Scarica l'app
educalingo
Stoa

Significato di "Stoa" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STOA

griechisch Stoá, nach der stoà poikílē, einer mit Bildern geschmückten Säulenhalle im antiken Athen, in der sich die von Zenon von Kition gegründete Schule versammelte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STOA IN TEDESCO

Sto̲a [ˈst…]  , auch: [ˈʃt…]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stoa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOA IN TEDESCO

Stoa

Stoa è una delle più efficaci scuole filosofiche di pensiero nella storia occidentale. Infatti, il nome risale ad un colonnato sull'Agora, la piazza del mercato di Atene, nello Zenon di Kition intorno al 300 aC, La sua attività didattica. Una particolare caratteristica della filosofia stoica è la modalità cosmologica di osservazione, diretta verso la natura olistica del weltermaking, da cui un principio universale governa tutti i fenomeni naturali e le connessioni naturali. Per lo Stoico come individuo, è necessario riconoscere e riempire il suo posto in questo ordine, imparando ad accettare il suo lotto praticando l'autocontrollo emotivo e affrontando la saggezza con l'aiuto della serenità e della pace degli animi.

definizione di Stoa nel dizionario tedesco

Scuola greca dei filosofi dal 300 a Fino al 250 dC, la cui massima massima di etica era di vivere in armonia con se stessi e con la natura e di ostacolare le inclinazioni e gli affetti come intuizione.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOA

Stirnwand · Stirnziegel · Sto. · stob · stöbe · Stöber · Stöberei · Stöberhund · stöbern · Stochastik · stochastisch · Stocher · Stocherkahn · stochern · Stöchiometrie · stöchiometrisch · Stock · Stock Exchange · Stock-Option · Stockausschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOA

Anoa · Balboa · Boa · Federboa · Fuchsboa · Goa · Heroa · Hidroa · Lisboa · Loa · Moa · Pelzboa · Quinoa · Samoa · Westsamoa

Sinonimi e antonimi di Stoa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOA»

Stoa · seneca · stoa · christentum · Wörterbuch · bany · epikur · musik · ethik · architektur · wird · eines · wirkungsmächtigsten · philosophischen · Lehrgebäude · abendländischen · Geschichte · bezeichnet · Tatsächlich · geht · Name · eine · Säulenhalle · Agora · Marktplatz · Athen · Philosophie · Quelle · Strömungen · Einige · Dinge · sind · andere · schlecht · wieder · neutral · Tugenden · Klugheit · Gerechtigkeit · westend · Diese · Website · dauerhaft · eingestellt · Grund · Pächterwechsel · früheren · Restaurants · anracom · anracon · wünschen · Andree · Giorgos · Christos · alles · epikureismus · Noch · gründete · eigene · Schule · einer · bunt · geschmückten · Halle · daher · Name · Stoiker · Hallenphilosophen · ZENON · starb · über · antike · Während · hellenistischen · Epoche · entstanden · platonischen · aristotelischen · alternative · philosophische · Systeme · denen · Lebenskunst · gelassenheit · stilles · glück · Philosophenschule · ihre · Hauptaufgabe · darin · Menschen · zeigen · glücklich · werden · können · zwar · eigener · Kraft · Welcome · official · homepage · What · your · favourite · album · Urthona · Porta · VIII · Silmand · Print ·

Traduzione di Stoa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STOA

Conosci la traduzione di Stoa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stoa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stoa» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

柱廊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Stoa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stoa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Stoa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواق إغريقي معمد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Stoa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Stoa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Stoa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stoa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Stoa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stoa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

柱廊
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

STOA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Stoa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçak altı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stoa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stoa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Stoa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

STOA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stoa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stoa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stoa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stoa».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stoa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOA»

Scopri l'uso di Stoa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stoa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seneca und die Stoa: Text
The volume is designed to be an introductory work, as well as a handbook and a reference work.
Jula Wildberger, 2006
2
Über das Verhältnis der späteren Stoa zur Sklaverei im ...
In diesem Werk analysiert Franz Vollmann den Einfluss, den die ethische Grundauffassung der altgriechischen Stoiker auf die Situation der Sklaven im Römischen Reich hatte.
Franz Vollmann, 2013
3
Epikur und die Stoa über das Glück
„Glück besteht darin, das eigene Wesen zu wahren" (Spinoza) C. Stoa I. Schwierige Rekonstruktion der frühen Lehre Anders als bei Epikur ist von den vielen Schriften, die die frühen Stoiker Zenon (333/2-ca. 261 v. Chr.), Kleanthes und vor ...
Gerhard Krüger, 1998
4
Natur und Vernunft - zwei Grundbegriffe der senecanischen Stoa
Wer sich mit den Epistulae morales ad Lucilium1 befasst, wird schnell feststellen, dass dort auffallend häufig von Natur und Vernunft die Rede ist.
Friedrich Fiebiger, 2003
5
Die Philosophie der Stoa in der römischen Kaiserzeit
Was diesen Gemeinschaften nützlich ist, das allein ist für mich gut.“ Mit dieser Sequenz bringt Marc Aurel, einer der bekanntesten Vertreter der Stoa in der römischen Kaiserzeit, zum Ausdruck, dass sich eine gewisse Affinität zur ...
Annette Schießl, 2006
6
Naturgesetz in der Vorstellung der Antike, besonders der ...
English summary: The focus by individual ancient (or modern) authors in various fields (law, philosophy, science, theology, literature) on how to use the concept of natural law led to biases that this volume wants to help overcome through a ...
Wolfgang Kullmann, 2010
7
Eudaimonia in Stoa und Epikureismus - Glück für jedermann zu ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, einseitig bedruckt, Note: 1-, Philipps-Universitat Marburg, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Stoa und ...
Marion Näser, 2007
8
Theologische Realenzyklopädie
25 Als philosophischer Begriff rindet er vor allem in der Stoa Verwendung (- » Stoa/ Stoizismus/Neustoizismus), hier in der Lehre vom Weltbrand und der anschließenden Erneuerung der Welt. In der Lehre von der Seelenwanderung wird der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
9
Schillers Begriff des Erhabenen in der Tradition der Stoa ...
Die bisherige Auslegung von Schillers Begriff des Erhabenen als ausschlieliche Konsequenz seiner Lekture von Kants Kritik der Urteilskraft beruht auf einer verengten Perspektive.
Trinidad Piñeiro Costas, 2006
10
Seneca Und Die Stoa: Der Platz Des Menschen in Der Welt
The volume is designed to be an introductory work, as well as a handbook and a reference work.
Jula Wildberger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stoa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bei der Stoa menschelt es gewaltig
Stoa. Aalen an Das Stoa-Ensemble Dramen Damen und Herren feiert Premiere am Freitag, 13. Januar, um 20 Uhr im Theater auf der Aal mit dem Stück „Die ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»
2
Engel lernen Regeln fürs Paradies
Aalen an Am 13. Januar feiert die STOA im Theater auf der Aal die Premiere des Stücks „Die Erziehung der Engel“ von Esther Vilar. Das die STOA noch bis zum ... «Schwäbische Zeitung, dic 16»
3
Rottenburg: Neue Narrenfigur: Der "Felsameggl"
Rottenburg-Bad Niedernau - Zu der bekannten Niedernauer Narrenfigur, dem "Stoa-grättle" in Gestalt als Stoamale und Stoaweible, wird sich ab der ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Am Stoa: Auto kracht gegen Baum
Am Stoa: Auto kracht gegen Baum. Donnerstag, 18.15 Uhr: Rettungskräfte rücken Richtung Kesselseestrecke aus. Dieser Beitrag wurde am 17. November 2016 ... «Wasserburger Stimme, nov 16»
5
Heiße Beats, kühle Drinks
Das Kuahgartn-Open- Air am Stoa in Edling findet am 3. September statt, Einlass ist ab 12 Uhr, die erste Band legt um 13 Uhr los. Zur Einstimmung auf das ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
6
Stoische Philosophie als Lebenshilfe: Zur Ruhe finden
Der Unternehmer Erich Sixt bekannte sich erst jüngst zur regelmäßigen Stoa-Lektüre: Wenn er nicht schlafen könne, greife er zu Marc Aurel, der altrömische ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
7
Ralf Konersmann: Was wir von der Philosophie der Stoa lernen ...
WirtschaftsWoche: Die Denker der Stoa, vor allem Seneca und Marc Aurel, haben heute noch begeisterte Leser - weil diese Leser das Gefühl haben, dass ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
8
Ebersberg - DJ Hell am Stoa
Volles Programm ist an diesem Samstag, 30. Juli, in Edling am Stoa geboten: Nach dem Film "Everybody Wants Some!", einem charmant-verspieltem Porträt ... «Süddeutsche.de, lug 16»
9
Auf geht's, Müller: Volksmusik weicht der EM!
Die besondere Atmosphäre am Stoa, wenn die Dämmerung sich über das Rund des Steintheaters senkt, und die herausragende Musikalität der mitwirkenden ... «Wasserburger Stimme, lug 16»
10
„Zwetschgndatschi“ am Stoa
„Zwetschgndatschi“ am Stoa. Klezmermusik zur Sommersonnwende am Freitag, 24.Juni, in Edling. Dieser Beitrag wurde am 22. Juni 2016 um 07:49 Uhr von ... «Wasserburger Stimme, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stoa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stoa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT