Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sterilisation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STERILISATION

französisch stérilisation, zu: stériliser, ↑sterilisieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STERILISATION IN TEDESCO

Sterilisation  [Sterilisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERILISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sterilisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERILISATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sterilisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sterilisation

sterilizzazione

Sterilisation

La sterilizzazione, la sterilizzazione e la sterilizzazione sono il processo attraverso il quale i materiali e gli oggetti vengono rilasciati dai microrganismi viventi, compreso il loro pensionamento. La condizione dei materiali e degli oggetti così ottenuti viene indicata come "sterile". Il termine "sterile", che viene utilizzato anche al posto di "sterile", è fuorviante poiché la sterilizzazione non riguarda solo la rimozione o l'uccisione di agenti patogeni, ma anche la rimozione o l'uccisione di tutti i microrganismi in qualsiasi fase dello sviluppo. Il termine "germe-free", insieme al nome errato "germe", è associato a microrganismi in qualsiasi fase dello sviluppo, anche nello stato attivo. Nella sterilizzazione di materiali, articoli, imballaggi, apparecchiature, tutti i microrganismi contenenti o aderenti, inclusi i loro fori permanenti, vengono uccisi, nonché i virus, i prioni, i plasmidi e altri frammenti di DNA vengono distrutti. In pratica, la sterilizzazione completa non può essere raggiunta con una sicurezza al 100%. Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

definizione di Sterilisation nel dizionario tedesco

la sterilizzazione. das Sterilisieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sterilisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STERILISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STERILISATION

Stereotypeur
Stereotypeurin
Stereotypie
Stereotypieplatte
stereotypieren
stereotypisch
Stereotypmetall
Stereotypplatte
steril
Sterilfiltration
Sterilisator
Sterilisierapparat
sterilisieren
Sterilisierung
Sterilität
Sterin
Sterke
sterkoral
Sterlet
Sterling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STERILISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Sterilisation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STERILISATION»

Sterilisation sterilisation frau hündin kosten hund katze rückgängig machen beim mann Sterilisierung Entkeimung bezeichnet Verfahren durch Materialien Gegenstände lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien Urologenportal mannes Juni Zusammenfassung Obwohl Mannes eine sichersten Methoden Verhinderung einer ungewollten Schwangerschaft familienplanung Eine führt dauerhafter Unfruchtbarkeit Verhütung eignet deshalb erst wenn Familienplanung abgeschlossen Eingriff spiegel Hans Peter Schmid Urologe Professor Münster über Risiken danach Vasektomie experten spezialisten Experte Spezialist sind zentrale Anlaufstelle Männer Paare frauen netdoktor Frauen ihre keinen Kinderwunsch haben sichere Methode Empfängnisverhütung frauenärzte netz wird meistens Vollnarkose durchgeführt dauert etwa Stunde Bekannte Komplikationen Infektionen Nachblutung familia Regel ambulant einem Facharzt Gynäkologie operativen Zentrum onmeda Erfahren Tubensterilisation rechtlichen Grundlagen Onmeda doccheck flexikon Begriff Medizin

Traduzione di Sterilisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STERILISATION

Conosci la traduzione di Sterilisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sterilisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sterilisation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

消毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esterilización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sterilization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंध्याकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стерилизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esterilização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বীজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stérilisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pensterilan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sterilisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

殺菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살균
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sterilization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khử trùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்தடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नसबंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sterilizasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sterilizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sterylizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стерилізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sterilizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστείρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sterilisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sterilisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sterilisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sterilisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERILISATION»

Il termine «Sterilisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sterilisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sterilisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sterilisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STERILISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sterilisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sterilisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sterilisation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STERILISATION»

Scopri l'uso di Sterilisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sterilisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Das Werk Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung dient allen, die mit Aufgaben der Prophylaxe von Infektionskrankheiten und deren Bekämpfung zu tun haben als praktischer Ratgeber und vermittelt das notwendigste theoretische ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
2
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
3
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
15 Sterilisation Vera Singbeil-Grischkat 15.1 Allgemeine Voraussetzungen und Erfordernisse vor der Sterilisation . . 203 15.2 Physikalische Verfahren ........... 204 15.2.1 Sterilisation mit feuchter Hitze . ...... 204 15.2.2 Heißluftsterilisation .
Rainer Klischies, 2008
4
Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation: Ethik - ...
In der folgenden Arbeit wird aus der weitreichenden Thematik der Ethik, aus dem Teilbereich Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation herauslösend der Artikel von Otto Speck „Leben ohne Behinderung?
Nicole Hofstetter, 2012
5
Frauen mit geistiger Behinderung: Kinderwunsch vs. Sterilisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1 A, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Sozial- und Integrationspadagogik), Veranstaltung: Selbstbestimmung und Inklusion von Frauen mit Behinderungen ...
Silvia Traby, 2008
6
Basiswissen Krankenhaushygiene
5. Grundlagen. zu. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. 5.1 Definitionen 5.1.1 Fachbegriffe Zur Bezeichnung einer keimschädigenden Wirkung finden folgende Fachbegriffe Verwendung: • Begriffe mit der Endung »... zid« beziehen sich ...
Peter Bergen, 2007
7
Hygienebeauftragte im Rettungs- und Sozialdienst: Lehr- und ...
Viele. Fragen,. wenige. Antworten. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. Die Anforderungen an die Hygiene in den verschiedenen Bereichen sind recht unterschiedlich, sie haben aber eine Gemeinsamkeit: Eine Infektionsübertragung  ...
Brigitte Finsterer, Wolfgang Tanzer, Daniela Leibinger, 2008
8
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
VII. Hygiene. -. Desinfektion. -. Sterilisation. 1. Eine Keimreduzierung in der Raumluft erreicht man mit: (1) A D Klima-Anlagen B G Flügge-Verfahren C D UV- Strahlen D D TAG-Verdampfung E D Sprühdesinfektion 2. Inkubation bedeutet: ( 1) ...
Winfried Kunz u. a., 2005
9
Klinik der Hundekrankheiten
Für die korrekte Sterilisation ist es wichtig, dass zwischen jedem Instrument einige Millimeter Platz gelassen werden. Die einzelnen Pakete müssen nach der Sterilisation auskühlen, da es sonst zur Kondensation von Feuchtigkeit kommen  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Qualitätsmanagement in der Versorgung mit wiederverwendbaren ...
Wird bei der Sterilisation anfallendes Kondensat nicht vollständig getrocknet, kann der Trocknungsprozeß durch Einlegen eines Textils oder saugenden Vliesstoffes begünstigt werden. Dieses wird als Unterlage oder Einschlag in die ...
Rolf Fery, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERILISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sterilisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein männliches Tabu: So fühlt sich eine Sterilisation an
Die Sterilisation ist eine sichere Verhütungsmethode. Doch nur wenige Männer wagen den Eingriff. «Warum eigentlich?», fragt sich unser Autor, noch während ... «az Aargauer Zeitung, gen 17»
2
Keine obligatorische Kastration oder Sterilisation von Katzen
Katzen sollen nicht kastriert oder sterilisiert werden müssen. ... Diese forderten eine obligatorische Sterilisation beziehungsweise Kastration aller Hauskatzen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
3
Shiv Sena backs Union minister on sterilisation remarks
BJP's ally Shiv Sena today backed Union Minister Giriraj Singh over his controversial remarks on sterilisation and said he hadn't done anything wrong in ... «The Hindu, dic 16»
4
Giriraj Singh calls for sterilisation
Union Minister Giriraj Singh on Sunday said that after 'notebandi' (demonetisation), there is an urgent need to make laws for 'nasbandi' (sterilisation) in the ... «The Hindu, dic 16»
5
Karimnagar a role model in sterilisation
In a country where male sterilisation is considered a taboo and the National Family Health Survey revealing that only one per cent of men undergo sterilisation, ... «The Hindu, nov 16»
6
Indian activists welcome top court ban on 'sterilization camps' after ...
A woman, who underwent sterilization surgery at a government mass sterilisation ''camp'', walks to sit in a hospital bed at a district hospital in Bilaspur, in the ... «Reuters, set 16»
7
Sterilisation in Venezuela: "Nicht noch mehr Kinder"
Als Folge davon lassen sich in dem südamerikanischen Staat mehr Frauen sterilisieren als in den Jahren zuvor. Die 30-jährige Mutter auf dem Foto hat den ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Sterilisation mit 26! Junge Frau erntet Shitstorm im Netz
Vier Jahre lang hat Holly Brockwell darum gekämpft, sterilisiert zu werden. Und musste einen regelrechten Shitstorm über sich ergehen lassen. Verständlich? «Brigitte.de, mag 16»
9
Sterilisation: Radioaktive Strahlung soll Stechmückenpest eindämmen
Atomkraft-Know-how gegen Zika, Gelbfieber und Dengue: Die Internationale Atomenergiebehörde setzt Stechmücken einer für Menschen tödlichen Strahlung ... «DIE WELT, feb 16»
10
Hysteroscopic sterilisation is a 'serious safety concern,' researchers ...
A “serious safety concern” has been raised by researchers over a form of sterilisation for women, which involves blocking the fallopian tubes with a titanium ... «The Independent, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sterilisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sterilisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z