Significato di "Streichfett" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STREICHFETT IN TEDESCO

Streichfett  [Stre̲i̲chfett]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREICHFETT

Streichfett è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREICHFETT IN TEDESCO

grassi da spalmare

Streichfett

I grassi sono chiamati grassi utilizzati nella dieta, che sono già fermi ma ancora spalmabili a temperatura ambiente. Esempi sono il burro o la margarina. Chemically, i grassi diffusi sono solidi emulsioni di plastica con grasso come componente essenziale. Tutti gli spread devono essere adatti per il consumo umano. Secondo la definizione della Commissione europea, i prodotti da ingrasso sono "prodotti con un tenore di materie grasse di almeno il 10% e un massimo del 90% in peso, che restano a 20 ° C." Nel presente regolamento, "burro" e "margarina" per i prodotti con un contenuto di grassi pari almeno all'80% ». Questo intende tutelare il consumatore contro la possibile confusione tra burro, margarina e altri grassi spalmabili. Secondo il Regolamento CEE e il Regolamento CEE 2991/94, i grassi sono classificati nei seguenti tre gruppi: ▪ Grassi di latte Questi sono prodotti esclusivamente da latte o da alcuni prodotti lattiero-caseari.

Streichfette werden in der Ernährung verwendete Fette genannt, die bei Zimmertemperatur schon fest, aber noch streichfähig sind. Beispiele sind Butter oder Margarine. Chemisch handelt es sich bei Streichfetten um feste, plastische Emulsionen mit Fett als wesentlichem Bestandteil. Alle Streichfette müssen für den menschlichen Verzehr geeignet sein. Nach Definition der Europäischen Kommission sind Streichfette „Erzeugnisse mit einem Fettgehalt von mindestens 10 % und höchstens 90 % Massenanteil, die bei einer Temperatur von 20 °C fest bleiben.“ Dagegen werden gemäß dieser Verordnung „die Bezeichnungen ‚Butter‘ und ‚Margarine‘ nur für Erzeugnisse mit einem Fettgehalt von mindestens 80 %“ verwendet. Hierdurch soll der Verbraucher vor möglichen Verwechslungen zwischen Butter, Margarine und sonstigen Streichfetten abweichendenden Fettgehalts geschützt werden. Gemäß EG- bzw. EWG-Verordnung VO 2991/94 werden Streichfette in folgende drei Gruppen eingeteilt: ▪ Milchfette Diese werden ausschließlich aus Milch oder bestimmten Milchprodukten hergestellt.

definizione di Streichfett nel dizionario tedesco

grasso commestibile spalmabile

streichfähiges Speisefett.

TRADUZIONE DI STREICHFETT

Conosci la traduzione di Streichfett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Streichfett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streichfett» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 涂抹脂肪
• Traduttore italiano - spagnolo: grasas para untar
• Traduttore italiano - inglese: spreadable fats
• Traduttore italiano - hindi: spreadable वसा
• Traduttore italiano - arabo: الدهون دهن
• Traduttore italiano - russo: пастообразные жиры
• Traduttore italiano - portoghese: gordas para barrar
• Traduttore italiano - bengalese: spreadable চর্বি
• Traduttore italiano - francese: les matières grasses tartinables
• Traduttore italiano - malese: lemak spreadable
• tedesco: Streichfett
• Traduttore italiano - giapponese: 塗る脂肪
• Traduttore italiano - coreano: 퍼지는 지방
• Traduttore italiano - giavanese: lemak spreadable
• Traduttore italiano - vietnamita: chất béo phết
• Traduttore italiano - tamil: spreadable கொழுப்புகள்
• Traduttore italiano - marathi: spreadable मेद
• Traduttore italiano - turco: sürülebilir yağlar
• Traduttore italiano - italiano: grassi da spalmare
• Traduttore italiano - polacco: tłuszcze do smarowania
• Traduttore italiano - ucraino: пастоподібні жири
• Traduttore italiano - rumeno: grăsimi tartinabile
• Traduttore italiano - greco: λιπαρές ύλες για επάλειψη
• Traduttore italiano - afrikaans: smeer vette
• Traduttore italiano - svedese: bredbara fetter
• Traduttore italiano - norvegese: smørfett

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREICHFETT»

Scopri l'uso di Streichfett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streichfett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...

Meine reicht gerade so noch für das, was ich da jetzt mit Erstaunen lese: „ Streichfett mit 70 % Fett“ steht da als Handelsbezeichnung des Produktes. Wieso „Streichfett“? Ich hab' gedacht, die Rama sei eine Margarine? Doch die Margarine ...

Michael Lüpke, 2009

Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...

Tagesbeispiel Frühstück 90 g Roggenbrot 4KHE 10 g Streichfett 25 g Konfitüre mit Zuckeraustauschstoff Kaffee/Tee Zwischenmahlzeit 60 g Mischbrot 3KHE 5 g Streichfett 100 g Tomatenscheiben 250 g Milch, 1,5% Fettgehalt Mittag 320 g ...

‎2006

Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...

50 g Müsli, 150 g Joghurt, pur und 1 Stück Obst nach Wahl 1 Stück Obst nach Wahl Nudelpfanne (S. 129) 1 Stück Obst nach Wahl 25 g Schokolade Rote-Bete- Suppe (S. 100) 1 Sch. Vollkornbrot mit 5 g Streichfett und 30 g Bergkäse Mahlzeit  ...

Günter Reich, Silke Kröger, 2007

Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen

Beispiel Versuchen Sie bei Ihren (7x5 = j 35 Scheiben Brot in der Woche bei 25 Scheiben auf Streichfett zu verzichten, wenn Sie sie mit Wurst oder Käse belegen . Bei fetthaltigem Belag schmeckt man das Streichfett nicht. Als ..Klebstoff" kann ...

Johannes G. Wechsler, 2003

Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...

50 g Müsli, 150 g Joghurt, pur und 1 Stück Obst nach Wahl 1 Stück Obst nach Wahl Nudelpfanne (S. 129) 1 Stück Obst nach Wahl 25 g Schokolade Rote-Bete- Suppe (S. 100) 1 Sch. Vollkornbrot mit 5 g Streichfett und 30 g Bergkäse Mahlzeit  ...

Günter Reich, Silke Kröger, 2007

Simplify Diät: einfach besser essen und schlank bleiben

Kein fettarmes Streichfett aufs Brot! In Sevilla wird zum Tomatenbrot eine kleine Ölkaraffe gereicht – jeder träufelt sich seine Portion darauf. Aber nördlich der Alpen und im Osten ist das eher ungewöhnlich. Traditionell gehört bei uns Streichfett ...

Dagmar von Cramm, 2010

Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...

Streichfett — ist das nötig? Hier gibt es unterschiedliche Ansichten. Persönlich meine ich, Butter oder Margarine sollte dünn aufs Brot gestrichen werden, solange keine Gewichtsprobleme in der Familie und bei den Kindern vorhanden sind.

Anne Iburg, 2011

Medizin im Vortrag

Koch- und Streichfett sparsam verwenden, günstig ist der Einsatz von Diät- Halbfettmargarine als Streichfett und pflanzlichen Ölen □ gesättigte Fette zu meiden - vor allem tierische Produkte wie Butter, Sahne, Schmalz etc. □ gehärtete Fette ...

Christoph Frank Dietrich

Best of Simplify: Noch einfacher geht's nicht

Streichfett Ein Esslöffel Streichfett pro Tag ist wunderbar. Dabei macht es von den Kalorien her keinen Unterschied, ob Sie Margarine, Schmalz oder Butter nehmen. Wegen der Fettzusammensetzung ist es aber gesünder, eine gute Margarine ...

‎2011

Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...

Margarine. Perlmuttfarbenes. Streichfett. Kaugummi Mit und ohne Zucker Ottomotor Fortbewegung im Vierertakt Glühbirne. Seit Jahrzehnten tobt ein Streit, ob für eine gesunde Ernährung Butter oder Margarine besser sei. Geschmacklich war ...

Petra Niebuhr-Timpe, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREICHFETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streichfett nel contesto delle seguenti notizie.

Alles in Butter

Margarine ist ein industriell hergestelltes Streichfett, welches das Original geschmacklich nachahmen will. Dazu werden Säuerungsmittel wie Milchsäure, ... «nachrichten.at, gen 17»

Fett im Geschäft

Butter oder Margarine? Bislang mochten die Sachsen beides gleichermaßen. Sie schmierten sogar mehr Streichfett aufs Brot als der Durchschnittsdeutsche. «sz-online, dic 16»

Eine gesättigte Fettsäure kommt selten allein / Studie bestätigt ...

Pflanzliche Streichfette und Öle, wie Rapsöl und Margarine, enthalten hohe Mengen der gesünderen ungesättigten Fettsäuren. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, dic 16»

Butter: besser als ihr Ruf

Fakt bleibt: Wer abnehmen will oder bereits Probleme mit den Blutgefäßen oder dem Zuckerstoffwechsel hat, sollte grundsätzlich mit Streichfetten und Zucker ... «so gesund | Wissen, was gut tut, ago 16»

Neue Havard Studie bestätigt: Fettwechsel schützt vor Herzinfarkt ...

"Wer sich pflanzliche Streichfette statt Butter aufs Brot streicht, tut seinem Herzen etwas Gutes. Und wenn es dann noch Vollkornbrot ist, gibt es noch einen extra ... «Presseportal.de, lug 16»

Omega-3 senkt Risiko für tödliche Herz-Kreislauf-Erkrankungen um ...

Pflanzliche Quellen sind z.B. Walnüsse, Raps- und Leinöl und damit hergestellte Margarine und Streichfette. Quellen für marine Omega-3 Fettsäuren sind fetter ... «Presseportal.de, lug 16»

Ein Streich für die Natur: pflanzliche Margarine selber machen ...

Hochwertige Pflanzenöle aus Raps und Olive mit Basilikum- oder Chili-Aroma verleihen dem Streichfett nicht nur eine Vielfalt an Aromen, sondern auch ... «Presseportal.de, giu 16»

„Spezielle Margarine ist nicht sinnvoll“

In beiden Streichfetten stecken ähnlich viele Kalorien, zwischen 720 und 750 Kilokalorien pro 100 Gramm. Butter ist ein Naturprodukt, enthält neben Fett ... «Apotheken Umschau, nov 15»

Butter und Margarine sind nur echt mit 80 Prozent Fett

... 62 Prozent und bei Halbfettvarianten zwischen 39 bis 41 Prozent. Wenn ein Produkt die Bezeichnung „Streichfett“ trägt, kann der Fettgehalt davon abweichen. «Heilpraxisnet.de, ott 15»

Der Fettsäuren-Konflikt: Darum ist Butter viel ungesünder als Sie ...

Im vergangenen Jahr jubelten Butter-Liebhaber: Eine Studie definierte das Streichfett als ebenso gesund oder ungesund wie andere Fette. Demnach sollte es ... «FOCUS Online, set 15»