Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stickmaschine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STICKMASCHINE IN TEDESCO

Stickmaschine  Stịckmaschine [ˈʃtɪkmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STICKMASCHINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stickmaschine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STICKMASCHINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stickmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stickmaschine

macchina da ricamo

Stickmaschine

Le macchine per ricamo vengono utilizzate per la fabbricazione di ricami, vale a dire la decorazione dei tessuti mediante filetti cuciti o cuciti. Nei disegni più moderni si distinguono le macchine ad ago e multi-ago. Le macchine per ricamo a singolo ago lavorano con il punto a catena, le macchine per ricami multi-ago possono essere progettate come macchine per ricamo a mano o macchine da ricamo per navi. Questi ultimi, come le macchine per cucire, lavorano con due fili, le altre macchine con un filo, che viene tirato attraverso un tessuto da un ago a due punte e poi restituito. Stickmaschinen dienen zum maschinellen Anfertigen von Stickereien, also dem Verzieren von Geweben durch auf- oder eingenähte Fäden. Bei den moderneren Bauarten unterscheidet man Einnadel- und Mehrnadel-Maschinen. Einnadel-Stickmaschinen arbeiten mit dem Kettenstich, Mehrnadel-Stickmaschinen können als Handstickmaschinen oder als Schiffchenstickmaschinen ausgeführt sein. Letztere arbeiten wie die Nähmaschinen mit zwei Fäden, die anderen Maschinen hingegen mit einem Faden, der von einer zweispitzigen Nadel durch den Stoff gezogen und wieder zurückgeführt wird.

definizione di Stickmaschine nel dizionario tedesco

Macchina per fare il ricamo. Maschine zur Anfertigung von Stickereien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stickmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STICKMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STICKMASCHINE

Stickarbeit
Stickel
sticken
Sticker
Stickerei
Stickerin
Stickgarn
Stickhusten
stickig
Stickigkeit
Stickluft
Stickmuster
Stickmustertuch
Sticknadel
Stickoxid
Stickoxydul
Stickrahmen
Stickstoff
Stickstoffbakterien
Stickstoffdünger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STICKMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Sortiermaschine
Stanzmaschine
Verpackungsmaschine

Sinonimi e antonimi di Stickmaschine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STICKMASCHINE»

Stickmaschine stickmaschine günstig brother kaufen test gebraucht janome bernina ebay Wörterbuch Stickmaschinen dienen maschinellen Anfertigen Stickereien also Verzieren Geweben durch oder eingenähte Fäden moderneren Bauarten unterscheidet kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal innovis amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Innovis preisvergleich stickmaschinen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stickmaschinen davon Tests Stand Günstige Preise nähmaschinen diederich nähmaschine pfaff wissen noch nicht welche richtige für Gerne beraten Besuchen Solingen Wuppertal rufen kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region hoko happy ihre stickerei Vertrieb Happy Hoko findet jede Stickerei gewünschte Punch Software Compucon sowie flach nähzentrum gmbh Nadeln schnelle effiziente Stickereien Profi Qualität Extrem einfach Sticken Profis verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Auswahl Anzeigen

Traduzione di Stickmaschine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STICKMASCHINE

Conosci la traduzione di Stickmaschine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stickmaschine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stickmaschine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绣花机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

máquina de bordar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

embroidery machine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कढ़ाई मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلة التطريز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вышивальная машина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

máquina para bordar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূচিকর্ম মেশিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

machine à broder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesin sulaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Stickmaschine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刺繍機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자수 기계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesin bordir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy thêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்பிராய்டரி இயந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरतकाम मशीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nakış makinesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchina da ricamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hafciarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вишивальна машина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masina de brodat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντήματα μηχανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borduur masjien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brodermaskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brodering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stickmaschine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STICKMASCHINE»

Il termine «Stickmaschine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stickmaschine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stickmaschine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stickmaschine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STICKMASCHINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stickmaschine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stickmaschine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stickmaschine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STICKMASCHINE»

Scopri l'uso di Stickmaschine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stickmaschine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sticken: Stickmaschine, Isaak Gröbli, ...
Kapitel: Stickmaschine, Isaak Grbli, Hardanger-Sticktechnik, Federkielstickerei, Stickereimuseum, Punchen, Kreuzstich, Bayeux-Stich, Gigliuccio, Sashiko, Kettenstich, Quillarbeit. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Technologische encyklopádie
8) In der Anbringung des Festonir- Apparates, d. h. einer an jeder Stickmaschine leicht zuzufügenden Vorrichtung, mittelst welcher dieselbe zur Herstellung des Feston- oder Knopflochstiches verwendbar wird. Die mit der gewöhnlichen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1869
3
Club Carriere
Danach informierte ich mich über Stickmaschinen, besuchte einige Messen, um danach eine Stickmaschine zu kaufen. Zunächst fing ich an, im Foyer eines großen Kaufhauses die neu gekauften Waren von Kunden zu besticken.
‎2003
4
Handbuch der Spitzenkunde: Technisches und Geschichtliches ...
Stickmaschine von Heilmann‚ Aus Spamers Buch der Erfindungen. kluppenreihen, eine vordere obere und eine vordere untere, eine hintere obere und eine hintere untere. An dieser Maschine hat der Gatter- oder Stofl'rahmen vier Holzrollen, ...
Tina Frauberger, 2013
5
Polytechnisches Centralblatt
Stickmaschine. V on dieser Maschine , welche auf der Ausstellung in Paris 1834 die Aufmerksamkeit des Publicums so sehr auf sich zog, und die bereits in 6 Exemplaren in Lyon, in 4 Exemplaren in Sachsen, 15 in St. Gallen und 12 — 15 in ...
6
Dinglers polytechnisches journal
I. Z- ÄettenKich- Stickmaschine (Tambourirmaschine) von ^srouelle Sohn, Saphore und Eiltet in Paris. Nach Armengaud's «övie inSustriel, Mai 1870, S. 227 . Mit Abbildungen «uf Tob, V, Die Pariser Firma Ferouelle Sohn, Saphore und Gillet ...
Emil Maximilian Dingler, 1870
7
Dinglers polytechnisches journal
Heatons Dampfwagen XI.IX. 46Z. I.. 72. mechanische Quadratur de« Zirkels I.. Z96. Hebel, Reeds vervielfachender für Dampf- Maschinen I.. 1. Hebert, Patent XI . V II. 456. Heilmanns Stickmaschine I.. 14t. Heizmethode, Rutters neue I.. 77. 174 .
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833
8
Handwörterbuch Der Textilkunde
(Vgl. Erni, Leitfaden für Mascbinenstickerei, Dornbirn 1&1; Fischer, H., Die Stickmaschine, im „Civilingenieur“, Bd. 23-25; J äk, J„ Die rationelle Behandlung der Stickmaschine und ihrer Apparateim Betriebs, Leipz' 1886; Müller, Neuerungen an ...
Max Heiden, 2012
9
Fabrik im Museum: Industrie und Gewerbe in Durlach
Für den Bereich Stichtechnik hatte sich Gritzner ebenfalls Patente sichern können, beispielsweise für eine Doppelsteppstich-Näh- und Stickmaschine im Jahre 1878.113 Neben Haushaltsnähmaschinen wurden auch Nähmaschinen für den ...
‎2003
10
Industrielle zustände Sachsens: Das gesammtgebiet des ...
Vollkommenen Plattstich stickt inzwischen die sinnreiche Stickmaschine des Josua Heilmann, die von Nestler, Breitfeld u. Comp, in Erla bei Schwarzenberg, durch Herren Paine Sohn in Sachsen gebaut werden kann, aber trotz ihrer genialen ...
Friedrich Georg Wieck, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STICKMASCHINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stickmaschine nel contesto delle seguenti notizie.
1
DIY-Lexikon: Stickmaschine
Stickmaschinen werden für maschinelle Stickereien genutzt. Als Sticken wird das Verzieren von Stoffen und Geweben durch aus Fäden bestehenden Mustern ... «Frauenzimmer, dic 16»
2
Industriestickerei Ghostneedle: Sticken ist des Mannes Lust
Steht Seifert aber an seiner Stickmaschine, scheint er in seinem Element zu sein: In verblüffender Geschwindigkeit lässt sie farbige Bilder und präzise ... «Südwest Presse, feb 16»
3
Handarbeit modern verpackt
Per Computer und modernen Stickmaschinen fertigen sie die Exponate an, kurz: Hightech trifft Handarbeit. Per Mausklick werden die Vorlagen programmiert. «mittelhessen.de, nov 15»
4
Ein Anbau zum Jubiläum
Darüber hinaus ist das Unternehmen mit einem Digitaldrucker für Banner und Aufkleber sowie einer Stickmaschine ausgestattet, seit sechs Wochen wird auf ... «Südwest Presse, ott 15»
5
Vicky Krüger haucht Kuscheltieren in ihrer Werkstatt Leben ein
Ganz spezifisch stimmt Krüger Farben und Material aufeinander ab. Zwar übernimmt die Näh-Stickmaschine einen großen Teil der Arbeit, aber ganz individuell ... «kreiszeitung.de, ott 15»
6
Horb a. N.: Geht nicht gibt's nicht für Arsen Örgel
Je nach Farbigkeit setzt Örgel eine 9- oder 15-Nadel-Stickmaschine in Gang. Zwei davon stehen in seiner Werkstatt. Dazu kommen Druckmaschinen für Tassen ... «Schwarzwälder Bote, set 15»
7
Plauener Schmuggel-Stickmaschinen
Obwohl die Schweizer ihr Wissen um die revolutionierend gut funktionierende Stickmaschine weiter sorgsam hüteten, glückte es, zwei solcher Maschinen nach ... «Online-Magazin Plauen, set 15»
8
Eine Plauener Maschine verändert die Welt
Ihm sagte man einen besonderen Stickmaschinen-Instinkt nach; "wie ein versierter Monteur, hörte er schon am Lied, das eine Maschine spielte, wo es ihr fehlte" ... «Online-Magazin Plauen, set 15»
9
Die erste Druckmaschine und andere Pläne
Im Kampf um Automaten und Stickmaschinen gab Zahn den Schweizern und den Chemnitzern so kraftvoll den Takt vor, dass die Stickmaschinenproduktion der ... «Online-Magazin Plauen, set 15»
10
Open Source: Sticken! Echt jetzt?
Verschiedene Stoffe und ein Stickrahmen, zwei elektronische Stickmaschinen und ein Laptop stehen auf dem Tisch von Andrea Mayr-Stalder. Sie ist studierte ... «Golem.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stickmaschine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stickmaschine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z