Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sozialisation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOZIALISATION IN TEDESCO

Sozialisation  [Sozialisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOZIALISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sozialisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOZIALISATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sozialisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sozialisation

socializzazione

Sozialisation

La socializzazione (latino sociare) è l'adattamento agli schemi sociali del pensiero e della sensazione attraverso l'interiorizzazione delle norme sociali. La socializzazione è un concetto di scienza sociale. Da un lato, esso individua lo sviluppo della personalità come risultato della sua interazione con un ambiente specifico, materiale e sociale, e dall'altro i legami sociali degli individui che sono costituiti da relazioni sociali. Esso comprende sia le misure deliberate e pianificate (istruzione), sia gli effetti indesiderati sulla personalità. Sono incluse anche le scuole, la formazione e le attività sportive. I processi di socializzazione comportano quindi la formazione di azioni (comunismo) e orientamenti d'azione (identità sociale) nella coesistenza sociale, ai quali gli individui si riferiscono all'azione sociale. Questo porta anche alla tendenza degli individui a comportarsi secondo le norme, i valori e le valutazioni della società (cfr. Teoria dei valori). Die Sozialisation (lat. sociare ‚verbinden‘) ist die Anpassung an gesellschaftliche Denk- und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen. Sozialisation ist ein sozialwissenschaftlicher Begriff. Er bezeichnet zum einen die Entwicklung der Persönlichkeit aufgrund ihrer Interaktion mit einer spezifischen, materiellen und sozialen Umwelt, zum anderen die sozialen Bindungen von Individuen, die sich im Zuge sozialisatorischer Beziehungen konstituieren. Sie umfasst sowohl die absichtsvollen und planvollen Maßnahmen (Erziehung), als auch die unabsichtlichen Einwirkungen auf die Persönlichkeit. Außerdem gehören Schulen, Ausbildungen wie auch Sportaktivitäten dazu. Sozialisationsprozesse bewirken demnach, dass im sozialen Zusammenleben Handlungsbezüge (Vergemeinschaftung) und Handlungsorientierungen (soziale Identität) entstehen, auf die sich Individuen in ihrem sozialen Handeln beziehen. Daraus ergibt sich auch die Tendenz von Individuen, sich entsprechend den jeweils geltenden Normen, Werten und Werturteilen der Gesellschaft zu verhalten (vgl. Werttheorie).

definizione di Sozialisation nel dizionario tedesco

Classificazione dell'individuo nella società e adozione associata di comportamenti socialmente condizionati dall'esempio individuale della socializzazione della prima infanzia. Einordnung des Individuums in die Gesellschaft und die damit verbundene Übernahme gesellschaftlich bedingter Verhaltensweisen durch das IndividuumBeispielfrühkindliche Sozialisation.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sozialisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOZIALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOZIALISATION

Sozialgericht
Sozialgerichtsbarkeit
Sozialgerichtsgesetz
Sozialgeschichte
Sozialgesetzgebung
Sozialhilfe
Sozialhilfeempfänger
Sozialhilfeempfängerin
Sozialhygiene
Sozialimperialismus
sozialisieren
Sozialisierung
Sozialismus
Sozialist
Sozialistengesetz
Sozialistin
sozialistisch
Sozialkapital
Sozialkompetenz
Sozialkontakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOZIALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Sozialisation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOZIALISATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sozialisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sozialisation

ANTONIMI DI «SOZIALISATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Sozialisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Sozialisation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOZIALISATION»

Sozialisation Anpassung Eingliederung Einordnung Erziehung Integration Sozialisierung Individuation sozialisation sekundäre geschlechtsspezifische primäre hurrelmann literarische tertiäre berufliche sociare ‚verbinden‘ gesellschaftliche Denk Gefühlsmuster durch Internalisation Verinnerlichung sozialen Normen sozialwissenschaftlicher Begriff bezeichnet einen Entwicklung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon lebenslangen Erwerb Werten Normen Verhaltensmustern Einstellungen Übernahme gabler wirtschaftslexikon Soziologie Prozess Eingliederung Anpassung heranwachsenden Menschen umgebende Gesellschaft Kultur meint jene Prozesse Einzelne über Beziehung seiner physischen Mitwelt bestimmter Bereich Realität angesprochen Ähn lich „soziale Schichtung oder „Lernmotivation damit gemeinte Soziologischer Begriff für unterschiedlichen Bezugsgruppen vermittelte Erlernen Symbolen Verhaltensweisen Techniken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kriminologie lexikon lebenslange prozesshafte Entwicklung biologischen Persönlichkeit wiktionary „Sozialisation nennt Erziehung umgänglichen Wesen Selbstgespräch erleben Grenzen unserer Abitur training erziehungswissenschaft entwicklung Christoph Storck Training Erziehungswissenschaft jetzt

Traduzione di Sozialisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOZIALISATION

Conosci la traduzione di Sozialisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sozialisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sozialisation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

社会化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

socialización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

socialization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाजीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنشئة الاجتماعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

socialização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামাজিকতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

socialisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sosialisasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Sozialisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

社会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sosialisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xã hội hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூகமயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाजीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyalleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socializzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

socjalizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соціалізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

socializare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνικοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sosialisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socialisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosialisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sozialisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOZIALISATION»

Il termine «Sozialisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sozialisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sozialisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sozialisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOZIALISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sozialisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sozialisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sozialisation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOZIALISATION»

Scopri l'uso di Sozialisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sozialisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation
Welche Bedeutung hat Musik für Jugendliche in der Phase des Aufwachsens? Jugend, Musik und Sozialisation werden in dem Handbuch systematisch in ihren jeweiligen Zusammenhängen erschlossen.
Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013
2
Jugend und Sozialisation
Das Basiswissen 'Jugend und Sozialisation' bietet einen umfassenden und konzentrierten Überblick zur Jugendsozialisation.
Jutta Ecarius, Marcel Eulenbach, Thorsten Fuchs, 2010
3
Sozialisation: Soziologische Antworten Auf Die Frage, Wie ...
Das Lehrbuch gibt soziologische Antworten auf die Frage, wie wir werden, was wir sind, mit welchen Theorien der Gesellschaft man diesen Prozess erklären kann und welche Theorien der Identität dabei herauskommen.
Heinz Abels, Alexandra König, 2010
4
Sexuelle Sozialisation – die Notwendigkeit von ...
Sexualpädagogik im Kindergarten ist noch immer ein sensibles Thema.
Juliane Riemann, 2009
5
Berufliche Sozialisation gestalten: Handlungsmöglichkeiten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Lehrveranstaltung: Personalentwicklung, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Fabian Frank, 2009
6
Zur Sozialisation der Geschlechter
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: GK Familie, Sozialisation und ...
Christian Blume, 2007
7
Moralische Sozialisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Moral ist ein abstrakter Begriff.
Christoph Kohlhöfer, 2007
8
Berufliche Sozialisation
[...] Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich der beruflichen Sozialisation von Individuen.
Gitta Glänzer, 2005
9
Kapital und Sozialisation nach Pierre Bourdieu: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Fachbereich Allgemeine Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Seminar "Gesellschaftliche Bedingungen von ...
Oliver Lehrbaß, 2007
10
Geschlechterdifferente Sozialisation im Kleinkindalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Geschlechtergerechte Soziale Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Fachhochschule ...
Sarah Berens, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOZIALISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sozialisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pfadfinder sind besser fürs Leben gerüstet
Sozialisation. 25. November 2016 18:30; Akt: 25.11.2016 18:30 Print. Pfadfinder sind besser fürs Leben gerüstet. von Martina Polek - Ehemalige Pfadfinder sind ... «20 Minuten, nov 16»
2
Sozialisation von Jungen: Zwischen Scham und Stolz
... Zwischen Scham und Stolz. Aufgefächerte Männerbilder: Beim „Männerkongress“ diskutierten Psychologen darüber, wie die Sozialisation von Jungen gelingt. «Tagesspiegel, set 16»
3
Was verbindet Terroristen und Amokläufer? : Der Weg zur Gewalt ist ...
Immer klarer wird aber auch, dass es mit dem Blick auf die Sozialisation von jungen Menschen Parallelen beider Tattypen und –verläufe gibt. Sie können aus ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Kulinarische Sozialisation: Was in Deutschlands Spitzenrestaurants ...
Ganze Generationen gehen der Küchenkunst verloren: Kulinarische Sozialisation braucht ein anderes Engagement, als es von unseren Gastronomen gepflegt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Chinesische Jugendkultur – von Gaokao, Hobbys und Smartphones
... bestimmten Verhaltensweisen überrascht sind, handelt es sich vermutlich um soziale Diskrepanzen, die auf einer unterschiedlichen Sozialisation beruhen. «ICC Deutschland- und China-Nachrichten, giu 16»
6
Erziehung im interkulturellen Dialog
Am vergangenen Donnerstag fand im DRK-Berufsbildungswerk eine Fachtagung zum Thema „Interkulturelle Sozialisation – Erziehung im Kontext von Kultur ... «Nibelungen Kurier, mag 16»
7
Die Patriarchatsabwrackprämie von der "lifestyle bakery"
Knaller! Mit und ohne Ironie. Die Preisverleihenden sparen sich die Erwähnung nicht, dass Patrick "Frauen (wie Männer) mit ihrer Sozialisation, ihren Stärken ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
IVL zur Flüchtlingsdebatte: "Masterplan Sozialisation und schulische ...
Die Interessenvertretung der Lehrkräfte in Schleswig-Holstein (IVL) fordert angesichts der ständig steigenden Flüchtlingszahlen einen "Masterplan Sozialisation ... «bildungsklick.de, ott 15»
9
Körpersozialisation beim Kind
Bei der Körper Sozialisation geschieht die eigentliche Sozialisation über den menschlichen Körper. In dem Forschungsgebiet der Körpersoziologie nimmt die ... «Netpapa.de, apr 15»
10
Sekundäre Sozialisation
Anders als bei der primären Sozialisation spielen neben den Eltern auch soziale Einrichtungen eine große Rolle. Der Fachbegriff für die sekundäre ... «Netpapa.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sozialisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sozialisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z