Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spahi" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPAHI

persisch-türkisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPAHI IN TEDESCO

Spahi  Spa̲hi [ˈspaː…]  , [ˈʃpaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPAHI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spahi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPAHI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spahi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spahi

Sipahi

Sipahi

Sipahi furono chiamati nell'Impero ottomano i cavalieri da piazzare dai proprietari dei guerrieri turchi, dei Timari e di Zaim. Per le loro terre, i Sipahi corpulenti dovevano servire come cavalieri nell'esercito del Sultano. Le divisioni Sipahi furono un nucleo centrale dell'esercito ottomano dal XIV al XVI secolo. Immaginate l'esercito ottomano come mezza luna, gli Sipahi sono stati posti nelle cime di questa mezzaluna. Da lì, questi gruppi di fucili dovrebbero circondare il nemico e spingerlo contro la base dell'esercito. A questa base si trovavano la fanteria dell'esercito, i giannieri. Sipahis ... Sipahi hießen im Osmanischen Reich die von den Inhabern der türkischen Kriegerlehen, den Timaren und Zaims, zu stellenden Reiter. Für ihre Ländereien hatten die rotbemantelten Sipahi als Berittene im Heer des Sultans zu dienen. Die Sipahi-Abteilungen waren vom 14. bis zum 16. Jahrhundert eine Kerntruppe der osmanischen Armee. Stellt man sich das osmanische Heer als einen Halbmond vor, so wurden die Sipahi in den Spitzen dieses Halbmondes aufgestellt. Von dort sollten diese Reitertruppen den Feind umschließen und ihn gegen die Basis des Heeres drücken. An dieser Basis war das Fußvolk des Heeres, die Janitscharen, stationiert. Sipahis...

definizione di Spahi nel dizionario tedesco

Pilota nell'esercito turco Membro di una forza di cavalleria francese formata da nordafricani. Reiter im türkischen Heer Angehöriger einer aus Nordafrikanern gebildeten französischen Reitertruppe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spahi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPAHI

Spaghettiträger
Spaghetto
Spagirik
Spagiriker
spagirisch
Spagnolett
spähen
Späher
Späherei
Späherin
Spähpanzer
Spähpatrouille
Spähtrupp
Spakat
Spake
spakig
Spalato
Spalet
Spalett
Spalier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPAHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Marathi
Muschi
Nashi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Sinonimi e antonimi di Spahi sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPAHI»

Spahi Grammatik spahi wörterbuch Sipahi hießen Osmanischen Reich Inhabern türkischen Kriegerlehen Timaren Zaims stellenden Reiter Für ihre Ländereien hatten rotbemantelten Berittene Heer Sultans dienen Abteilungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary From French from Turkish sipahi Persian سپاهی sepâhi horseman commissioned Uzbek cavalryman only forty gold pieces empires series wiki wikia Ottoman heavy cavalry unit featured Empires second große fremdwörterbuch deacademic gleichbed dies türk Reitersoldat Pers Reich Reiter pest control worried then friend said worry Call call needed Knock Magic dont have worries bedeutet fremdwörter für http Wissen urspr Mittelasien Fürsten Kriegsdiensten berittener Soldat verpflichteter Adliger danach more merriam webster former corps irregular Algerian native army Origin Middle Angela verhaltenstraining traumatherapie Verhaltenstraining Traumatherapie Komplementärmedizin define body

Traduzione di Spahi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPAHI

Conosci la traduzione di Spahi in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spahi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spahi» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿尔及利亚的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spahi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spahi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spahi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبايحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Спаги
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spahi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spahi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spahi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spahi
190 milioni di parlanti

tedesco

Spahi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spahi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spahi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spahi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spahi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spahi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spahi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sipahinin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spahi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spahi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спагі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spahi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έπειτα Σπαχήδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spahi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spahi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spahi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spahi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPAHI»

Il termine «Spahi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spahi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spahi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spahi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPAHI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spahi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spahi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spahi

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPAHI»

Scopri l'uso di Spahi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spahi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
malleoli s (dürre Beiser. Luth.). Ш. Bib. 1. 2. 7. SPAIIHAHI, cremium. Bib. 7. SPAHÎN, virgeus. n.s.m. spahhiner, virgea (flamma). VA. VII. 462. G. SPAII [cf. lat spec— (inspicere) und sanskr. pas, spas, (eben, videre] stelle ich als Wurzel für spahi, ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
2
Der Neuigkeitsbote
Der Spahi antwortete nicht darauf, fuhr aber fort zu rauchen. „Ich wiederhole es," sprach jetzt der Kapitain: „hier darf und wird nicht geraucht." Der Spahi ließ sich mehrere machen, er beharrte bei seinem Schweigen und Rauchen. Jetzt ging ...
3
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Der unverflhämte Raucher. - Ein aus Afrika zurückkommendcr Spahi rauchte bedcichtig feine Pfeife in dem Zimmer eines Dainpffthiffes. das von Lyon nach Chalons fuhr trotz dem Anfchlage. worauf mit großen Buchflaben zu lefen ill: „ Hier wird ...
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
spahi, spensti, spnri, spildi, gisprachi, □ i spuoti, muotscahi, skemmi, sconi, ur- -i stendi. starchi, slilli, stiuri, einstriti, strcngi, virsanti, siuchi, sezi, aslafi, slaffi, slihti, muotslewi, small!, snclli, sniumi, suozi, suli, swarzi, swari, ewendi. Neutra: ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
5
Kourier an der Donau
Der Spahi antwortete nicht und ließ sich nicht irre ma^ chen. „Ich wiederhole, daß hier nicht geraucht wird." Der Spahi schwieg «nd rauchte. Der Kapitän ging und schickte einen Matrosen mit dem Auftrage, im Nothfalle Gewalt zu brauchen, ...
6
Beschreibung des türkischen Reiches, nach seiner Religions- ...
t^le Spahi waren vormals in großem Ansehen im oft ""^ manischen Reiche. Sie machten allemal das (ücirps öe relerve aus, und dienten dem Monarchen zur Wache. Der Vorzug und das Ansitzen, das sie genossen, mach» te sie <ö unruhig ...
Christoph Wilhelm Lüdeke, 1778
7
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Spahi , ein Kriegesmann zu Pferde bey den Türken, der in Solde steht. Die Zahl derselben ist n«x). Sie haben vor Zeiten ein großes Ansehen gehabt, und sind wegen ihrer Tapferkeit berühmt gewesen , der Groß- weßier Kiuverli aber hat , um ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
/i^/o^s. eine Art von Reutern unter der Türckischen Armee, welche ihren Sold aus des Groß-SlckanS Schatz-Cammer bekommen, und kein Land besitzen , wie die Zaims und Timariots- Spahi Heist in der Türckischen Sprache soviel als ein ...
Carl Günther Ludovici, 1743
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Eine Spahi-Hochzeit in der Smala. Bekanntlich bat Frankreich drei Regimenter Spahls für die drei Provinzen Algier, Oran und Evnstantine, Aber nur der Regimcntsstab liegt in diesen Städten. Die Escadrons campiren K lä Linsl», d. h. dort wo ...
10
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
SPAHHAHI, cremium. Bib. 7. SPAHlN, virgeus. n.s.m. spahhiner, virgea (flamma). VA. VII. 462. G. SPÄH [cf. lat spec- (inspicere) und sanslcr. pas, spas, fcbíH/ videre] stelle ich als Wurzel für spahi, fpäbe, sapiens, und spehon, fpäbett, explorare ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPAHI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spahi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand un Spahi retrouve son frère d'armes cinquante ans plus tard
À Serques, la commémoration de l'Armistice a revêtu, en marge de la cérémonie, un caractère singulier. Marcel Soudant, l'ancien Spahi, a eu la surprise et la ... «La Voix du Nord, nov 16»
2
EXCLUSIVE: Interview With OSSM Comics Omar Spahi
Out of that vastness, there can be only a select few to carve out their own space within the industry, and Omar Spahi certainly resides in that group. Spahi is the ... «Comicbook.com, set 16»
3
Hadrian's Wall Comic Combines Whodunit Story with Sci-Fi Elements
It was executive produced by my friend, Omar Spahi, who's also producing Hadrian's Wall through his OSSM Comics. Basically, Shadow Hours was my return to ... «GameSpot, ago 16»
4
EKC PR Client, Real Estate Mogul and Business Entrepreneur Omar ...
LOS ANGELES, CA--(Marketwired - Jun 9, 2016) - You've heard of a "million dollar listing" but how about a "billion dollar listing?" Omar Spahi, 27-year-old real ... «Marketwired, giu 16»
5
Man faces attempted murder charge
Aladin Spahi, of 20 Watertown St. #425, Watertown, is also being charged with two counts of assault and battery for allegedly pushing another woman out of the ... «Wicked Local, mag 16»
6
OSSM Comics' Omar Spahi Is Now An Executive Producer On ...
... currently on over $570,000 in two weeks. Well, $50,000 of that is from Omar Spahi, founder of OSSM Comics and writer of the comics Xenoglyphs and Thaniel. «Bleeding Cool News, apr 16»
7
How the Egyptian Spahi family built a US real estate empire
The Spahi family, which left Egypt nearly penniless in the 1960s after the Nasser government seized their textile business, built a second fortune in the US, partly ... «The Australian, mar 16»
8
A Family Weaves an Empire Apartment by Apartment
The Spahi family, which left Egypt nearly penniless in the 1960s after the Nasser government seized their textile business, built a second fortune in the U.S. ... «Wall Street Journal, mar 16»
9
VALENCE/PARIS Au cœur de Sentinelle, les Spahis veillent sur Paris
Un ado d'une quinzaine d'années apostrophe avec bienveillance un Spahi. Une scène qui aurait paru presque surréaliste, il y a encore quelques mois. «Le Dauphiné Libéré, gen 16»
10
Project aims to renovate the beauty of Alexandria's buildings
Until now, the project has covered 21 important buildings in the city, including the Jesuit cultural centre, the Swedish Institute, Spahi Villa, and many others. «Daily News Egypt, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spahi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spahi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z