Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stethoskop" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STETHOSKOP

zu griechisch stẽthos = Brust und skopeĩn = betrachten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STETHOSKOP IN TEDESCO

Stethoskop  Stethosko̲p [ʃt…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STETHOSKOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stethoskop è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STETHOSKOP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stethoskop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stethoskop

stetoscopio

Stethoskop

Lo stetoscopio è uno strumento diagnostico per la valutazione dei fenomeni sonori. Il suo nome significa 'supervisore al seno o -messungsgerät' ed è stato neoclassico formata dal suo inventore René-Théophile Hyacinthe-Laënnec in francese come stetoscopio e preso in prestito dal francese in spettacoli tedeschi e quindi, anche se in realtà è un "Stethophon" come la componente visiva dominava l'esame medico in quel momento. Il processo di ascolto è chiamato ausculto nella terminologia medica. Nell'ingegneria meccanica lo stetoscopio è utilizzato anche per poter riconoscere i danni alla macchina in anticipo, ad esempio per mezzo di rumori di appoggio. Nella medicina umana e veterinaria lo stetoscopio è utilizzato per valutare suoni e rumori associati all'attività del cuore, dei polmoni e degli intestini. In qualsiasi esame fisico comprende auscultazione delle valvole cardiache e talvolta le arterie carotidi escludere rumore flusso patologica o prolungati soffi cardiaci patologici guidate. Das Stethoskop ist ein Diagnosewerkzeug zur Beurteilung von Schallphänomenen. Sein Name bedeutet 'Brustüberwacher oder -messungsgerät' und ist von seinem Erfinder René-Théophile-Hyacinthe Laënnec im Französischen neoklassisch als stéthoscope gebildet und aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt worden und zeigt damit, obwohl es sich ja eigentlich um ein „Stethophon“ handelt, wie die visuelle Komponente in der damaligen ärztlichen Untersuchungstechnik dominierte. Der Vorgang des Abhörens wird in der medizinischen Terminologie Auskultation genannt. Im Maschinenbau wird das Stethoskop ebenfalls verwendet, um beispielsweise über Lagergeräusche einen beginnenden Maschinenschaden frühzeitig erkennen zu können. In der Human- und Veterinärmedizin werden mit dem Stethoskop Töne und Geräusche beurteilt, die im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Herzens, der Lungen und des Darmes entstehen. Zu jeder körperlichen Untersuchung gehört die Auskultation der Herzklappen und manchmal auch der Halsschlagadern zum Ausschluss krankhafter Strömungsgeräusche oder fortgeleiteter pathologischer Herzgeräusche.

definizione di Stethoskop nel dizionario tedesco

strumento medico per l'auscultazione; Orecchio tromba. medizinisches Instrument zum Auskultieren; Hörrohr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stethoskop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STETHOSKOP


Bioskop
Biosko̲p
Boskop
Bọskop, Bọskoop
Demoskop
Demosko̲p
Elektronenmikroskop
Elektro̲nenmikroskop
Elektroskop
Elektrosko̲p
Endoskop
Endosko̲p
Gyroskop
Gyrosko̲p
Horoskop
Horosko̲p 
Kaleidoskop
Kaleidosko̲p [kala͜idoˈskoːp]
Kolposkop
Kolposko̲p
Laparoskop
Laparosko̲p
Laryngoskop
Laryngosko̲p
Mikroskop
Mikrosko̲p 
Monoskop
Monosko̲p
Oszilloskop
Oszillosko̲p
Otoskop
Otosko̲p
Spektroskop
Spektrosko̲p
Stereomikroskop
Ste̲reomikroskop
Stereoskop
Stereosko̲p
Stroboskop
Strobosko̲p [ʃt…]  , [st…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STETHOSKOP

Steroide
Steroidhormon
Stert
Stertor
stertorös
Sterz
sterzeln
stet
Stete
Stetheit
stetig
Stetigkeit
stets
stetsfort
Stetson
Stettin
Stettiner
Stettiner Haff
Stettinerin
Steuer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STETHOSKOP

Anomaloskop
Auflichtmikroskop
Bronchoskop
Chronoskop
Enteroskop
Fluoreszenzmikroskop
Gastroskop
Hysteroskop
Ikonoskop
Kinetoskop
Koloskop
Ophthalmoskop
Phasenkontrastmikroskop
Podoskop
Polarisationsmikroskop
Rastermikroskop
Rektoskop
Solarhoroskop
Ultramikroskop
Zystoskop

Sinonimi e antonimi di Stethoskop sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STETHOSKOP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stethoskop» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Stethoskop

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STETHOSKOP»

Stethoskop Hörrohr stethoskop schwangerschaft aufbau amazon selber bauen Wörterbuch baby hören littmann bedeutung test Diagnosewerkzeug Beurteilung Schallphänomenen Sein Name bedeutet Brustüberwacher oder messungsgerät seinem Erfinder René Théophile Hyacinthe Laënnec kaufen hier Grosse Auswahl Preisen andere Hersteller Verschiedene Ausführungen attraktive Farben Schnelle littmann® stethoskope deutschland noch Garantie reparieren kostenlos Keine bieten Service auch nach Ablauf Garantiezeit doccheck flexikon Laënnec zurückgehendes medizinisches klassische setzt Schalltrichter Schlauch Ohrbügel gravur shop Gravur Viele unserer Littmann® Stethoskope graviert Suchen präferiertes Funktionsfähiges spielzeug Spielzeug funktionsfähiges Versand durch einem Bestellwert Medizinische geräte mdfinstruments MDFInstruments Edelstahl Doppelkopf Deluxe Sprague Rappaport boso eines wichtigsten Handwerkszeuge Arztes

Traduzione di Stethoskop in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STETHOSKOP

Conosci la traduzione di Stethoskop in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stethoskop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stethoskop» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

听筒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estetoscopio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stethoscope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिश्रावक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سماعة الطبيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стетоскоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estetoscópio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টেথিস্কপ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stéthoscope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stetoskop
190 milioni di parlanti

tedesco

Stethoskop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聴診器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청진기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stethoscope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dụng cụ chẩn bịnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டெதாஸ்கோப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रोसीजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stetoskop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stetoscopio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stetoskop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стетоскоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stetoscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στηθοσκόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stetoskoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stetoskop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stetoskop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stethoskop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STETHOSKOP»

Il termine «Stethoskop» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stethoskop» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stethoskop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stethoskop».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STETHOSKOP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stethoskop» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stethoskop» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stethoskop

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STETHOSKOP»

Scopri l'uso di Stethoskop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stethoskop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mit Stethoskop und Schuhbändel: ein Landarzt erzählt ...
ein Landarzt erzählt Geschichten aus dem "Goißatäle" Wolfgang Jung Claudia Ruckdäschel. iBSBSSfiS n BS Mit Stethoskop unc Schuhbände Ein Landarzt erzählt Geschichten aus dem »GoißatäL Wolfgang Jung /Claudia Ruckdäschel Mit ...
Claudia Ruckdäschel, Wolfgang Jung, 2007
2
Gesammten Medicin
Die Verstärkung der Töne wird noch deutlicher, wenn man das Stethoskop nur ganz leicht aufsetzt, noch mehr, wenn man dasselbe etwas von der zu auscultirenden Fläche abhebt, aber dabei Sorge trägt, dass der sich bildende Wasserring ...
3
Berliner Klinische Wochenschrift
Der Grifi ist so dünn, dass er in das Stethoskop, welches von gewöhnlicher Form, nur etwas kleiner ist und ein becherförmiges Endstück besitzt, gerade hineinpasst. Hammer und Stethoskop werden nun in einander durch das Plessimeter, ...
4
Abhandlung über Perkussion und Auskulation
Ich glaube also, dass man das Stethoskop nicht entbehren kann, und dass es darum nothwendig ist , sich mit dem Instrumente vollkommen vertraut zu machen ; dass man aber auch die Auskultation ohne Stethoskop verstehen müsse, weil bei ...
Joseph Skoda, 1842
5
Abhandlung über Perkussion und Auskultation
Ich glaube also, dass man das Stethoskop nicht entbehren kann, und dass es darum nothwendig ist, sich mit dem Instrumente vollkominen vertraut zu machen; dass man aber auch die Auskultation ohne Stethoskop verstehen müsse, weil bei  ...
Joseph ŠKODA (Physician, of Vienna.), 1854
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Das von F. modifizirte Stethoskop kann aber, wenn es mit dem Ohrende einmal in den Eingang des Ohres eingeschoben ist, nach allen Seiten eines ziemlich grossen kegelförmigen Raumes verstellt werden , ohne dass diese verschiedenen ...
‎1856
7
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Das von F. modifizirte Stethoskop kann aber, wenn es mit dem Ohrende einmal in den Eingang des Ohres eingeschoben ist, nach allen Seiten eines ziemlich grossen kegelförmigen Raumes verstellt werden , ohne dass diese verschiedenen ...
8
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Kann man es nicht wahrnehmen, so unterlasse man ja nicht, das in dieser Hinsicht von Ktrga- raitc vorgeschlagene Stethoskop anzuwenden, um sich durch die Auscultation von dem wirklichen Vorhandensein der Fractur aufs vollkommenste ...
Georg Friedrich Most, 1838
9
Auskultation und Perkussion, Inspektion und Palpation
Auskultation der Lunge Die Atmung geht durch die turbulente Luftströmung in den Bronchien und durch die Entfaltung und Belüftung der Alveolen mit Geräuschen einher, die mit dem Stethoskop an der Körperoberfläche wahrzunehmen sind.
Klaus Holldack, Klaus Gahl, 2005
10
Vorlesungen über die physikalischen Erscheinungen des Lebens
François Magendie. jedesmal, wenn das Herz sich zusammenzieht, die Spitze gegen den Pappdeckel schlägt und ihn kräftig aufhebt, und wenn ich das Stethoskop aufsetze, so unterscheide ich ein deutliches Geräusch, freilich nichk so hell, ...
François Magendie, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STETHOSKOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stethoskop nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Das unbekannte Mädchen“ - Am Stethoskop des Lebens
Wenn Filmemacher vom Rang der Brüder Jean-Pierre und Luc Dardenne nach enttäuschenden Kritiken einen Film umschneiden, horcht man auf: Sind sie in ... «Frankfurter Rundschau, dic 16»
2
"Der Doc" - Mit Saxofon und Stethoskop
Klaus-Michael Hahn hat so viel erlebt, dass er irgendwann seine Erinnerungen auf knapp 150 Seiten in einem Buch aufgeschrieben hat. (Foto: Catherina Hess). «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Erfindung des Stethoskops - Mit den Ohren sehen
Neben dem weißen Kittel ist das Stethoskop das Statussymbol für Ärzte schlechthin: Es hilft ihnen, auffällige Herz- und Lungengeräusche im Körper eines ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
4
Diagnostik: Ärzte streiten über das Stethoskop
Ärzte streiten über das Stethoskop: Soll die hohe Kunst des Abhorchens gepflegt werden? Oder gehört das Gerät ins Museum? Von Veronika Hackenbroch. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Daubs Melanie hat das Stethoskop am Bürger
Denn nichts ist wichtiger, als immer das Stethoskop am Einwohner zu haben und sofort dort eloquent eingreifen zu können, wo Not an Mann oder Frau ist. «Derwesten.de, giu 16»
6
Jugend forscht-Gewinnerin - Das Stethoskop, das sich selbst reinigt
Ihr Kinderarzt nannte das Stethoskop eine Keimschleuder. So sei ihre Idee des sich selbst reinigenden Stethoskops geboren worden, sagte die 15-jährige ... «Deutschlandfunk, mag 16»
7
15 Tipps, wenn Sie ein Stethoskop kaufen wollen
Stethoskop_580 Bremen (rd.de) – Ein gutes Stethoskop kann im Einsatz eine wertvolle Hilfe sein. Engagierte Rettungsdienst-Mitarbeiter haben daher ihr ... «Rettungsdienst.de, mag 16»
8
Stethoskop - Reif fürs Museum?
In der High-Tech-gestützten Medizin heute kämpft das Stethoskop um seinen Platz in der Arztkitteltasche. Bildgebende Verfahren wie Ultraschall und MRT ... «WDR Nachrichten, mar 16»
9
René Laënnec: Google feiert 235. Geburtstag des Stethoskop ...
Erst war es bloß eine hölzerne Röhre, heute ist es ein Standard-Hilfsmittel für Ärzte: das Stethoskop. Erfunden hat es der französische Mediziner René ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
10
Gastbeitrag: "Ode" an das Stethoskop
Ist das gute alte Stethoskop also nur noch ein dekoratives Statussymbol in der Kitteltasche? Unser Gastautor mag sich mit diesem Gedanken nicht anfreunden. «Ärzte Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stethoskop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stethoskop>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z