Significato di "Spektakelstück" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SPEKTAKELSTÜCK IN TEDESCO

Spektakelstück  [Spekta̲kelstück]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPEKTAKELSTÜCK

Spektakelstück è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPEKTAKELSTÜCK IN TEDESCO

pezzo forte

Spektakelstück

Nel XIX secolo lo spettacolo è stato caratterizzato da melodrammi e mimesi con un gran numero di staff e attrezzature, come la "commedia di cavalli", che a volte attraversava il confine con il circo. Un centro dello spettacolo di lingua tedesca era il teatro an der Wien a causa della sua grande scena e della sua tecnologia avanzata. Molti pezzi di spettacolo agli inizi del XIX secolo erano i soggetti del periodo cavalleresco, come il Melodram Die Zauberharfe, conservato dalla musica da palcoscenico di Franz Schubert. Molto tempo popolare è stato il pezzo di spettacolo Il cane del Aubry. Dal punto di vista di un teatro letterario il concetto aveva un suono peculiare. Ha rappresentato spettacoli con ascensori, battaglie, danze, fuochi d'artificio rivolti ad un pubblico a basso livello di istruzione. I teatri del Boulevard du Temple di Parigi così come i teatri privati ​​di Londra come il teatro Drury Lane. La maggior parte delle teatralizzazioni del pugno erano pezzi di spettacolo.

Mit Spektakelstück bezeichnete man im 19. Jahrhundert zur Hauptsache Melodramen und Pantomimen mit großem Personal- und Ausstattungs-Aufwand wie etwa die „Pferdekomödie“, mit denen manchmal die Grenze zur Zirkusveranstaltung überschritten wurde. Ein Zentrum des deutschsprachigen Spektakelstücks war das Theater an der Wien aufgrund seiner großen Bühne und fortschrittlichen Technik. Viele Spektakelstücke am Anfang des 19. Jahrhunderts hatten Sujets aus der Ritterzeit wie etwa das durch Franz Schuberts Bühnenmusik erhalten gebliebene Melodram Die Zauberharfe. Lange Zeit beliebt war das Spektakelstück Der Hund des Aubry. Vom Standpunkt eines literarischen Theaters aus hatte der Begriff einen abschätzigen Klang. Er bezeichnete Aufführungen mit Aufzügen, Kämpfen, Tänzen, Feuerwerk, die auf ein Publikum mit niedrigem Bildungsniveau ausgerichtet waren. Vorbilder waren die Theater am Pariser Boulevard du Temple sowie die privaten Londoner Bühnen wie das Drury-Lane-Theater. Die meisten Theatralisierungen des Fauststoffs waren Spektakelstücke.

definizione di Spektakelstück nel dizionario tedesco

Spettacolo.

Spektakel.

TRADUZIONE DI SPEKTAKELSTÜCK

Conosci la traduzione di Spektakelstück in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Spektakelstück verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spektakelstück» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 节目片
• Traduttore italiano - spagnolo: pedazo de la demostración
• Traduttore italiano - inglese: show piece
• Traduttore italiano - hindi: शो पीस
• Traduttore italiano - arabo: عرض قطعة
• Traduttore italiano - russo: показать кусок
• Traduttore italiano - portoghese: show a parte
• Traduttore italiano - bengalese: প্রদর্শনী টুকরা
• Traduttore italiano - francese: d ´exposition,
• Traduttore italiano - malese: persembahan sekeping
• tedesco: Spektakelstück
• Traduttore italiano - giapponese: ショーピース
• Traduttore italiano - coreano: 쇼 조각
• Traduttore italiano - giavanese: gambar Piece
• Traduttore italiano - vietnamita: chương trình mảnh
• Traduttore italiano - tamil: நிகழ்ச்சி துண்டு
• Traduttore italiano - marathi: तुकडा शो
• Traduttore italiano - turco: gösteri parça
• Traduttore italiano - italiano: pezzo forte
• Traduttore italiano - polacco: pokazać kawałek
• Traduttore italiano - ucraino: показати шматок
• Traduttore italiano - rumeno: Afișează bucata
• Traduttore italiano - greco: κομμάτι παράσταση
• Traduttore italiano - afrikaans: show stuk
• Traduttore italiano - svedese: show stycke
• Traduttore italiano - norvegese: Vis stykke

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPEKTAKELSTÜCK»

Scopri l'uso di Spektakelstück nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spektakelstück e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Humoristische Erzählungen

Dort wurde ein fünfaktiges Spektakelstück, »Don Cesar de Bassan", gegeben, in welchem Frederic Lemaitre glänzte. Es war mir interessant, diesen berühmten Künstler zu sehen. Das heutige Stück entstand, indem Lemaitre, welchem der ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 1847

Morgenblatt für gebildete Leser

Jn den Variötes ziehen die uOiviriites serienneu,« sin mythologisches Spektakelstück, das schaulustige Publikum ziemlich an. Das Flugwerk und die Mafchinerie haben dabei die schwierigste, oft sehr gefährliche Rolle, Man sieh, hier alle ...

Theater und Bild: Inszenierungen des Sehens

Jahrhunderts feiert diese Bühne Erfolge mit der Inszenierung von Stanley in Afrika, einem »Spektakelstück« zur Kolonialthematik unter der Regie von Wilhelm Hock. Der Circus Renz, der sich insbesondere in den letzten beiden Jahrzehnten ...

Kati Röttger, 2009

Zu Heinrich Heines Spätwerk "Lutezia": Kunstcharakter und ...

welthistorischen Erdbeben und Folgen: das große Spektakelstück des Kampfes – um mit Heine zu sprechen – der Besitzlosen mit der Aristokratie des Besitzes, in all seinen Schattierungen, welches nicht nur solche epochalen ...

Arnold Pistiak, Julia Rintz, 2007

Goldoni über sich selbst, und die Geschichte seines ...

Während meines zweyjährigen Engagements bey der italienischen Komodie hatte ich der Gesellschaft ein Spektakelstück überreicht, das den Titel 'führte: W Kon er lc mzuvaü Qenie. (Der gute nnV Ver bäse Genius.) Man fand nichts an dem ...

Carlo Goldoni, 1788

Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...

507 Über das Spektakelstück am Theater an der Wien liegt eine ausführliche Diplom- arbeit von Britta Müller508 vor, so dass ich darauf nicht weiter eingehen werde. Tech- nische Raffinessen und Ausstattungsstücke hatten ihren festen Platz ...

Birgit Rommel, 2007

Pizichi oder: Fortsetzung des Fagottisten; Singspiel in. 3 ...

Ich weiß , daß dieses Spektakelstück keinen Anspruch auf Regelmäßigkeit zumachen hat, aber ich denke, wenn es eine Zeit im Jahre giebt, die man die Faßnacht heißt, an der auch der vernünftige Mann zuweilen Antheil nimmt , so mag wohl ...

Joachim Perinet, Wenzel Müller, 1793

Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...

Der Gefahr der Entartung zu Pantomime und leerem Spektakelstück sind manche Dr.en nicht entgangen. Aus diesen Rücksichten und aus der auf Sturm zurückgehenden Tradition des antiken Dr.s hat das in Straßburg entstandene nlat.

Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001

Leitfaden der Luftschiffahrt und Flugtechnik: in ...

Wenn auch die Erfindung des Luftballons bis in das letzte Viertel des achtzehnten Jahrhunderts zurückdatiert, blieb doch bis über die Mitte des vorigen Säkulums das Ballonfahren bloß ein zugkräftiges Spektakelstück, die piäce de rösistance ...

Raimund Nimführ, 2013

Zeitung für die elegante Welt

Diese Dornenlese knüpfte er an hje Berichterstattung über ein Spektakelstück, worin der bekannte Lustigmacher Aleide Tousez eine Bramarbasrolle gespielt, und stellte ihm Alexander Dumas als einen ähnlichen Possenreißer an die Seite.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPEKTAKELSTÜCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spektakelstück nel contesto delle seguenti notizie.

Mädels, das war eine gute Sache

Eine Sturzflut aus Öl ist noch das berauschendste Spektakelstück, und ein bisschen mehr davon und weniger von der ernsthaften Sache hätte man schon ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

"Frau Müller muss weg" im Kino - Die spinnen, die Eltern

In schönster Yasmina-Reza-Tradition, die mit ihrem Elternspinner-Spektakelstück "Der Gott des Gemetzels" offensichtlich das Vorbild für dieses Theater war, ... «Süddeutsche.de, gen 15»

Katalonien kämpft um Unabhängigkeit: Warum Spanien bald ...

Allen voran Rajoy, der den katalanischen Separatismus als „kolossalen Unsinn“ und „Spektakelstück“ einstuft. Er beschuldigte sowohl die katalanischen als ... «FOCUS Online, ott 12»