersteig Werbung betrieben, liegt regelmäßig eine Sondernutzung vor. Manch findige Agenturen nutzen deshalb Fahrzeuge mit ... «PresseBox, nov 16»

Prenzlauer Berg: „Smart Green City“?

Eines der Referenzprojekte soll das „Elektronische Genehmigungsverfahren zur Sondernutzung von Straßenland – eGeStra“ werden, das auf Grundlage der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, mag 16»

Das müssen Berliner Wirte für eine Sondernutzung von Gehwegen ...

Ziel jeglicher Genehmigung von Biergärten und anderen Sondernutzungen auf Gehwegen ist es, Konflikte zwischen Anwohnern beziehungsweise Fußgängern ... «Berliner Zeitung, mag 16»

Berliner Biergarten-Wirte ärgern sich über Einschränkungen vom ...

Zu wenig für einen Biergarten, befand das Ordnungsamt und untersagte eine neue Sondernutzung. Für Michael Näckel, der auch Vertreter des Bezirks im ... «Berliner Zeitung, mag 16»

Stadt Freiburg verbietet Eiswagen an der Dreisam

"Im konkreten Fall war weder eine Sondernutzung beantragt und erteilt, noch wäre eine in Betracht gekommen, allein schon wegen der verkehrlichen ... «Badische Zeitung, set 15»

Gastronomen-Ärger wegen Sondernutzung Schlecht fürs ...

Eigentlich ist alles so, wie es sein sollte. Doch es gibt ein formales Problem: "die Richtlinien zur Satzung der Stadt Fulda über Sondernutzungen an öffentlichen ... «Osthessen News, ago 15»

Sondernutzung genehmigt: Spielstraße im Nordend steht nichts im ...

„Und damit ist es eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung, die als Sondernutzung genehmigt ist“. Damit sei die Spielstraße rechtssicher. «Frankfurter Neue Presse, lug 15»