Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streithansl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREITHANSL IN TEDESCO

Streithansl  [Stre̲i̲thansl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREITHANSL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streithansl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREITHANSL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streithansl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Streithansl nel dizionario tedesco

Gamecock. Kampfhahn.

Clicca per vedere la definizione originale di «Streithansl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREITHANSL


Gansl
Gạnsl
Zupfgeigenhansl
Zụpfgeigenhansl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREITHANSL

Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfall
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgegenstand
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREITHANSL

Beisl
Ghusl
Häusl
Liesl

Sinonimi e antonimi di Streithansl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREITHANSL»

Streithansl Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict streithansl für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus Gefundene Streithahn Streithammel Streithansel bayr ouml sterr streits uuml chtige Person auml nker pons Zänker streitsüchtige Deutschen PONS Österreichisch person März Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Beispielen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche polka rosenheimer tanzlmusi amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon sstreithanssl striethansl ztreithanzl tsreithansl streeithansl streithaansl streiithansl strreithansl sttreitthansl streithhansl streithansll streithannsl streithamsl universal

Traduzione di Streithansl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREITHANSL

Conosci la traduzione di Streithansl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streithansl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streithansl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

武装Hansl
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hansl armada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Armed Hansl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सशस्त्र Hansl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hansl المسلحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вооруженный Hansl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hansl armada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সশস্ত্র Hansl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armé Hansl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hansl bersenjata
190 milioni di parlanti

tedesco

Streithansl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

武装Hansl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무장 Hansl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angkatan Hansl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ trang Hansl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆயுதப் Hansl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सशस्त्र Hansl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Silahlı Hansl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armato Hansl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzbrojony Hansl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

озброєний Hansl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Înarmat Hansl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένοπλες Hansl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewapende Hansl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Armed Hansl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Armed Hansl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streithansl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREITHANSL»

Il termine «Streithansl» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streithansl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streithansl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streithansl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREITHANSL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Streithansl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Streithansl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streithansl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREITHANSL»

Scopri l'uso di Streithansl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streithansl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STREITHANSL Streithansl A D-südost der; -s, -n (Grenzfall des Standards): streitsüchtiger Mensch; Streithahn, Streithammel«: Busek . . . profiliert statt seiner Mannschaft sich selbst als Streithansel, dem im Zweifelsfall das verbreitete Wort vor ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rettet das Vaterland ! Oder wenigstens das Dörflein Au: ...
Nun war Isidor zwar ein Grantler, aber ganz sicher kein Streithansl. Also versuchte er es bei dem Herrn in etwa seinem Alter und der um einige Jahre jüngeren Frau, die hier stritten, zuerst mit Güte und Freundlichkeit. „Wos machts'n ees do fir ...
Anatol Dienstbier, 2012
3
Ein Papagei trifft Jesus: Satiren und Reportagen in Versform
Streithansl Das größte Glück in seinem Leben, ist: keinem Menschen Recht zu geben. So unbedeutend der Anlass auch sei, der Paragraphenreiter eilt herbei, um seine Mitmenschen Mores zu lehren, um sie zum scheinbaren Recht zu ...
Jean Christian de Mons, 2014
4
Sankt Christoph am Arlberg
Das sind aber alles die üblichen Reibereien in einer Dorfgemeinschaft, weswegen niemand den Hans Weissenbach als Streithansl bezeichnet hätte. Dass er auch positive Seiten hatte und geschätzt wurde zeigt der Umstand, das er zweimal ...
Robert Büchner, 2005
5
Verlängert: 50 Jahre Lach- und Schießgesellschaft
Ein Ur-Bayer, dem jegliche Volkstümelei zuwider war, ein biertrinkender Weinkenner, ein friedfertiger Streithansl, ein toleranter Dickschädel, ein Jazzliebhaber, der – wenn nötig – auch in Lederhosen auftrat.« Dass die Vorstellung am Abend ...
Till Hofmann, 2009
6
Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945
[Herr Klug sagte von sich — (ich hatte meine dubia1 " ganz offen ausgesprochen ) — „Streithansl bin ich keiner, ich bitte immer alles aus(zu)sprechen, wenn Sie anderer Meinung sind als ich."] 12. Oktober 39 Gestern nachmittag waren Herr ...
Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999
7
Kalendergeschichten
Ein lehrreichesLesestück (1884) Der Moorhofbauer war ein rechter Streithansl; wieder einmal hatte er im Wirtshause sich die guten alten Zeiten über den grünen Klee gelobt, wogegen freilich der alte Schulmeister dies und das und eins und ...
Ludwig Anzengruber, 2013
8
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
Streithansl'). So weit die, Hauspolitik', in der ein, naiver politischer Nullgruppler' namens Dorner keinen .Flugschein' hat und (offensichtlich deshalb) .persönliche Not' leidet, während derandere politische Nullgruppier namens Treiber ...
Alfred Treiber, 2007
9
Lineare Algebra:
... Streithansl, magisch-mystischen Mathematiker und europaweit gefeierten Arzt entwickelte; ein Mann, der als Student Rektor der 2.2 Beispiele von Körpern 29.
Albrecht Beutelspacher, 2009
10
Der Weiberhasser
„Wieso sagst du so was. Du kennst mich doch gar nit. Du, ich bin kein Streithansl, aber wenn einer mir so dumm kommt, wie du, dann soll er sich in acht nehmen vor mir!“ C lic k t o b u y N O W ! w w w .d ocu-trac k .c o m C lic k t o b u y N O W !
Marita Naumann

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREITHANSL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streithansl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayern - CSU-Streithansln Seehofer und Söder wollen sich vertragen
Seehofer und Söder reden zwar miteinander, selten aber geht es dabei um ihr schwieriges Verhältnis. Zeit für ein Friedenstreffen - wieder mal. Es dauerte ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
So zanken sich die Münchner: Streithansl-Atlas: In diesen ...
Noch ein bisschen weiter weg auf der Autobahn findet man Bayerns Streithansl: Rosenheim (26,6). Münchner Familie landet vor Gericht – wegen Rihanna. «Abendzeitung München, dic 15»
3
Der Flügelflitzer - Wenn Streithansl Frieden schließen
Wenn Streithansl Frieden schließen. http://sz.de/1.2347004 ... Wenn Streithansl Frieden schließen. 00:00 ... Der Flügelflitzer Wenn Streithansl Frieden schließen. «Süddeutsche.de, feb 15»
4
AfD in Mittelfranken: Streithansl-Partei
Mobbing, Schikanen, Verleumdungen, Rufmord - das wirft man sich in der Bayern-AfD vor. Mittelfranken ist ein besonders lohnendes Beispiel. Hier wurde der ... «Süddeutsche.de, ago 14»
5
Kloster Andechs: Bizarrer Markenstreit spaltet Andechs
Möglicherweise, weil der Abt verhindern will, als Streithansl in die Klosterannalen einzugehen. Den Ruf hatte sich der geistige Oberhirte der Andechser ... «WirtschaftsWoche, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streithansl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streithansl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z