Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stelltafel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STELLTAFEL IN TEDESCO

Stelltafel  Stẹlltafel [ˈʃtɛltaːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STELLTAFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stelltafel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STELLTAFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stelltafel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stelltafel

schede di impostazione

Stelltafel

Il pannello di controllo, noto anche come pannello panoramico o parete, è un sistema di segnalazione ferroviaria. Sono utilizzati per azionare grandi posizionatori a pista, i cosiddetti attuatori a relè, chiamati anche attuatori a pulsante o abbreviati interruttori Dr. Struttura e la funzione di una tabella di regolazione corrispondente alla tabella di regolazione più piccola e smistamenti medie Dr, tuttavia, il pannello di azionamento è verticale e generalmente luce semicircolare in contrasto con il piegato tabella di controllo verso l'interno ad una maggiore distanza di osservazione di fronte ai lavori, l'operatore posizionato. I grandi attuatori a relè richiedono un pannello di controllo poiché la tabella di controllo non è in grado di fornire la panoramica generale necessaria sull'intervallo di regolazione prolungato illustrato schematicamente di tale unità di controllo. Mentre una tavola più grande deve essere azionata in piedi, gli operatori si trovano nelle loro stazioni di lavoro a una distanza di visualizzazione da due a quattro metri di fronte al pannello di controllo. Da lì, operano indirettamente il quadro elettrico tramite un pulsante o una console di numerazione. Die Stelltafel, auch Panoramatafel oder Stellwand genannt, ist eine Signalanlage der Eisenbahn. Mit ihrer Hilfe werden große Gleisbildstellwerke, so genannte Relaisstellwerke, die auch Drucktastenstellwerke oder abgekürzt Dr-Stellwerke heißen, bedient. Aufbau und Funktion einer Stelltafel entsprechen dem des Stelltisches kleinerer und mittlerer Dr-Stellwerke, jedoch ist die Stelltafel im Gegensatz zum Stelltisch senkrecht und insgesamt halbkreisförmig leicht nach innen gebogen in einem größeren Betrachtungsabstand vor den Arbeitsplätzen der Bediener aufgestellt. Große Relaisstellwerke erfordern eine Stelltafel, weil der Stelltisch nicht den nötigen Gesamtüberblick über den schematisch dargestellten ausgedehnten Stellbereich eines solchen Stellwerks bieten kann. Während ein größerer Stelltisch im Stehen bedient werden muss, sitzen die Bediener an ihrem Arbeitsplatz in einem Betrachtungsabstand von zwei bis vier Metern vor der Stelltafel. Von dort aus bedienen sie das Stellwerk indirekt über ein Tasten- oder ein Nummernstellpult.

definizione di Stelltafel nel dizionario tedesco

Tabella per l'impostazione © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.com L'implementazione dei tempi delle campagne elettorali, la scena stradale delle città è caratterizzata da poster e cartelloni pubblicitari. Tafel zum Aufstellen© FM2 - Fotolia.com© FM2 - Fotolia.comBeispielin Wahlkampfzeiten ist das Straßenbild der Städte von Plakaten und Stelltafeln geprägt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stelltafel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STELLTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STELLTAFEL

Stellmacher
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellmesser
Stellnetz
Stellplatz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stellschraube
Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen
Stellungnahme
Stellungsbefehl
Stellungskampf
Stellungskommission
Stellungskrieg
stellungslos
Stellungslose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STELLTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Warntafel
Übersichtstafel

Sinonimi e antonimi di Stelltafel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STELLTAFEL»

Stelltafel Wörterbuch wörterbuch Grammatik auch Panoramatafel oder Stellwand genannt eine Signalanlage Eisenbahn ihrer Hilfe werden große Gleisbildstellwerke genannte Relaisstellwerke Drucktastenstellwerke abgekürzt Suchergebnis amazon für stelltafel Amazon Taktiktafel Spielfeldzonen Fußballtaktikboard Sport Freizeit Alle mercateo günstig kaufen Artikel „stelltafel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS flip chart Stellwerkes

Traduzione di Stelltafel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STELLTAFEL

Conosci la traduzione di Stelltafel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stelltafel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stelltafel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

设置板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consejos emisores de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

setting boards
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेटिंग बोर्डों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحات تحديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настройки платы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placas de ajuste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেটিং বোর্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseils de réglage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papan tetapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Stelltafel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

設定ボード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설정 보드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boards setelan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng thiết lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமைப்பை பலகைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेटिंग बोर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayar panoları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schede di impostazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deski ustawienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

настройки плати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placi de setare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίνακες ρύθμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setting planke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inställnings boards
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innstillings boards
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stelltafel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STELLTAFEL»

Il termine «Stelltafel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stelltafel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stelltafel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stelltafel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STELLTAFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stelltafel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stelltafel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stelltafel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STELLTAFEL»

Scopri l'uso di Stelltafel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stelltafel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Die Stelltafel hat Vorteile Spurplan 60-Stellwerke können mit zusätzlichen Bedienungs- und Überwachungseinrichtungen ausgestattet sein. Ihre Notwendigkeit wird in erster Linie von den örtlichen Betriebsverhältnissen, aber auch von der ...
Ferdinand Hein, 2000
2
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Daher reicht es bei diesen Heerden nicht hin, die Mehle jn dem Gumpen mit Wasser aufzuweichen und sie bei'm Austreten aus dem Gumpen, mit klarem Lä^ terwasser verdünnt, auf die Stelltafel und von dieser auf den Heerd gelangen zu  ...
Carl Hartmann, 1858
3
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Er befteht auswafferdicht zufammengefugten Bretternx und' hat an den Seiten Ränder. o. ift die Stelltafel oder das Fyappenbrett, auf welchen die Stellkldhchen befeftigt find; diefe Vorrichtung dient dazu die Trübe gleichmäßig über den Heerd  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
4
Handwörterbuch der Berg-, Hütten- u. Salzwerkskunde, der ...
Daher reicht es bei diesen Heerden nicht hin, die Mehle in dem Gumpen mit Wasser aufzuweichen und sie bei'm Austreten aus dem Gumpen, mit klarem Läuterwasser verdünnt, auf die Stelltafel und von dieser auf den Heerd gelangen zu ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1859
5
Die Aufbereitung. [3]
Die gewöhnlichste Vorrichtung ist daher die eines Mehlkastens sammt Zubehör und Stelltafel; für zähe Schlämme mit Quirlen und anderen Einschlämmvorrichtungen ausgerüstet. Hier und da, so z. B. auf dem Oberharze, lässt man auch bei ...
Moritz F. Gätzschmann, 1872
6
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
An seinem abern Ende ist die Stelltafel oder das Happenbrett angebracht , auf welchem die Stellklötzehen befestigt sind. Diese Vorrichtung dient dazu, die Trübe gleichmässig über den Herd zu verbreiten. Mittelst eines Gerinnes werden dem ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Aus dem Trondelhals flieset die Trübe durch ein Sieb, welches die Unreinhchkeiten zurückhält, und dann über eine Stelltafel auf den Heerd, gleichmässig in seiner ganzen Breite. Die Stelltafel hat demnach die Breite des Heerdes; ihre ...
Rudolf von Carnall, 1864
8
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Der Kehrherd besteht aus wasserdicht zusammengefugten Brettern und hat an den Seiten Ränder. An seinem obernp Ende ist die Stelltafel oder das Happen- brett angebracht, auf welchem die Stellklötzehen befestigt sind. Diese Vorrichtung ...
‎1840
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Er befteht aus wafferdicht zufammengefügten Brettern und hat an den Seiten Ränder. u ift die Stelltafel oder das Happenbrett; auf welchem die Stellklögchen befefiigt find; diefe Vorrichtung dient dazu; die Trübe gleichmäßig über den Heerd zu ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Die Aufbereitung Der Erze
An den Hängeeisen q ist die feststehende Stelltafel r befestigt, der die Schlammtrübe direct von den Schlammspitzkasten durch die Rinne s zugeführt wird. Die Stelltafel enthält die von einander getrennten Abtheilungen r' resp. r”, von denen ...
Carl Linkenbach, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STELLTAFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stelltafel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Kosten steigen: weiter und immer weiter
Und alle Beteiligten werden daran gemessen." Als Erstes präsentiert Hochtief-Chef Henner Mahlstedt auf einer Stelltafel die kritische Vertragskonstruktion und ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»
2
Nach langem Kampf geht es nun voran
Die Kinder hatten die Stelltafeln mitgebracht, mit denen sie vor Jahren den Bau des Radwegs gefordert hatten. WZ-Foto: Gabriel-Jürgens ... «Wilhelmshavener Zeitung, dic 16»
3
Kolonialismus-Ausstellung in Berlin An der pädagogisch kurzen Leine
... und Schwarz-Weiß-Fotografien deutscher Kolonialisten: „Zum Besuch beim Häuptling“. Eine große Stelltafel dokumentiert Feldpostkarten deutscher Soldaten. «taz.de, ott 16»
4
Kläranlage Wörnsmühl: Dem Abwasser auf der Spur
Auf einer großen Stelltafel waren Bilder angebracht, anhand derer die Besucher den Baufortschritt nachvollziehen konnten. „So konnten sich alle einen ... «Merkur.de, ott 16»
5
Grüne büßen herbe ein
Erkundigen sich an den Stelltafeln über die Ergebnisse (v.l.): Johannes Hillebrand, Wolfgang Bassen, Frithjof Hellwege, Detlev Kaldinski und Gabriela Villwock. «kreiszeitung.de, set 16»
6
«Für eine Wallfahrtskirche Eintritt zu verlangen, wäre Unsinn»
Entsprechend ist es für die Kirchgemeinde «vorderhand kein Thema, Eintrittsgelder zu verlangen». Während Gottesdiensten weist eine mehrsprachige Stelltafel ... «kath.ch, ago 16»
7
US-Klage gegen VW: "Haarsträubend, schlau, zynisch"
Daneben befindet sich eine Stelltafel mit vergrößerten internen E-Mails, die die angeblichen Vertuschungsversuche von VW belegen sollen. Mittendrin: der New ... «tagesschau.de, lug 16»
8
Betriebsversammlung bei Daimler Untertürkheim: Gegen ...
Gut sichtbar mit Stelltafeln und „Neue-Politiker-Kampftüten“ an allen drei Zugängen zum Vorplatz postiert, wurden ca. 550 Broschüren „VW-Krise: Wie ... «Rote Fahne News, giu 16»
9
Jugendliche erzählen in Comics
Comics über Jugendliche und deren Geschichten auf großen, beidseitig genutzten Stelltafeln – das bietet die Ausstellung „Perspektivwechsel“ des ... «kreiszeitung.de, mag 16»
10
Das Stellwerk in Mülheim ist ab Mitte März wieder in Betrieb
Projektleiter Lukas Joost erläutert die neue Stelltafel, die die Gleise zwischen Duisburg und Essen abbildet. Foto: Volker Hartmann. 0. 0. Was wir bereits wissen. «Derwesten.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stelltafel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stelltafel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z