Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Subdiakon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBDIAKON

zu lateinisch sub = unter und ↑Diakon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBDIAKON IN TEDESCO

Subdiakon  [Sụbdiakon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBDIAKON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subdiakon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBDIAKON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Subdiakon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suddiacono

Subdiakon

Il subdeacon ha un servizio liturgico. Il subdeacon è il primo degli ordini superiori, che è stato donato al sacerdozio a partire dal terzo secolo. Con la riorganizzazione degli uffici di consacrazione da parte di papa Paolo VI. nel 1972, la consacrazione della consacrazione fu esposta al subdeacon del rito romano con il motu proprio ministro quaedam papale e le sue funzioni liturgiche nella commissione al docente e all'accoletto. Nelle società di vita apostolica che festeggiano l'adorazione in forma straordinaria, come la fraternità sacerdotale di San Pietro, l'ordinazione di subordinazione continua ad essere data come precursore dell'ordinazione sacerdotale. Der Subdiakon bekleidet ein liturgisches Dienstamt. Der Subdiakonat ist die erste der höheren Weihen, die seit dem 3. Jahrhundert als Vorstufe zum Priesteramt gespendet wurde. Durch die Neuordnung der Weiheämter durch Papst Paul VI. im Jahr 1972 wurde die Spendung der Weihe zum Subdiakon für den römischen Ritus mit dem päpstlichen Motu proprio Ministeria quaedam ausgesetzt und seine liturgischen Funktionen in der Beauftragung zum Lektor und der zum Akolythen weitergeführt. In Gesellschaften apostolischen Lebens, die die Gottesdienste in der außerordentlichen Form feiern, wie etwa die Priesterbruderschaft St. Petrus, wird die Subdiakonatsweihe weiterhin als Vorstufe zur Priesterweihe erteilt.

definizione di Subdiakon nel dizionario tedesco

Clero che è sotto un diacono. Geistlicher, der unter einem Diakon steht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Subdiakon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUBDIAKON


Archidiakon
Archidiako̲n [arçidiːaˈkoːn]  , auch: [arçiˈdiːakoːn] 
Diakon
Diako̲n  , süddeutsch, österreichisch: [ˈdiːakoːn] 
Drakon
Dra̲kon
Flakon
[flaˈkõː] 
Gemeindediakon
Geme̲i̲ndediakon [ɡəˈma͜indədiːakoːn]
Genethliakon
Genethli̲akon
Hüftflakon
Hụ̈ftflakon
Monopharmakon
Monophạrmakon
Ostrakon
Ọstrakon
Pharmakon
Phạrmakon
Psychopharmakon
Psychophạrmakon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUBDIAKON

Subarrendator
subarrendieren
Subatlantikum
subatlantisch
subatomar
Subboreal
Subbotnik
Subbotnikschicht
subdermal
Subdiakonat
Subdivision
Subdomain
Subdominantakkord
Subdominantdreiklang
Subdominante
subdural
Suberin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUBDIAKON

Akon
Balkon
Erotikon
Fachlexikon
Helikon
Ikon
Kokon
Konversationslexikon
Lexikon
Musiklexikon
Onomastikon
Reallexikon
Reimlexikon
Rubikon
Rätikon
Silikon
Sonnenbalkon
Yukon
Zirkon
Zoon politikon

Sinonimi e antonimi di Subdiakon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUBDIAKON»

Subdiakon wörterbuch Wörterbuch Grammatik bekleidet liturgisches Dienstamt Subdiakonat erste höheren Weihen seit Jahrhundert Vorstufe Priesteramt gespendet wurde Durch Neuordnung Weiheämter durch Duden subdiakon bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Subdiakonatsweihe kathpedia Subdiakonenweihe Subdiakonat Weihen Priestertum Ritus kath Lesung daher auch Epistolar genannt hergeleitet feierliche Hochämter einem Zelebranten Diakon Informationen diakone subdiakone Introibo unterstützt Heiligen Messe Hauptaufgabe Dienst Altar Vorbereitung Nachbereitung Kelchwäsche ordo weihe Juli Weihe erst Nähe eucharistischen Opfer erwächst hoher Schlagen anderen Wörterbüchern nach subdeacon Polish Kościuszko foundation wiktionary Während Oktav feierlich gehalten zwei Altardienern Weihrauch verwendet Opferung Noun edit genitive Subdiakons plural Subdiakone catholicism External links Retrieved from russisches christlichen lexik niedrigste Stufe Jahrhundert katholischen Kirche vergeben polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Dict ungarisch Ungarisch

Traduzione di Subdiakon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBDIAKON

Conosci la traduzione di Subdiakon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Subdiakon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Subdiakon» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

subdeacon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subdiácono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subdeacon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subdeacon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subdeacon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иподиакона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subdiácono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subdeacon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sousdiacre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subdeacon
190 milioni di parlanti

tedesco

Subdiakon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

副助祭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subdeacon에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subdeacon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ phó tế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subdeacon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subdeacon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subdeacon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suddiacono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Subdiakon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іподиякона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ipodiacon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδιάκονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subdeacon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subdeacon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subdiakon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Subdiakon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBDIAKON»

Il termine «Subdiakon» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.658 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Subdiakon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Subdiakon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Subdiakon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBDIAKON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Subdiakon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Subdiakon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Subdiakon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUBDIAKON»

Scopri l'uso di Subdiakon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Subdiakon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schematismus des Bistums Passau: 1873
Garhamer Ambros 7 Juni 1849 Perlesreut, Subdiakon. Haas Jakob 29 Auguft 1849 Tittling. Akolyth. Kohlhofer Mathias 19 Februar 1850 Aicha vor'm W. Subdiak. Pell Georg 4 November 1849 eining. Subdiakon. Preis Lorenz Heinrichr 10 ...
Diözese Passau, 1873
2
Pastoralblatt des Bistums Eichstätt
Minor,,, 205 ^ vupoirtsil, Graf, Domprvpst, Nekrolog 38 Edelmann, Pro», in St. Veit 78 Eoop, in Stopfenhcim 131 Prov. in Einsscld IS9 Emmcrling, Benef. in Ncumarkt -j- 5 Feistl, Subdiakon 121 Fiegl, Eoop. in Ingolstadt II« Fiebl, Prov. in ...
Diözese (Eichstätt), 1870
3
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Diakon, Subdiakon, Ako- lyth, Exorzist, Lektor, Ostiarier, Psalmist [„idest Cantor" ( c. 98)], Jungfrauen und Witwen.420 Schließlich finden auch noch Braut und Bräutigam - also verheiratete Lai- en - Erwähnung (c. 101) und ergänzen die Zahl ...
Gregor Predel, 2005
4
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Nach dem entsprechenden Zeichen der Verehrung des Altars tritt der Subdiakon mit dem Priester und Diakon an den Altar, legt das Evangelienbuch auf den Altar und ehrt gemeinsam mit Priester und Diakon den Altar durch einen Kuß.
Heinrich Rennings, 2002
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
N icolaus quondam Pauli Girlee de Wermedith clericus Wormiensis diocesis ( 1411: Subdiakon, Nr. 116), Nr. 117; 1411 Jul. 18: erste Tonsur: Henrico quondam Iohannis de Graina de Alemania, Nr. 120; 1415 März 16: Priester: frater Iohannes  ...
Uwe Israel, 2005
6
Des heiligen Pabstes und Kirchenlehrers Gregorius des ...
XXI, An den Paschalis , Demetianus , und Kystoms, XXII, , An den Subdiakon Antoninus. XXIII, An den Subdiakon Petrus, XXIV, An den Bischof Leontius. XXV, An die Bürger zu Nimini, XXVI, An den Priester Magnus, xxvik. An den Mariniauus ...
Pope Gregory I, 1807
7
Römischer Katechismus: nach dem Beschlusse des Conciliums ...
2) Dem Subdiakon wird das Öesetz ewiger Enthaltsamkeit auferlegt. I. Von den niedern Weihen, die nicht heilig sind, und von denen bisher geredet wurde, gelangt man auf rechtmässigem Wege zu den höhern und heiligen. Ihre erste Stufe ist ...
Franz X. Rechenmacher, 1839
8
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Messe, neben den Meßkännchen das Pazifik«!,, wenn es nicht aus die Epistclseite des Altares zwischen die Leuchter gestellt, oder von dem Zelebranten selbst zum Altare getragen wird, das Belum für den Subdiakon zum Halten der Paten, ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Hier theitt dann der Bischof erst den zween aßistirenden Priester» , dann dem Diakon und Subdiakon und übrigen Altarsdienern , hierauf den zwölf Priestern, sieben Diakonen und Subdia- tonen und der übrigen Klerisey , und endlich dem  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
10
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
Johann Georg Reuschert (Rau-), 1709-1750 Vikar. Aus Kissingen. Immatrikulation an der Universität Würzburg: 9. Februar(?) 1702 (Merkle, Matr. Nr . 10580). Nomination: 23. Februar 1709. Subdiakon: 16. März, Diakon: 30. März, Priester: 25.
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBDIAKON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Subdiakon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dionysius Tonnenbach (1693 – 1766) – ein Sinziger als Vikar in ...
Subdiakon wurde Tonnenbach am 10. Oktober 1717. Vom Pastor wurde er gleichzeitig zum Altarist und Frühmesser ernannt. Als Frühmesser hatte er die ... «Blick aktuell, gen 17»
2
Aramäisch-arabische Weihnachtsklänge in der Jesuitenkirche
Musikalisch gestalten der syrisch-katholische Subdiakon Aboud Boutros (Gesang) und der irakische Christ Saif Al-Khayyat an der arabischen Laute das Konzert ... «Trierischer Volksfreund, dic 16»
3
Martin V. auf Silber und Gold
Der Italiener war Subdiakon und musste erst noch zum Diakon, Priester und Bischof geweiht werden, bevor er offiziell Heiliger Vater sein durfte – am 21. «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Kunstgeschichte: Drei Fundstücke ins rechte Licht gerückt
Denn benutzt wurde der Priestersitz beim so genannten Levitenamt, einer Messe, die von einem Priester, einem Diakon und einem Subdiakon gefeiert wurde, ... «Südwest Presse, ott 16»
5
Antonio Vivaldis Musik: Geigen, Vögel und Gewitter
Also erhielt Vivaldi mit 15 Jahren die Tonsur, mit 18 wurde er Subdiakon, und mit 25 Jahren stand die Priesterweihe an. Als Priester musste Vivaldi mehrmals ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
6
Zwei Brüder für ein Halleluja
Damals assistierten ihm die Ratzinger-Brüder als Diakon und Subdiakon. Weihetag mit besonderem Stellenwert. Fest steht, dass der Weihetag bei den Brüdern ... «katholisch.de, giu 16»
7
Hur var den svenska skolan under medeltiden?
Den som dock valde att bli kvar inom skolans ramar kunde sikta på att bli subdiakon, därefter diakon och slutligen präst. Dessa tre kategorier kallades ”högre ... «Svenska Dagbladet, mag 16»
8
Christliche Flüchtlinge - Religiöse Konflikte mit Muslimen
Gorgis ist Subdiakon einer syrisch-orthodoxen Gemeinde in Berlin und betreut Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak. Eine katholische Gemeinde hat ihm Räume ... «Deutschlandfunk, mag 16»
9
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Die Diakonissen werden vor dem Subdiakon genannt, der eine cheirotonia wie ... der Dienstämter der Kirche vor dem Dienst des Subdiakons genannt wird[77]. «ZENIT, mag 16»
10
Ökumenischer Bußgang: „Freunde werden zu Brüdern“
In der griechisch-orthodoxen Kirche erwarteten Erzpriester Polyefctos Georgakakis und Subdiakon Sergios Kuckhoff die Teilnehmer des Bußgangs. «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subdiakon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/subdiakon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z