Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Startmaschine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STARTMASCHINE IN TEDESCO

Startmaschine  Stạrtmaschine [ˈʃtartmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STARTMASCHINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Startmaschine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STARTMASCHINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Startmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Startmaschine

avviare la macchina

Startmaschine

Una macchina di partenza è una macchina usata in gare per fare un giusto inizio alla gara. Eine Startmaschine ist eine Maschine, die bei Rennen verwendet wird, um einen fairen Start ins Rennen zu ermöglichen.

definizione di Startmaschine nel dizionario tedesco

Blocco di partenza composto da diversi box adiacenti, allestiti all'inizio del circuito in cui i cavalli attendono con i loro corridori la partenza, in cui vengono inviati aprendo contemporaneamente i flap anteriori nella gara. Startblock aus mehreren nebeneinanderliegenden Boxen bestehende, am Beginn der Rennbahn aufgestellte fahrbare Konstruktion, in denen die Pferde mit ihren Reitern auf den Start warten, bei dem sie durch Öffnen der vorderen Klappen zur gleichen Zeit ins Rennen geschickt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Startmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STARTMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STARTMASCHINE

Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startkommando
Startläufer
Startläuferin
Startlinie
Startloch
Startmenü
Startnummer
Startpass
Startphase
Startpistole
Startplatz
Startpunkt
Startrampe
Startrecht
Startschiff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STARTMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinonimi e antonimi di Startmaschine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STARTMASCHINE»

Startmaschine Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine eine Maschine Rennen verwendet wird einen fairen Start ermöglichen cbrforum thema anzeigen startmaschine selbst bauen mich Internet informiert solche Startautomaten verschiedenen Anbietern kosten fast Hintern gefallen gibt startmaschinen forum racing März kann einer euch mitteilen solch rankomme teams moto szene benutzen chris selber technik zubehör möchte für Boxer benötige hierzu Infos sowas schon zusammengebaut school bikes bitte gute info über geben Kontakte Jemanden günstig kommt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict paddock wagner high performance diese Erste habe gedacht kleine transportable einfachen Starten Motorrädern ohne Euro engineering Bikes Einmannbetrieb einfach drauffahren Fußschalter Anlassvorgang Antriebswalzen betätigen

Traduzione di Startmaschine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STARTMASCHINE

Conosci la traduzione di Startmaschine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Startmaschine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Startmaschine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

启动机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encender la máquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

start machine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुरू मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدء الجهاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начать машину
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

começar a máquina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুরু মেশিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démarrage de la machine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memulakan mesin
190 milioni di parlanti

tedesco

Startmaschine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マシンを起動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컴퓨터를 시작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miwiti mesin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi động máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயந்திரம் தொடங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मशीन सुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makineyi çalıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avviare la macchina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uruchomić maszynę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почати машину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

începe mașină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεκινήστε μηχανή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin masjien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

starta maskinen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

starte maskinen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Startmaschine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STARTMASCHINE»

Il termine «Startmaschine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Startmaschine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Startmaschine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Startmaschine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STARTMASCHINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Startmaschine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Startmaschine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Startmaschine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STARTMASCHINE»

Scopri l'uso di Startmaschine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Startmaschine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bodypacker
Von ihrem Platz aus hatte sie eine gute Übersicht, bis hin zur Startmaschine. Sie drückte beide Daumen und hoffte, dass Brands Hatch ohne Probleme in die Startbox gehen würde. Auf dem Weg zur Startmaschine suchten die Augen des alten ...
Petra Katz, 2013
2
Die Pferdeflüsterin erzählt
der Startmaschine nehmen. Schon kurze Zeit später sollte Starlight debütieren. Ihr erstes Rennen. Ich kontaktierte den Trainer des Pferdes. Es kam wirklich darauf an, dass er die Stute beim Führen in die Startmaschine richtig behandelte.
Andrea Kutsch, 2013
3
Rennreiten - Praktische Winke für Rennreiter und Manager
Die Startmaschine. in neuester Zeit ist fast auf allen größeren Rennplätzen die in Amerika beliebte Startmaschine in Aufnahme ... nur eine Frage der Zeit ist. jedenfalls ist man jetzt schon so weit, einen sehr brauchbaren Die Startmaschine.
Kurt von Tepper
4
Rennreiten
Die Startmaschine. In neuester Zeit ist fast auf allen größeren Rennplätzen die in Amerika beliebte Startmaschine in Aufnahme gekommen. Über die Konstruktion und Anwendung derselben brauche ich mich hier nicht weiter auszulassen; ...
Karl von Tepper-Laski
5
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Nun nützt es nichts, einen Zweijährigen in Topform zu bringen, wenn er sich nachher am Renntag weigert, die Startmaschine zu betreten. Auch dies muß daher frühzeitig geübt werden, was dem Zweijährigen sogar leichter fällt, als einem ...
Stefan Brosig, 2013
6
Schräglagen und Wehklagen
Bau. eines. Rennmotorrades. -. die. Startmaschine. Eigentlich, so denkt man, eigentlich ist es ganz einfach, ein Renn- motorrad zu bauen: Man lässt einfach alles weg, was überflüssig erscheint. Leicht sei der Renner ... und zack, wie gedacht, ...
Helmut Wicht, 2005
7
Coincidence: zwischen Zufall und Schicksal
Sie hatte Jimmy in den letztenWochen viel mit African Queen ander Startmaschine übensehen. Jimmy mochte jaein Arschloch sein, aber mit Pferden konnte er umgehen, hoffentlich hattenseine Bemühungen gefruchtet. Sarah war auf dem ...
A.D. Smith, 2012
8
Finchen - Ein aufregendes Hundeleben - Band 2
Dort steht die Startmaschine, die ein Traktor quer auf die Bahn gestellt hat bereit. Die Startmaschine ist eine Vorrichtung mit zwölf schmalen Boxen für die Pferde, aus denen heraus gestartet wird. Hinter der Startmaschine tauchen die ersten ...
Petra Gutkin, 2010
9
Der Letzte Kilometer
Unter den wachsamen Augen meines langjährigen Trainers, Entdeckers und väterlichen Freundes Max Kleemann, der den Showdown als Heimtrainer von der Tribüne verfolgen muss, wird mein futuristisches Bahnrad zur Startmaschine  ...
Klaus Schütz, 2013
10
Im Hauch des Abendwindes: Roman
Eine Lautsprecherstimme bat um Aufmerksamkeit und verkündete, die Pferde würden in die Startmaschine geführt. Es wurde still unter den Zuschauern. »Von welcher Box startet Silver Flake?«, wandte sich Ruby an ihre Begleiter. »Nummer  ...
Elizabeth Haran, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STARTMASCHINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Startmaschine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf hilft Dortmund mit Startmaschine aus
Grund dafür waren Probleme mit der Startmaschine. Doch nicht etwa ein normaler Defekt setzte die Maschine außer Gefecht, vielmehr brach die gesamte ... «GaloppOnline, nov 16»
2
Die designierten Champions bauen Führung aus
Die letzten vier Rennen des Abends mussten wegen nach dem Ausfall der Startmaschine mit der Flagge gestartet werden. „Wir haben die Startmaschine vor ... «Lokalkompass.de, nov 16»
3
Ein großer Auftritt für einen kleinen Weilheimer
Am heutigen Samstag wird der Weilheimer Luca Röhner mit rund einem Dutzend Altersgenossen an der Startmaschine in einer proppenvollen Schleyer-Halle ... «Teckbote Online, nov 16»
4
Michael Cadeddu eine Woche außer Gefecht
„Mit Frank Fuhrmanns Gläddis ist das Malheur in der Startmaschine in Bad Harzburg passiert, den Brustwirbel habe ich mir geprellt, ich dachte es geht, aber der ... «GaloppOnline, ago 16»
5
MX WM Mantova: Seewer frustriert – EM-Sieg für Vaessen
Vor 27.000 Zuschauern haderte Jeremy Seewer mit einem Problem an der Startmaschine und einem Sturz im ersten Rennen und verpasste das Podium, ... «Suzuki Deutschland GmbH - Motorcycle & ATV, giu 16»
6
Und jetzt ins Derby - Larry überzeugt in Hoppegarten
... man es mit dem Literato-Sohn im derby-Trial in Hannover versuchen, doch dort weigerte sich der Hoppegartener Hengst, in die Startmaschine einzurücken. «GaloppOnline, giu 16»
7
Der Publikumsliebling macht alle happy
„Beim letzten Mal war er aus der Startmaschine heraus geschlagen. Heute haben wir die Ohrenkappen weggelassen und sind in der Distanz hochgegangen“, ... «GERMAN RACING, giu 16»
8
Derbyfavorit Boscaccio untermauert seine Position
Nachdem Saloonmedicus am Morgen als Starter abgemeldet worden, und Larry nicht zum Einrücken in die Startmaschine zu bewegen war, gingen nur sieben ... «GaloppOnline, mag 16»
9
Irland jubelt - The Gurkha verliert die Gegner
Der Sieg im französischen Hengste-Klassiker, der nach einigen Problemen an der Startmaschine mit Verspätung gestartet wurde, ging nach Irland. «GaloppOnline, mag 16»
10
Frankel-Sohn Cunco ist gleich zur Stelle
... des bei 14 Starts ungeschlagenen Frankels eine Startmaschine (Zum Video (link is external)). Cunco ist überhaupt der erste Nachkomme von Frankel, der das ... «GaloppOnline, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Startmaschine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/startmaschine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z