Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Subrosion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBROSION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBROSION IN TEDESCO

Subrosion  [Subrosio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBROSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subrosion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBROSION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Subrosion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

subrosion

Subrosion

Nella geologia, sub-erosione significa lisciviazione sotterranea e trasporto di roccia per lo più facilmente solubile. Si oppone all'erosione, che descrive i processi di rimozione e spostamento sulla superficie terrestre. La suberosione può essere causata da acqua di scarico o può avvenire più intensamente negli orizzonti sotterranei orizzontali. Particolarmente vulnerabili alla sub-erosione sono rocce salate, spesso presenti nei depositi dello Zechstein dal Periodo Permiano o nel Medio Muschelkalk del Triassico. Anche contro la perdita di rocce più resistenti come il calcare vengono rimossi nel corso del tempo con la sub-erosione, in modo che nascono Karsthöhlen sotterranei. Il crollo di tali cavità può portare alla formazione di laghi sismici. Particolarmente in aree con carestia pesante, può essere osservata anche la sub-erosione in superficie sotto forma di vasche o pozzetti di grandi dimensioni, provenienti dalla rottura delle rocce nelle cavità. Come conseguenza della sub-erosione, le rocce formano le rocce di protezione in bastoncini di sale. Subrosion bezeichnet in der Geologie die unterirdische Auslaugung und Verfrachtung von meist leichtlöslichem Gestein. Ihr gegenüber steht die Erosion, die Abtragungs- und Verlagerungsprozesse an der Erdoberfläche beschreibt. Subrosion kann durch Sickerwasser verursacht werden oder im Bereich unterirdisch verlaufender, grundwasserleitender Horizonte in verstärktem Maße auftreten. Besonders anfällig für Subrosion sind salzartige Gesteine, die häufig in Ablagerungen des Zechsteins aus der Zeit des Perms oder im Mittleren Muschelkalk der Trias zu finden sind. Auch gegen Auslaugung widerstandsfähigere Gesteine wie Kalkstein werden im Laufe der Zeit durch Subrosion abgetragen, so dass unterirdische Karsthöhlen entstehen. Das Einbrechen solcher Hohlräume kann zur Ausbildung von Erdfallseen führen. Gerade in Gebieten mit starker Verkarstung kann Subrosion auch an der Oberfläche in Form von großflächigen Wannen oder Dolinen beobachtet werden, die durch das Nachbrechen von Gestein in die Hohlräume entstanden sind. Die als Folge der Subrosion zurückbleibenden Gesteine bilden bei Salzstöcken die Hutgesteine.

definizione di Subrosion nel dizionario tedesco

Dissoluzione di strati di sale o gesso da acque sotterranee. Auflösung von Salz- oder Gipsschichten durch Grundwasser.
Clicca per vedere la definizione originale di «Subrosion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUBROSION


Arrosion
Arrosio̲n
Atomexplosion
Ato̲mexplosion [aˈtoːm|ɛksplozi̯oːn]
Bevölkerungsexplosion
Bevọ̈lkerungsexplosion [bəˈfœlkərʊŋs|ɛksplozi̯oːn]
Bodenerosion
Bo̲denerosion
Bombenexplosion
Bọmbenexplosion [ˈbɔmbn̩|ɛksplozi̯oːn]
Elektroerosion
Elektroerosio̲n
Erosion
Erosio̲n
Explosion
Explosio̲n 
Gasexplosion
Ga̲sexplosion [ˈɡaːs|ɛksplozi̯oːn]
Glazialerosion
Glazia̲lerosion
Implosion
Implosio̲n
Kernexplosion
Kẹrnexplosion
Korrosion
Korrosio̲n
Kostenexplosion
Kọstenexplosion [ˈkɔstn̩|ɛksplozi̯oːn]
Preisexplosion
Pre̲i̲sexplosion [ˈpra͜is|ɛksplozi̯oːn]
Schlagwetterexplosion
Schla̲gwetterexplosion
Soilerosion
[ˈsɔɪlɪˈroʊʒən] 
Staubexplosion
Sta̲u̲bexplosion [ˈʃta͜up|ɛksplozi̯oːn]
Symposion
Sympọsion, auch: […ˈpoː…]
Tiefenerosion
Ti̲e̲fenerosion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUBROSION

Subpolarzone
Subprimekredit
Subprior
Subproletariat
Subregens
Subreption
subrezent
subrogieren
subsekutiv
Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUBROSION

Admission
Depression
Dimension
Division
Expansion
Expression
Extension
Extrusion
Fusion
Geburtenexplosion
Generosion
Impression
Kohlenstaubexplosion
Mission
Occasion
Passion
Permission
Steuererosion
Version
Vision

Sinonimi e antonimi di Subrosion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUBROSION»

Subrosion Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Geologie unterirdische Auslaugung Verfrachtung meist leichtlöslichem Gestein gegenüber steht Erosion Abtragungs Verlagerungsprozesse Erdoberfläche beschreibt kann durch Mineralienatlas lexikon subrosion unter rodere benagen zerkleinern Ablaugung weiteren Sinne Auslaugung Abtragung Gesteinen landesamt bergbau energie geologie einigen Gebieten Niedersachsens Beispiel Südharz wasserlösliche Kalk Gips Salzgesteine Untergrund vorhanden wiktionary Beispiele „Eine Erdsenkung eine verursachte Absenkung Erdbodens über natürlich entstandenen Hohlräumen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Subrosion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBROSION

Conosci la traduzione di Subrosion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Subrosion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Subrosion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

subrosion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subrosion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subrosion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subrosion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subrosion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subrosion
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subrosion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subrosion
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subrosion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subrosion
190 milioni di parlanti

tedesco

Subrosion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subrosion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subrosion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subrosion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subrosion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subrosion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subrosion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subrosion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subrosion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subrosion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subrosion
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subrosion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subrosion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subrosion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subrosion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subrosion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Subrosion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBROSION»

Il termine «Subrosion» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Subrosion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Subrosion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Subrosion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBROSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Subrosion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Subrosion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Subrosion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUBROSION»

Scopri l'uso di Subrosion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Subrosion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Welfengold: Kriminalroman
Die spröden Dolomitschichten sind also allesamt engstän— dig zerklüftet. Dadurch erfolgt die Auflösung dieser Schichten nicht nur nahe der Geländeroberfläche, son— dern ebenso in Tiefen von vielen Metern, die soge— nannte Subrosion.
Rolf Aderhold, 2013
2
Halle und die Saale: Verflechtungen der 1200-jährigen Stadt ...
Im darunter liegenden Zechstein wie auch in den Gips- Horizonten des Röt haben bereits Halokinese und Subrosion gewirkt (Kammholz 1974). Der Teutschenthaler Salz-Sattel unmittelbar westlich (im Bereich der Mansfelder Mulde auf der ...
Christoph Ohlig, 2011
3
Der natürliche Grundwasserfluss aus geneigten Böschungen: ...
In der Regel wird er mit der Zeit unmessbar gering. Der instationäre Fluss kann jedoch mittelfristig entgegen einfacher Annahmen zeitweise oder dauerhaft anschwellen, z. B. wenn er durch innere Erosion (Subrosion) neue Fließwege schafft.
Max Manfred Kopf, 2014
4
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Subrosion Verluste des in der Salzstruktur angehäuften Salzes durch Subrosion sind frühestens etwa vom Dogger an möglich. Zu dieser Zeit war das Salzkissen hoch aufgewölbt, und die Deckschichten waren etwa bis auf das Niveau des ...
5
KFK.
Subrosion Verluste des in der Salzstruktur angehäuften Salzes durch Subrosion sind frühestens etwa vom Dogger an möglich. Zu dieser Zeit war das Salzkissen hoch aufgewölbt und die Deckschichten etwa bis auf das Niveau des Oberen ...
Karlsruhe (Germany) Kernforschungszentrum, 1994
6
Freiberger Forschungshefte
Außer durch bergmännische Tätigkeit oder deren Folgen können solche Hohlräume auch durch Naturvorgänge entstehen und zwar insbesondere durch Subrosion und Suffosion. Unter Subrosion ist die untertägige Auflösung und Fortführung ...
Dietrich Eckart, 1973
7
Einfach Schlau – Ich lerne unsere Erde kennen
Es gibt noch eine andere Form von Seen, die durch Subrosion entsteht. Subrosion ist sozusagen eineunterirdische Erosion, die die Erdoberfläche nachsacken lässt.DieMulde,die dabei entsteht, füllt sich mit Wasserund ein See entsteht.
Media Verlagsgesellschaft mbH,, 2014
8
Hydraulisch-hydrochemische Charakterisierung der Grundwasser ...
Ab einem bestimmten Grad an Wassersättigung neigt der Löß zur Subrosion ( Abschn. 1.7.4). Bei Subrosionsprozessen können größere Mengen an Löß (im m3 Bereich) verlagert werden. Dadurch verringert sich im bebauten Altstadtbereich ...
Volker Gehrmann, 1998
9
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Die auf die Nordwestsächsische Tiefscholle begrenzte intensive Subrosion findet ihren stärksten Ausdruck in den positiven Mächtigkeitsanomalien der Flöze, den synchron zur subrosiven Absenkung entstandenen „Kohlekesseln“ und den ...
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
10
Grundlagen der Tektonik: Kräften und Spannungen der Erde auf ...
... terraces strukturelle Terrassen 108 stylolites Stylolithen 33 stylolitic cleavage stylolithische Schieferung 133 suhduction Subduktion 175 Subrosion Subrosion 147 suctionforce Saugkraft 9 super-continents Großkontinente 178 surfaceforces  ...
Claus-Dieter Reuther, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBROSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Subrosion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdfall an der Bundesstraße 4 bei Elxleben: „Es muss keiner Angst ...
Laut Frank Hühne heißt dies in der Fachsprache "Subrosion". "Dabei lösen sich unterirdisch Bestandteile und Hohlräume entstehen, die sukzessiv nach oben ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
2
Erdeinbruch: Der Schwarzwald zählt zum Risikogebiet
Noch schneller ist nur Salz durchlöchert: Hier dauert die sogenannte Subrosion maximal hundert Jahre. Im Schlaf in die Tiefe gerissen. Ist der Untergrund ... «Badische Zeitung, mar 16»
3
Nach Erdfall in Nordhausen: Gebäude nicht zu retten
Erdfälle gibt es in Deutschland immer wieder mal. Sie entstehen durch chemische und physikalische Verwitterung (Subrosion) zum Beispiel in Salzstöcken oder ... «shz.de, feb 16»
4
Erdfall bei Bilzingsleben: Wie aus einer feuchten Wiese ein Teich ...
Durch Auslaugung dieser Gipse (der sogenannten Subrosion) entstand ein Hohlraum, der nun bis zur Erdoberfläche hochbrach und den Erdfallteich bildete. «Thüringer Allgemeine, gen 15»
5
Die Vorfahren mieden Erdfall-Gebiete
Subrosion sagen die Spezialisten. Bei Salzsteinformationen dauert der Vorgang recht lange, bei Gips und Kalk kann die Auslaugung schon in wenigen Jahren ... «Ostthüringer Zeitung, nov 10»
6
Auskünfte zur Erdfall-Gefahr in Jena
Anhand eines Subrosionskatasters Subrosion: unterirdische Auslaugung und Verfrachtung löslichen Gesteins könne die TLUG Angaben zum Gefährdungsgrad ... «Thüringische Landeszeitung, nov 10»
7
Mysterious rock formations discovered on the red planet
Their formation could be a result of shattered rock from an impact shockwave or a process called subrosion. Subrosion is explained by volcanic activity in terms ... «Astronomy Now Online, giu 10»
8
Sonde entdeckt rätselhafte Gesteinsschollen
Es sei aber auch möglich, dass eine Subrosion zu diesen Gesteinsformationen beigetragen haben könnte. Als Subrosion beizeichnet man einen Prozess, bei ... «Spiegel Online, giu 10»
9
Chaotic Mars Terrain Identified in New Images
Additionally, a process known as “subrosion” may have also been at work. The phenomenon manifests itself by simply eroding the rocks on the surface and ... «Softpedia, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subrosion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/subrosion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z