Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stérilisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STÉRILISATION IN FRANCESE

stérilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÉRILISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stérilisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STÉRILISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stérilisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stérilisation nel dizionario francese

La definizione di sterilizzazione nel dizionario è azione per sterilizzare, rendere improduttivo; diventando sterile. Eliminazione permanente della possibilità di procreazione, causata in particolare dall'asportazione delle gonadi, dalla legatura dei tubi uterini o dei dotti deferenti, da agenti chimici o fisici.

La définition de stérilisation dans le dictionnaire est action de stériliser, de rendre improductif; le fait de devenir stérile. Suppression définitive de la possibilité de procréer, provoquée notamment par l'excision des gonades, la ligature des trompes utérines ou des canaux déférents, par des agents chimiques ou physiques.


Clicca per vedere la definizione originale di «stérilisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STÉRILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STÉRILISATION

stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotypage
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision
stérer
stérile
stérilement
stérilet
stérilisant
stérilisateur
stérilisé
stériliser
stérili
stérique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STÉRILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di stérilisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÉRILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stérilisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stérilisation

ANTONIMI DI «STÉRILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «stérilisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di stérilisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STÉRILISATION»

stérilisation antisepsie appertisation asepsie assainissement castration conservation désinfection émasculation pasteurisation fécondation chat confiture définition four ratatouille conserves alimentaire biberon visée contraceptive choisir contraception peut être pratiquée personne intéressée exprimé volonté libre motivée délibérée après avoir reçue nbsp recettes maison bouillante août accueil consiste immerger scellées dans bain pour stérilisation bocaux mode emploi express lorsque souhaite faire propres confitures primordial passer étape afin éviter toute essure moins contraignante doctissimo matière ligature trompes fait preuves depuis plusieurs années mais mois octobre haute autorité santé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression livret information seules personnes majeures peuvent demander toutes informations techniques proposées modalités fiche processus aliments détruire

Traduzione di stérilisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STÉRILISATION

Conosci la traduzione di stérilisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stérilisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stérilisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

消毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esterilización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sterilization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंध्याकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стерилизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esterilização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বীজন
260 milioni di parlanti

francese

stérilisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pensterilan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sterilisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

殺菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살균
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sterilization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khử trùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்தடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नसबंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sterilizasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sterilizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sterylizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стерилізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sterilizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστείρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sterilisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sterilisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sterilisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stérilisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÉRILISATION»

Il termine «stérilisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stérilisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stérilisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stérilisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STÉRILISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stérilisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stérilisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stérilisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STÉRILISATION»

Scopri l'uso di stérilisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stérilisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les enjeux de la stérilisation
Chapitre 9 La stérilisation en France et dans le monde Henri Leridon Introduction La stérilisation à but contraceptif s'est répandue très rapidement dans le monde à partir des années 1970. Déjà, en 1977, elle était devenue la première ...
Alain Giami, Henri Léridon, 2000
2
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
3
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des températures inférieures à 100 °C alors que la stérilisation l'est entre 100 °C et 150 °C, le plus souvent ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les "Petits conserveurs" doivent faire preuve d'un grand professionnalisme pour répondre aux attentes de consommateurs toujours plus exigeants.
Collectif,, 1998
5
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Annexe 2 : Stérilisation des fruits et légumes dans un bain d'eau bouillante Sauf indication contraire, tous les produits sont blanchis et stérilisés dans un bain d' eau bouillante. Tableau 5 : Préparation et liquide de conservation Tableau 6 ...
Ife Fitz James, 2003
6
Médicaments
Stérilisation des médicaments D. RICHARD, pharmacien-chef, centre hospitalier Henri Laborit, faculté de pharmacie, Poitiers. I. Définition II. Stérilisation par la chaleur humide A. Paramètres de la stérilisation B. Mise en œuvre du procédé C.
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
7
La stérilisation à visée contraceptive
La stérilisation féminine volontaire peut être définie comme " la suppression définitive de la fertilité ".
Bernard Blanc, Bernard Blanc, 2004
8
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
Catherine de GUIBERT-LANTOINE Institut National d'Etudes Démographiques, Paris, France La stérilisation chirurgicale des femmes résulte de l'hystérectomie et surtout de la ligature des trompes et celle des hommes de la vasectomie ; mais  ...
‎1994
9
Psychologie et problèmes gynécologiques
Chapitre I La stérilisation Elizabeth Alder Introduction C'est surtout depuis la fin des années 60 (apparition de la laparosco- pie) que la stérilisation féminine est devenue une méthode de contraception de plus en plus répandue. Petit à petit les ...
Annabel Broome, Louise Wallace, Annabel Broome, Stéphane Renard, 1988
10
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
La manipulation de l'autoclave pose de nombreux problèmes techniques. Alors, où trouver une information simple ? A qui s'adresser pour des renseignements pratiques ? Où se former ?
Daniel Simon, Martine François, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÉRILISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stérilisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boulogne : la Ville capture les chats errants... pour leur bien
La Ville de Boulogne-sur-Mer a lancé une campagne de stérilisation des chats errants. Après une première période dédiée au quartier des ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Encore des animaux abandonnés
Depuis quelques mois, les Porte-voix travaillent à faire la promotion du programme CSR : capture, stérilisation, relâche. Pour Arnaud Wery, ce ... «Le Placoteux, lug 15»
3
TSO3 reçoit des commandes d'achats pour son système de …
QUÉBEC, le 24 juill. 2015 /CNW Telbec/ - TSO3 Inc. (TSX: TOS), (« TSO3 » ou la « Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments ... «LeLézard.com, lug 15»
4
Dauphins à la diète et chats errants: la crise en Grèce n'épargne pas …
Son association "Nine Lives" alimente quelque 450 chats errants dans la capitale grecque et procède à des campagnes de stérilisation ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Chine : la politique de l'enfant unique abandonnée fin 2015 ?
... de plus en plus à la politique de l'enfant unique, qui a entraîné entre sa mise en place et 2010 des millions d'avortements et de stérilisation. «Boursorama, lug 15»
6
Des nanos pour soigner le paludisme (Rediffusion)
L'essentiel de la lutte se concentre sur les moyens de se protéger des piqûres de moustiques, avec des techniques comme la stérilisation des ... «RFI, lug 15»
7
Enregistrement des animaux domestiques : préférence pour la …
Je pense que d'investir dans un programme de capture, stérilisation et relâche pourrait aider, commente Diane Tremblay. Au moins, ça vient ... «Radio-Canada, lug 15»
8
Une fillette mordue au visage par un pitbull
La stérilisation est obligatoire depuis cette même date et les propriétaires contrevenants s'exposent à une peine de six mois d'emprisonnement ... «Le Figaro, lug 15»
9
A Nice, la prolifération des goélands inquiète les habitants
A tel point qu'une campagne de stérilisation devrait être lancée l'an prochain, comme le rapporte Nice-Matin. Publicité. Le problème est que ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
En dépit de stérilisation des cocktails de produits utilisés pour forer, les bactéries s'y développent à grande vitesse. Une fois au laboratoire, les ... «Le Temps, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stérilisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sterilisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z