Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Straßenkreuzer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRASSENKREUZER IN TEDESCO

Straßenkreuzer  [Stra̲ßenkreuzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRASSENKREUZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Straßenkreuzer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRASSENKREUZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Straßenkreuzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Straßenkreuzer

Straßenkreuzer

Straßenkreuzer

Nel mondo tedesco, streetcruis è il nome di autovetture di produzione americana, che nella loro proporzione e nel loro design hanno fatto una pomposità parzialmente esagerata. Le caratteristiche di questi veicoli sono lunghe fino a 6 metri anche con coupés, ampia, griglia radiatore cromata, fari e luci posteriori cospicui, nonché negli anni '50 alcune pinne di coda di dimensioni enormi. Sono stati alimentati da motori ad alto volume e consumi. Un'altra caratteristica importante è una sospensione estremamente morbida. I produttori di blocchi stradali erano essenzialmente i "Big Three" General Motors, Ford e Chrysler; più impressionante con i loro marchi di lusso Cadillac e Lincoln. Con la prima crisi petrolifera nel 1973, questi veicoli hanno perso la loro importanza a causa dell'elevato consumo di carburante. Il gusto del pubblico negli Stati Uniti si è spostato verso i pickup ancora più grandi. L'ultima strada costruita è stata la Lincoln Town Car. L'ultimo articolo è stato rilasciato il 29 agosto 2011 a St. Thomas, Ontario, Canada. Straßenkreuzer ist im deutschen Sprachraum die Bezeichnung für Autos aus amerikanischer Produktion, die in ihren Ausmaßen und ihrer Gestaltung einen teilweise als übertrieben empfundenen Prunk verdeutlichten. Merkmale dieser Fahrzeuge sind eine Länge von bis zu 6 Metern selbst bei Coupés, breite, verchromte Kühlergrille, auffällige Scheinwerfer und Rückleuchten sowie in den 1950ern teilweise riesige Heckflossen. Motorisiert waren diese Fahrzeuge mit großvolumigen, verbrauchsintensiven Motoren. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist eine extrem weiche Federung. Hersteller von Straßenkreuzern waren im Wesentlichen die "Großen Drei" General Motors, Ford und Chrysler; am eindrucksvollsten mit ihren Luxusmarken Cadillac und Lincoln. Mit der ersten Ölkrise 1973 verloren diese Fahrzeuge auf Grund des hohen Kraftstoffverbrauchs stark an Bedeutung. Der Publikumsgeschmack in den USA verlagerte sich auf die noch größeren Pickups. Der letzte gebaute Straßenkreuzer war das Lincoln Town Car. Das letzte Exemplar lief am 29. August 2011 in St. Thomas, Ontario in Kanada vom Band.

definizione di Straßenkreuzer nel dizionario tedesco

auto passeggeri particolarmente grandi e larghe. besonders großer, breiter Personenkraftwagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Straßenkreuzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRASSENKREUZER


Anschnauzer
Ạnschnauzer
Flakkreuzer
Flạkkreuzer
Jollenkreuzer
Jọllenkreuzer
Kreuzer
Kre̲u̲zer
Panzerkreuzer
Pạnzerkreuzer
Raketenkreuzer
Rake̲tenkreuzer
Rosenkreuzer
Ro̲senkreuzer
Schlachtkreuzer
Schlạchtkreuzer
Schnauzer
Schna̲u̲zer 
Schnäuzer
Schnä̲u̲zer
Schärenkreuzer
Schä̲renkreuzer
Seekreuzer
Se̲e̲kreuzer
Seenotrettungskreuzer
Se̲e̲notrettungskreuzer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRASSENKREUZER

Straßenjunge
Straßenkampf
Straßenkarneval
Straßenkarte
Straßenkehrer
Straßenkehrerin
Straßenkind
Straßenkleid
Straßenkot
Straßenköter
Straßenkreuzung
Straßenkriminalität
Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRASSENKREUZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schwarzer
Schweizer
Synthesizer

Sinonimi e antonimi di Straßenkreuzer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRASSENKREUZER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Straßenkreuzer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Straßenkreuzer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRASSENKREUZER»

Straßenkreuzer Auto straßenkreuzer kaufen amerikanische mieten festival kaunitz eintritt eintrittspreise deutschen Sprachraum Bezeichnung für Autos amerikanischer Produktion ihren Ausmaßen ihrer Gestaltung einen teilweise übertrieben empfundenen Prunk verdeutlichten Merkmale dieser Fahrzeuge Aktuell sozialmagazin Sozialmagazin Nürnberg autoscout autosuche AutoScout unserem Spezialfahrzeugekatalog finden große Auswahl Straßenkreuzern nürnberg professionelle dienstleistungen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber hier Impressum http Spendenkonto nürnbergwiki wiki rund allem ehrenamtliches Projekt sozial engagierte Bürger Bürgerinnen vielen Berufen arbeiten Think cadillacs wird noch größer nachrichten

Traduzione di Straßenkreuzer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRASSENKREUZER

Conosci la traduzione di Straßenkreuzer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Straßenkreuzer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Straßenkreuzer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Straßenkreuzer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Straßenkreuzer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Straßenkreuzer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Straßenkreuzer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Straßenkreuzer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Straßenkreuzer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Straßenkreuzer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Straßenkreuzer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Straßenkreuzer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Straßenkreuzer
190 milioni di parlanti

tedesco

Straßenkreuzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Straßenkreuzer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Straßenkreuzer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Straßenkreuzer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Straßenkreuzer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Straßenkreuzer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Straßenkreuzer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Straßenkreuzer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Straßenkreuzer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Straßenkreuzer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Straßenkreuzer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Straßenkreuzer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Straßenkreuzer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Straßenkreuzer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Straßenkreuzer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Straßenkreuzer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Straßenkreuzer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRASSENKREUZER»

Il termine «Straßenkreuzer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Straßenkreuzer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Straßenkreuzer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Straßenkreuzer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRASSENKREUZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Straßenkreuzer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Straßenkreuzer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Straßenkreuzer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRASSENKREUZER»

Scopri l'uso di Straßenkreuzer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Straßenkreuzer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
meine Eltern sich am Anfang der 60er Jahre gerade ihren ersten mausgrauen DKW F11 kauften, der mit seinen Heckflossen entfernt an einen richtigen Straßenkreuzer erinnerte, da trafen bei uns Briefe aus Amerika ein. Meine Verwandten, so ...
Klaus Herrmann, 2008
2
Das Wort im Spannungsfeld von Anrede und Interpretation: ...
128 Engemann führt dazu aus, dass es im Sinne der Referentenunabhängigkeit der Kommunikation nicht nötig sei, einen Straßenkreuzer aus Erfahrung zu kennen und an realen Objekten eine Definition zu versuchen, was ein Straßenkreuzer ...
Michael Lorenz, 2011
3
Cuba
Straßenkreuzer. Auf dem Mittelstreifen des Prado zwischen dem Parque Central und dem Capitolio be- findet sich ein Taxistand der besonderen Art: Hier reiht sich ein Straßenkreuzer an den an- deren und alle laden entweder zu einer stil- ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011
4
Die Staatsanwältin
Vicki hielt in zweiter Reihe und beobachtete, wie er in der fast verlassenen Straße–vielleicht war es soruhig, weil die Anwohner den Schneesturm fürchteten, dendas Radio vorhergesagt hatte –ineinen alten blauen Straßenkreuzer stieg, der ...
Lisa Scott, 2014
5
Exzerpt und Prophetie: Gedenkschrift für Michael Landmann ...
2 Beispiele wie "Lindwurmlager" und "Straßenkreuzer" - wobei die skaldische Ken- ning als Ersetzungsmetapher für 'Gold' komplizierter ist als die zeitgenössische Kontraktion "Straßenkreuzer" -, verglichen mit Brentanos "Durch die Nacht, die ...
Klaus-Jürgen Grundner, 2001
6
Cowboys, Gott und Coca-Cola: die Geschichte der USA
Straßenkreuzer, Beatniks und James Dean Manche nennen die fünfziger Jahre auch die »Goldenen Fünfziger«. Nach langen Jahren der Krise herrscht in den USA wieder Wohlstand: Die Wirtschaft brummt, angekurbelt vom heimischen ...
Sylvia Englert, 2005
7
Keine Angst Vor Dem Sterben
Eben fährt ein großer amerikanischer Straßenkreuzer vorbei, und mit seinen Reifen quetscht er ein Steinchen auf der Straße aus seiner Ruhelage und schleudert es in Richtung eines zweiten Steinchens, welches getroffen eine halbe ...
Albert Kriesell, 2013
8
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Fredy steuert seinen Straßenkreuzer scheinbar konzentriert über die holperige Landstraße zum Dorf hin und antwortet nichts. Wegen dem Aber, der tief ins Land hinein ragt, muss ein großer Umweg genommen werden. Harry fährt sachlich ...
Alex Gfeller, 2012
9
Die Goldinsel: Roman
Die Jungs von Snobhill legten sich mit zerrissenen Jeans unter ölspuckende Straßenkreuzer, und ihr größter Traum war, in die Clique der harten Knochen um die Garage im Barackenviertel zu kommen. Die glücklicheren wurden vollgültige  ...
Einar Kárason, 2011
10
Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA
Da erbt er von Sabine, die verunglückt ist, die hohe Lebensversicherung und einen Straßenkreuzer. Das Geld schenkt er der Stadt, den Straßenkreuzer schickt er in die Schrottpresse. Ob dieser großartigen Tat betrinkt er sich so fürchterlich, ...
Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRASSENKREUZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Straßenkreuzer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nürnberger Sozialmagazin: Warnung vor falschen "Straßenkreuzer ...
Besonders in der Advents- und Weihnachtszeit häufen sich Hinweise auf bettelnde "Verkäufer" mit Straßenkreuzer-Ausgaben in der Hand, teilt das Magazin mit. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
MODELLVORSTELLUNG - BMWs neue K 1600 B macht auf ...
BMWs neue K 1600 B macht auf Straßenkreuzer. Mit der neuen K 1600 B bringt BMW ein Motorrad mit sechs Zylindern im Bagger-Style. 06.00 Uhr, 06. «Kleine Zeitung, nov 16»
3
VERANSTALTUNGSTIPP - Die Straßenkreuzer rollen an
Die Straßenkreuzer rollen an. Zum 25. Mal spielen beim Crocodile Meeting Hunderte Amischlitten bei Graz eine Sinfonie aus Chrom und Stahl. 02.05 Uhr, 09. «Kleine Zeitung, set 16»
4
US-Straßenkreuzer rollen am Volksparkstadion
Stoßstange an Stoßstange werden neben 50er-Jahre-Straßenkreuzern wie den legendären Cadillacs, liebevoll restaurierte Chevrolets, Fords und Chryslers ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Straßenkreuzer und Rock 'n' Roll
Freunde historischer US-Cars werden ihre Freude haben: Beim Treffen der Freunde alter amerikanischer Straßenkreuzer am 9./10. Juli auf dem Laurentiusberg ... «Main-Post, giu 16»
6
Legendäre Straßenkreuzer
Zu dem Barbeque gehörte neben der passenden Musik auch ein US-Car-Treffen mit legendären amerikanischen Straßenkreuzern. Auf dem weitläufigen ... «General-Anzeiger, giu 16»
7
Café Straßenkreuzer in Oberursel: Wo sich Lebenswege kreuzen
22.04.2016 Von CARLA MARCONI Straßenkreuzer heißt das rollende Café der Pfarrei St. Ursula, das erstmals auf dem Spielplatz am Deschauer Park Station ... «Taunus Zeitung, apr 16»
8
Chevrolet Caprice: Günstiger US-Straßenkreuzer
Wenig Geld, aber trotzdem Lust auf einen Oldtimer? Kein Problem - es gibt sie nämlich, die Schnäppchen-Schlitten. Wir stellen sie vor. Diesmal: der Chevrolet ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Buick Avista Concept: Schicker Straßenkreuzer: Neues Power ...
Buick Avista Concept: Schicker Straßenkreuzer: Neues Power-Coupé aus den USA. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 8. Schicker ... «FOCUS Online, gen 16»
10
Straßenkreuzer ohne große Einbußen
Ilse Weiß, 55, ist Chefredakteurin des Nürnberger Sozialmagazins „Straßenkreuzer“ mit 60 beschäftigten Verkäuferinnen und Verkäufern, die bedürftig sind und ... «Mittelbayerische, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Straßenkreuzer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strabenkreuzer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z