Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suffixoid" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUFFIXOID IN TEDESCO

suffixoid  [suffixoi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFFIXOID

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
suffixoid è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUFFIXOID IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «suffixoid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Composizione (grammatica)

Komposition (Grammatik)

La composizione o la composizione di parola nella grammatica è la formazione di una nuova parola collegando almeno due parole già esistenti. Una parola composita si chiama composito. Oltre alla derivazione, la composizione è la forma più importante della formazione delle parole. Oltre al prestito - che non è una formazione di parole - è comunque il mezzo più importante per espandere il vocabolario esistente come necessario. La formazione della composizione segue il principio dell'università, che porta alla comprensione dell'informazione, nel senso dell'economia linguistica, una sintagma viene espressa in una sola parola. Die Komposition oder Wortzusammensetzung ist in der Grammatik die Bildung eines neuen Wortes durch die Verbindung mindestens zweier bereits vorhandener Wörter. Ein zusammengesetztes Wort wird Kompositum genannt. Die Komposition ist neben der Derivation die wichtigste Art der Wortbildung. Sie ist neben der Entlehnung – die allerdings nicht als Wortbildungsart gilt – das wichtigste Mittel, um bei Bedarf den bestehenden Wortschatz zu erweitern. Die Kompositionsbildung folgt dabei dem Prinzip der Univerbierung, welches zu Informationsverdichtung führt, im Sinne der Sprachökonomie wird ein Syntagma in einem einzelnen Wort ausgedrückt.

definizione di suffixoid nel dizionario tedesco

simile a un suffisso. einem Suffix ähnlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «suffixoid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUFFIXOID


Affixoid
Affixoi̲d
Alkaloid
Alkaloi̲d
Android
Androi̲d
Asteroid
Asteroi̲d
Opioid
O̲pioid
Polaroid
[…ˈrɔ͜yt] 
Solenoid
Solenoi̲d
Steroid
Steroi̲d
Tabloid
[ˈtablɔ͜yd]
Toxoid
Toxoi̲d
Typhoid
Typhoi̲d
adenoid
adenoi̲d
amyloid
amyloi̲d
humanoid
humanoi̲d
lymphoid
lymphoi̲d
myeloid
myeloi̲d
paranoid
paranoi̲d
präfixoid
präfixoi̲d
rheumatoid
rheumatoi̲d
rhomboid
rhomboi̲d

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUFFIXOID

sufficit
süffig
suffigieren
Süffigkeit
Süffisance
süffisant
Süffisanz
Suffix
suffixal
suffizient
Suffizienz
Suffkopp
Süffler
Süfflerin
Süffling
suffocato

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUFFIXOID

Aneroid
Deltoid
Flavonoid
Geoid
Metalloid
Meteoroid
Paraboloid
Planetoid
Pyrethroid
Sigmoid
Sphenoid
Trapezoid
Zelluloid
arachnoid
diploid
ellipsoid
kolloid
lipoid
negroid
osteoid

Sinonimi e antonimi di suffixoid sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUFFIXOID»

suffixoid Wörterbuch Grammatik wörterbuch Komposition oder Wortzusammensetzung Bildung eines neuen Wortes durch Verbindung mindestens zweier bereits vorhandener Wörter zusammengesetztes Wort wird Kompositum genannt neben Suffixoid wiktionary Lexem Laubwerk werk sieht Substantiv Werk Fabrik aber diese Bedeutung bedeutet stattdessen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Suffix ähnliches Wortbildungsmittel 〈n Gramm eine Halbsuffix sich autonomen Suffixoide seiten über sprache fähig gebildete laut selbstständigen einer entwickelt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Komposition auch Zusammensetzung nach herrschender Bestimmung Bildung Wortes Verbindung wissen http Wissen Suffixo lateinisch ursprünglich selbständiges Adjektiv dessen Reihenbildung zunehmend verblasst Personale suffixoide niederländischen Ende Wortform bezeichnet Terminus

Traduzione di suffixoid in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUFFIXOID

Conosci la traduzione di suffixoid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di suffixoid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suffixoid» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

suffixoid
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suffixoid
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suffixoid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suffixoid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suffixoid
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suffixoid
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suffixoid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suffixoid
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suffixoid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suffixoid
190 milioni di parlanti

tedesco

suffixoid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suffixoid
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suffixoid
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suffixoid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suffixoid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suffixoid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suffixoid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suffixoid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suffixoid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suffixoid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suffixoid
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suffixoid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suffixoid
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suffixoid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suffixoid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suffixoid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suffixoid

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFFIXOID»

Il termine «suffixoid» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suffixoid» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suffixoid
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «suffixoid».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su suffixoid

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUFFIXOID»

Scopri l'uso di suffixoid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suffixoid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Die Reihen der A-Konstituenten sind schwach ausgebaut: farb(en)- (10 Stw.); form- (9); art-, fuß-/Füße (je 5); 130 Zum Suffixoid -gleich vgl. Bd. II1, 145, 496 f. 131 Idiomatisiert ist fußkrank in: £5 gibt Fußkranke, Auskenner, Leute die mit den  ...
‎1992
2
Handbuch der Eurolinguistik
SUFFIXOID Bedeutung Suffixoid Bedeutung -cide „Mord, Vernichter" -fere „ tragend, führend" -cole „bewirtschaftend" -lege „Lese" -culture / -culteur „ Wirtschaft" -vore „verschlingen, fressen" SUFFIXOID Bedeutung Suffixoid Bedeutung -agogie ...
Uwe Hinrichs, 2010
3
Kodierungstechniken im Wandel: das Zusammenspiel von ...
Das Suffix -tum leitet gegenwärtig ausschließlich Personenbe- zeichnungen, also nicht alle Substantivarten ab. Das Suffixoid -wesen ist dem Suffix -tum semantisch wie formal annähernd synonym geworden. Ältere, mittlerweile als lexikalisiert ...
Dagmar Bittner, Livio Gaeta, 2010
4
Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache: Strukturelle ...
Wellmann (1975) ordnet dagegen —werk als Suffixoid ein (S. 419), bei -gut spricht er von „Funktionalisierung des Kompositionsglieds“ (S. 167), —zeug nennt er „suffixartig“ (S. 166). Ortner et al. (1991: 252) haben einen sehr weiten ...
Livio Gaeta, Barbara Schlücker, 2012
5
Okkasionalismen in poetischen Texten: eine Fallstudie am ...
Andererseits ist hier das gebundene Element "-ßoX<b" kein Suffixoid, obwohl es ein homonymes (und historisch verwandtes) Suffixoid gibt, z.B. in ZjEpv-o-ßoX-ü) erbrech(en)-FUG-INTENS-l SGPRS. "ohne Pause erbrechen". Die Begründung ...
Anastasia Christofidou, 1994
6
Nominalkomposita im Frühmittelenglischen: Mit Ausblicken auf ...
Skizze der Entwicklung: Man nimmt gewöhnlich an, daß das ae. Suffixoid -baere ‚ tragend, bringend' (eine deverbale Ableitung zu heran,- dt. -bar) im Me. nicht mehr produktiv war und auch die ae. Bildungen mit -baere ausstarben. Arngart ( ed.
Hans Sauer, 1992
7
Das Adjektiv
6.1.2. , ... (BS) enthalten' Diese Funktion findet sich nur bei einem Suffixoid; denn die „possessive" Relation (,BS enthalten') ist eine Hauptleistung der Suffixe (-ig], - haft2, -ös[; s. 5.1.3.4.): -haltig das bleihaltige Erz (WdG) - ,E., das Blei enthält'; ...
‎1978
8
Genus, Derivation und Quantifikation: Zur Funktion der ...
Das Suffixoid —weien ist dem Suffix —tum semantisch wie formal sehr ähnlich auf synchroner Ebene. Ältere, lexikalisierte Abstraktionsbildungen wie Kreditweien, Meldeweien, S chulweien mit nicht-personaler substantivischer, verbaler oder ...
Martina Werner, 2012
9
Sprache der Gegenwart
Die Reihen der A-Konstituenten sind schwach ausgebaut: farb(en)- (10 Stw.); form- (9); art-, fuß-/Füße (je 5); 130 Zum Suffixoid -gleich vgl. Bd. III, 145, 496 f. 131 Idiom atisicrt ist fußkrank in: Es gibt Fußkranke, Auskenner, Leute die mit den  ...
10
Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers: ein ...
und Gersbach/ Graf (1984/ 85: 165) werden Substantive mit dem „Suffixoid" -werk — und hier zeigt sich beispielhaft die Heterogenität in der Beurteilung von . Affixoiden' (vgl. I.3.2.) — abweichend klassifiziert: Während sie bei Gersbach/Graf  ...
Peter O. Müller, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. suffixoid [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/suffixoid>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z