Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprechtheater" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPRECHTHEATER IN TEDESCO

Sprechtheater  Sprẹchtheater [ˈʃprɛçteaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRECHTHEATER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprechtheater è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRECHTHEATER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprechtheater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dramma

Schauspiel

Il termine dramma nel teatro è utilizzato per un dramma prevalentemente parlato o per una sezione delle arti sceniche eseguite dagli attori. Nel teatro classico multi-parte, descrive le performance teatrali di maggioranza-parlata distinte dal teatro teatrale e dal teatro di ballo. In analogia a questi termini la sezione del dramma è anche chiamata Sprechheater. Un teatro costruito o utilizzato principalmente per il teatro è chiamato un teatro. Der Begriff Schauspiel im Theater wird entweder für ein überwiegend gesprochenes Drama verwendet oder für eine Sparte der Bühnenkünste, die von Schauspielern ausgeübt wird. Im klassischen Mehrspartentheater bezeichnet er die mehrheitlich gesprochenen Theateraufführungen im Unterschied zu Musiktheater und Tanztheater. In Analogie zu diesen Begriffen wird die Sparte des Schauspiels auch Sprechtheater genannt. Ein hauptsächlich für Sprechtheater konzipiertes oder genutztes Theatergebäude wird als Schauspielhaus bezeichnet.

definizione di Sprechtheater nel dizionario tedesco

Parlando palco. Sprechbühne.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sprechtheater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRECHTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRECHTHEATER

Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweise
Sprechweite
Sprechwerkzeuge
Sprechzeit
Sprechzelle
Sprechzimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRECHTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimi e antonimi di Sprechtheater sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPRECHTHEATER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sprechtheater» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sprechtheater

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRECHTHEATER»

Sprechtheater Schauspiel Sprechbühne Grammatik sprechtheater wörterbuch Begriff Theater wird entweder für überwiegend gesprochenes Drama verwendet oder eine Sparte Bühnenkünste Schauspielern ausgeübt klassischen Mehrspartentheater bezeichnet professur theaterwissenschaft universität wohl prominentesten Theatergattungen Begriffe Schauspieltheater werden ludwig maximilians münchen Reichtum Theaterkunst durch Vielfalt ihrer Mittel geistige sinnliche Vermögen Zuschauer zugleich anspricht tragödie komödie schauspiel paradisi populärsten Sparten Theaters zählt Schauspiel stadt stuttgart Staatstheater sechs große Privattheater rund kleinere Theater geben Bühnen regelmäßig Vorstellungen Dict dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutsches theater nach sprechstueck wolfgang pohl versteht Peter Handke Negation bestehenden Theaterbetriebs jedoch nicht weit gehender Form Straßentheater Juni Radio Bremen Nordwestradio Ingrid Lausund Glück Bernd Moss Hörstück Produktion linguee year

Traduzione di Sprechtheater in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRECHTHEATER

Conosci la traduzione di Sprechtheater in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprechtheater verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprechtheater» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

口语剧院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teatro hablado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spoken theater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोली जाने वाली थिएटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسرح يتحدث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

говорят театр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teatro falado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথিত থিয়েটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

théâtre parlé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teater yang dituturkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprechtheater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

話劇場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말 극장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngandika téater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kịch nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேசப்படும் தியேட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांगितले थिएटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşulan tiyatro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teatro di prosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teatr mówiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кажуть театр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teatru vorbite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορικό θέατρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepraat teater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talad teater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snakkes teater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprechtheater

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRECHTHEATER»

Il termine «Sprechtheater» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprechtheater» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprechtheater
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprechtheater».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRECHTHEATER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprechtheater» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprechtheater» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprechtheater

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPRECHTHEATER»

Citazioni e frasi famose con la parola Sprechtheater.
1
Manfred Hinrich
Parlament, Sprechtheater.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRECHTHEATER»

Scopri l'uso di Sprechtheater nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprechtheater e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MEISTERSINGER - KOMÖDIE FÜR SPRECHTHEATER: Nach der Oper in ...
2 0 1 3 Eichele, Matthias MEISTERSINGER Komödie für Sprechtheater nach der Oper in drei Aufzügen "Die Meistersinger von Nürnberg" von Richard Wagner. Erste Auflage 2 0 1 3 Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich ...
Matthias Eichele, 2013
2
RING - Drama für Sprechtheater: Nach der Tetralogie "Der ...
2013 Eichele, Matthias RING Drama für Sprechtheater nach der Tetralogie „Der Ring des Nibelungen“ von Richard Wagner Erste Auflage 2013 Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne ...
Matthias Eichele, 2013
3
TRISTAN - Der Tragödie einz'ger Teil: Drama für ...
Sprechtheater-Stück in Versen frei nach dem Roman von Gottfried von Straßburg
Matthias Eichele, 2013
4
Die volkswirtschaftliche Bedeutung von Kunst und Kultur
26: Kulturausgaben der Städte München, Essen und Kassel nach Aufgabenbereichen, 1985 171 Tab. 27: Öffentliche Musik- und Sprechtheater in München, Essen und Kassel, 1985/86 174 Tab. 28: Finanzielle Situation der öffentlichen Musik- ...
Franz Müller, Manfred Berger (Dipl. econ.), Franz Müller, Marlies Hummel, Manfred Berger
5
Italienische Literatur in deutscher Sprache: Bilanz und ...
Das italienische Musik- und Sprechtheater des 19. Jahrhunderts in deutscher Übersetzung Vergleicht man das italienische Sprechtheater des 19. Jahrhunderts mit dem der vorausgegangenen Epoche, in der Italien mit Carlo Goldoni ein ...
Bernhard König, Reinhard Klesczewski, 1990
6
Das Interventionspotential des Unternehmenstheater in der ...
Inszenierungsformen des 'UnternehmensTheaters' Die Inszenierungsformen lassen sich in das 'Bewegungstheater' und das 'Sprechtheater' aufteilen. Das ' Bewegungstheater' wird hauptsächlich bei Schulungen eingesetzt z.B. als Einstieg in ...
Christian Sprute
7
Im Dialog mit dem chinesischen Schauspieljahrhundert: ...
Was Das Zeichen des Tigers anstrebt, ist diese Darstellungsmethode.302 Die Einbindung von traditionellen Elementen in das moderne Sprechtheater steht in der chinesischen Theatergeschichte oft in Verbindung mit der Frage der ...
Anna Stecher, 2014
8
Die Sinne und die Oper: Sinnlichkeit und das Problem ihrer ...
II Auffällig ist allerdings, daß das im Zusammenhang mit den Bemühungen Gottscheds neu sich etablierende Sprechtheater diese Projekte nicht thematisierte, sondern sein Erscheinen als Bruch mit der vorhergehenden Tradition inszenierte, ...
Bernhard Jahn, 2005
9
Der Text im musikalischen Werk: Editionsprobleme aus ...
... musikwissenschaftlicher und literaturwissenschaftlicher Sicht Walther Dürr. ZWISCHEN MUSIKTHEATER UND SPRECHTHEATER Zur literaturwissenschaftlichen Begründung einer Edition deutschsprachiger Operntexte des 17. und 18.
Walther Dürr, 1998
10
Das sächsische Kulturraumgesetz: eine Bilanz nach elf Jahren
... Besucher7 Platzauslastung in Prozent2 Sprechtheater3 Leipzig Theater der Jungen Welt 6,6 78,52 33.066 64,7 (Kommune) Zittau (Kulturraum) Gerhart- Hauptmann- 18,9 44,03 65.291 61,5 Theater Deutschland gesamt nur Sprechtheater, ...
Klaus Winterfeld, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRECHTHEATER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprechtheater nel contesto delle seguenti notizie.
1
Utopie auf der BühneTheater braucht Entschleunigung statt Events
Das Sprechtheater gerät unter Spardruck, besonders in der Provinz. Und weil das deutsche Theater vom Staat, meistens von den Städten bezahlt wird, erinnert ... «Deutschlandradio Kultur, dic 16»
2
Sprechtheater mit Arnim Schubring
Wolfsburg Der Leiter des Sprechtheaters, Arnim Schubring, ist am Mittwoch, 14. Dezember, zu Gast beim Treffen der mobilen Fabianer. Ab 16 Uhr treffen sich ... «Wolfsburger Nachrichten, dic 16»
3
Sprechtheater im Steimker Berg
Der mit literarischen, erzählenden Beiträgen aus eigener Feder bekannte Wolfsburger Leiter des Sprechtheaters tritt beim Treffen der mobilen Fabianer auf. «Peiner Nachrichten, dic 16»
4
Festspiele - Bregenz setzt wieder auf das Sprechtheater
Die Bregenzer Festspiele gaben ihr Programm für 2017 bekannt. Im Zentrum steht natürlich Bizets "Carmen" auf der Seebühne, ungewöhnlich ist Wagners ... «Kleine Zeitung, nov 16»
5
Kultur: Sprechtheater: Braus wird neuer Intendant
Wuppertal. Der Schauspieler Thomas Braus wird neuer Intendant des Wuppertaler Sprechtheaters. Das hat der Aufsichtsrat der Wuppertaler Bühnen ... «Wuppertaler-Rundschau.de, nov 16»
6
Theatre du Pain gastiert zum 30. Jubiläum der HKKB am Samstag ...
Ein Sprechtheater, ein Aktions- und Musiktheater, aber auch philosophisches Kabarett, Neo-Dada und eine Rock 'n' Roll-Show ist in ihrem neuen Programm ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Publikum kritisiert schlechte Akustik bei Sprechtheater im ...
Nur das Sprechtheater macht immer wieder Sorgen: Denn die Akustik ist für dieses Genre schlecht. Ohne technische Verstärkung geht nichts: Obwohl die Stadt ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
8
Designierter Volksbühnen-Intendant Chris Dercon - "Wir sind das ...
"Also ich würde sagen, wir sind die Hauptstadt des Sprechtheaters. Das gibt es überall. Wie das ist das Sprechtheater? Dann muss ich mich korrigieren - wir ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
9
"The Butterfly Lovers": Chinesische Filmkunst erobert die CineStar ...
Jetzt holt CineStar die Verfilmung, die Oper, Sprechtheater und Pantomime verbindet, nach Deutschland - als ersten Teil einer neuen Reihe rund um ... «Presseportal.de, lug 16»
10
Offener Protestbrief: Volksbühne macht mobil gegen Chris Dercon
Dercon setzt auf Tanz, Musiktheater, Medienkunst, wenn es nach ihm geht, soll „das Sprechtheater nicht die dominante Säule dieses Hauses sein.“ ... «Tagesspiegel, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprechtheater [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprechtheater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z